冒险者传说十个收集品:【戲曲欣賞】黃梅戲藝術片022《花田錯》(總130部)

雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞

黃梅戲藝術片
022《花田錯》(總130部)

黃梅戲藝術片花田錯
英文名The Bride Napping
年代1962
國家中國香港
類別黃梅調
語言國語
字幕中文
片長123分鐘
導演嚴俊
主演樂蒂丁寧張仲文喬莊
簡介
本片根據同名京劇改編，源出《水滸傳》，為胡金銓早期編劇作品；並有三大黃梅調女星樂蒂、丁寧及張仲文合演，大師姚敏負責配樂。值得一提，此片是善演悲劇的樂蒂的首部黃梅調喜劇。
本片根據同名京劇改編，源出「水滸傳」，胡金銓編劇。值得一提的是，擅演悲劇的樂蒂首次以俏皮方式演出丫頭一角。故事始於才子（喬莊）落拓花田，賣畫維生，與官家小姐（丁寧）一見鍾情，卻因惡霸（朱牧）介入而波折重重，鬧出連篇笑話……
宋時，陜西雁門桃花村富戶劉德明，有女玉燕，及笄未嫁。時值花田盛會，劉德明命丫鬟春蘭陪同劉玉燕前往遊賞，暗中訪求佳婿。襄陽舉人卞璣，上京趕考，途中因資斧拮據，乃於花田會上設攤賣畫。春蘭見卞璣才貌不凡，回家稟知劉德明，劉德明因命家人往請，不想誤將小霸王周通請來。周通限令三日之內，須將劉玉燕送與成親。春蘭設計，使卞璣男扮女裝與劉玉燕相會。兩人正在定情之際，周通突來搶親，竟誤將卞璣搶去。旋周通因劫奪生辰綱之事涉嫌，被傳至公堂；周妹玉樓發覺卞璣喬裝，詢明真相以後，遂將卞璣釋放，並贈銀以為赴考資斧。劉德明因女被搶，赴衙告狀，隨同都頭雷橫去周寓，但又將周玉樓搶回。此時，春蘭誤以搶回者為卞璣，乃向劉德明說明前次被搶者實為卞璣，竟令周玉樓改換男裝與劉玉燕成親。花燭之夜，周玉樓訴述事實原委，春蘭恐日後周通復來糾纏，仍留周玉樓住在莊中，以應付其兄。周通被釋以後，果然通知劉德明，當晚進莊成親。劉德明正仿徨無計，適魯達前來投宿，聞知大怒，假扮新娘，隱於帳內，迨晚，周通至，被魯達痛打，逃跑。魯達追至途中，巧遇打虎將李忠，從中勸解，並令周通回莊向劉德明請罪。時卞璣已中狀元，也至桃花村。眾人相見，真相大白。最後，卞璣與劉玉燕完姻，周玉樓則在春蘭撮合下，與李忠成為夫婦。
',1)">
http://player.56.com/v_NTQ1MDgzNTk.swf

京劇《花田錯》介紹
《花田錯》是京劇，故事緣於《水滸傳》，花田本意種花的農田，花田錯是發生在種花小鎮，花田祭上的一系列陰差陽錯的故事。花田錯在原先的傳統演法中故事並不完整，只到周通搶親為止；1912年，荀派代表人物荀慧生先生改編創作加上後半部並搬上京劇舞臺。荀慧生：幼年學梆子時的開蒙戲，一為《辛安驛》，一為《花田錯》。這兩個戲均經荀慧生的太老師侯俊山先生（老十三旦）親自指點。《花田錯》的傳統演法自花田訪婿起至周通搶親止，故事是不完整的。荀慧生改演京劇後，依據《水滸》中“小霸王醉臥銷金帳，莽提轄大鬧桃花村”一回增益首尾，將它搬上京劇舞臺。1919年與楊小樓、譚小培、尚小雲三位先生由京到滬（上海觀眾稱為“三小一白”，因當時荀慧生仍用“白牡丹”藝名），在老天蟾舞臺演出，荀慧生即以此戲打泡，自飾春蘭，演卞璣者為李桂芳。演出後，甚受觀眾歡迎，此後數十年屢演不衰，被稱為荀派代表作之一。

劉長瑜1987版
',2)">
',3)">
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDM5ODM3MTY=/v.swf

