水循环关系图:不会约会？酒吧服务员帮你出招！

还在绞尽脑汁想怎么和帅哥美女搭讪？还在想着从情圣那里得到指点？别费劲了。大都市里的酒保们将献上独家约会攻略：该出什么招；怎么让约会保持愉快，以及一些约会禁忌。

作者：译言 来源：东西 (http://dongxi.net/)

译者：不恬

译文链接：http://select.yeeyan.org/view/192644/231215

还在绞尽脑汁想怎么和帅哥美女搭讪？还在想着从情圣那里得到指点？别费劲了。我找来了大都市里的酒保（而且他们是约会指南作家），他们将献上独家约会攻略：该出什么招；怎么让约会保持愉快，以及一些约会禁忌。

坐标：洛杉矶；支招人：莉兹（Liz）

酒吧门口，几个家伙正在向一位姑娘搭讪，其中一个说家里富可敌国，他是万贯家财继承人。女孩的反应很明显，她不相信这家伙所说的。事实上，她说要看看他的证件，而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿，就在这时，一个流浪汉走过来，想讨一块钱。

女孩便说，既然你家那么有钱，我这么做你是不会有意见的，对吧。只见她将男孩皮夹里的钞票全给了流浪汉，流浪汉拿了钱说完谢谢就一溜烟走远了。女孩子对说大话的男孩眨眨眼睛，把皮甲递回去，自己进了酒吧，没几分钟男孩也走了。

教训：切忌说大话。换句话说就是吹牛别太离谱了，不然别人会让你拿出点什么佐证。

莉兹补充说，很多女孩可能会很看重你的身价，但即使是这样，你也不要张口就炫耀，这会让人家觉得你很浑，而且保不准会有个女孩很乐意去验证你说的那些是不是事实。

坐标：洛杉矶；支招人：布莱恩（Bryan）

我在商业区上班的时候，下班后我们常常和一群下班后很会玩儿的同事去酒吧，他们会跟每个女孩搭讪。四个人一起出动，只要是异性他们都会去碰运气。他们其中一个会请女孩们喝东西，却把账单算在朋友头上，然后帮腔似的跟朋友说，去那几个女孩儿那儿碰碰运气，我刚请了她们一杯。很明显他们不管别的，只想多泡几个女孩。但其实这招并不灵验，女孩子也不是那么没脑子。四个男生的帐全算在一个人头上，夜场结束时，背黑锅的那个定会惊呼，你们怎么灌了我这么多！！！我会说，是你朋友替你请了酒吧里所有女孩一杯喝的。

教训:怎么说呢，首先，奉劝大家刚开始还是事先做点功课吧；其次，女生们其实很明白你的意图。这会让你省下不少后悔的机会。当然最终你总能发现是哪个好哥们儿让你做了冤大头。

布莱恩说，我年轻时候，那时候我还不是酒保，最爱的独家说辞是，听说你喜欢奶酪。其实，这样说很傻，而且可能一下子就将那些不擅长开玩笑的女孩排除在外，再说我也并没有总想着要推倒哪个女孩。这就是世界上其他地方的酒吧和纽约的的酒吧的不同之处，在其他地方的酒吧里，对方可能就只是想和你聊天而已。

坐标：旧金山；支招人：玛丽安娜（Marianna）

有个作家，他写了个关于我的故事，于是我决定这周末和他约会。这招我很受用，但大多数人的招数都很逊，自以为聪明，就大放厥词，我并不会为这种事情生气，也不曾赴他们的约会。

其实之前也有其他人约我，他问我怎么在酒吧跟女孩子搭讪？我觉得这点子很赞，实际上，因为他留给我一个话头，并能趁机找出我的好恶，这样他便知道了自己该做什么，而什么又是不能做的。

教训：如果你很机灵，你能追到很多女孩，但是如果你愿意花时间精力同女孩们诚恳交谈，并有后续跟进，那你追到她的机会将大大提高。

玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。

坐标：纽约；支招人：杜珊·扎里克（Dushan Zaric），《酒保揭露男人的真实想法---教你如何追到意中人》的合著者。

纽约的英雄酒吧，两个女孩站在VIP专区外面，两个家伙走上前搭讪，想请她们喝点东西，女孩多次拒绝，在男孩一再坚持下，女孩同意了他们的请求。但喝的送上来之后，女孩子却进了VIP专区，男孩子试图跟上去，却被告知他们无权进入。

教训：如果要请女孩子喝东西，做做样子就行了。别太当真了，最好是先通过酒保，征得她们同意，如果她们不接受也别强求。

杜珊说，绝大多数男生都觉得，如果他们请女孩子喝东西，那他们就该从她们那儿得到点儿什么。这想法太落伍了。有时候他们点了酒水，我帮他们过去，女生可能猜到他的意图，礼貌拒绝，他就会对女孩出言不逊。这毫无道理，人家女孩可没招惹你啊。

坐标：纽约。支招人：杰森·科斯马斯（Jason Kosmas），《酒保揭露男人的真实想法---教你如何追到意中人》的合著者。

一次看到一男一女开始聊天，我认识那男孩，是个作家，人不错。那女孩长得很好看，她先打破沉默，介绍了自己，之后她直接问人家做什么工作，说话的调子就像问别人有没有口香糖。

他说，我什么都不做。那女孩惊呼道，哈，你是自由职业者。男孩说是的。她继续说，这么说你是无业游民。他说，是呀，我很庆幸我是无业游民。那么你做什么工作呢？女孩说，我可是个模特！然后男孩反击道，哈，原来是无业游民！

教训：一开始就打探别人的工作很不明智，但是很多女士张口就问别人是做什么的，这在酒吧很常见。如果你真心想结识某人，别问这些肤浅、或者是非问答题，问点有建设性的吧。

杰森说，别问他最爱的电影、书，或者最喜欢的餐厅什么的，这会让他觉得有压力，一时间脑袋里一片空白。问他们最近去过的地方，看过的上一本书，或是类似新近发生的。

杰森的一点小建议，防着点那些在几堆人间穿梭的男孩，他的目的不一同，他不过想让大家觉得他很man，而不是为了吸引哪个女孩。

作者：莉娜·卡兹