關肅霜新版
',4)">
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDIwOTM4NzY=/v.swf

相關內容推薦：
梨園《花田錯》
《花田錯》，是京劇名家荀慧生先生的代表劇目之一，也是京劇花旦行當的看家戲之一，《花田錯》是一整出戲的名字，我提供幾個常演的經典唱段的唱詞。
1、“非是我囑咐叮嚀把話講”
春香：（流水）非是我囑咐叮嚀把話講，只怪你呆頭呆腦慌慌張張。今夜晚非比那西廂待月，你緊提防，莫輕狂，關系你患難鴛鴦，永宿在池塘。既然錯請生波浪，怎能夠粗心大意你再荒唐。鼓打二更準時往，桃花村口莫仿徨。你不要高聲也不要嚷，你必須眼觀四路耳聽八方。不但要仔細聽你還要仔細想，是不是有人拍巴掌，響一聲你就換還一掌，響兩聲你湊近身旁，倘若是你響他也響，那就是來了我西廂帶路的小紅娘。你把我當作諸葛亮，聽我的號令上戰場。
2、“一路上好興致來到花田”
春香：（南梆子)一路上好興致來到花田，菜花黃，梨花白桃花更艷。(唱流水)員外安人聽我講，渡仙橋旁追才郎。也曾中舉列金榜，姓卞名濟住襄陽。不但是人命文才文學學問廣，循循君子更端莊。倘若是招贅門庭上，稱得起才子佳人梁泊配孟光。員外不信差人往，請他到來看端詳。

《花田錯》劇評

光華口腔醫學院代國榮09397011
上京劇課學的第一段，是《花田錯》。作為一個完完全全的現代人，我對京劇了解少之甚少，故聽到《花田錯》的時候只是停留在王力宏的歌曲上。那首歌有一種京劇的範兒，歌詞也很優美。而當我看到它的來源——京劇《花田錯》的時候，我頓時有一種感覺，原來京劇也可以這麽美。
《花田錯》的大概情節是卞璣與劉玉燕在花田盛會上偶遇，兩人一見傾心，遂定下終身，約定卞璣上門提親。但正由於兩者當時分開，造就了後來種種誤會和巧合。不過在偉大的愛情面前，所有的困難都是紙老虎。在丫鬟春蘭的幫助下，兩人終於有情人成眷屬，故事以大團圓結局收尾，令人鑒賞之余也有一絲欣慰。
整篇京劇出人意料的是小姐、書生不是主角，真正的主角是那個古怪精靈的丫頭春蘭。當小姐和春蘭在花田盛會上出現時，我立即就被活潑可愛的春蘭吸引。那大紅色的袍子，那表情，那音調，那動作，無一不讓我對這個丫頭喜愛非常。管波老師對春蘭的把握十分到位，可愛卻不做作，好似一個活生生的春蘭在我面前。在我們心目當中，古代人，尤其是古代女子，對於感情之事很羞澀，對著自己的心上人也不會勇敢表達自己的心意。這個春蘭，真是讓人氣不得笑不得，她毫不隱瞞的誇獎卞璣的帥氣，也說出了“哎呀，這個書生怎麽比桃花還好看吶”這種類似於“大逆不道”的話，讓那個大男人羞澀無比。而她自己卻在那裏咯咯地笑，好似她在“調戲”卞璣。不過就是這種可愛與不做作，讓我對她有一種不能言語的喜歡。她與小姐的對比很明顯，小姐看上了書生，卻礙於身份和羞澀，不敢上前與他說話，只得依靠春蘭傳話。說實話，我是那種敢作敢為的女生，小姐的這種扭扭捏捏讓我不舒服，讓我不喜歡。人是生的清秀美麗，也很有大家閨秀的範兒，可缺少了一種勇氣，少了一絲的魅力，也讓這個小姐不那麽吸引眼球。男主角卞璣，出身貧寒，窮的只能在花田盛會上賣畫為生。他與小姐只見過一面，還有那麽遠的距離，但在春蘭問他是否喜歡小姐的時候，很確定的說了“喜歡”，這種愛情讓我不禁懷疑。我知道這是劇情需要，但是這種愛情來的那麽快，而且只是看表面，它牢固嗎？或許不該糾結於這個問題，只是我當時的一些想法。不過後來的情節說明卞璣對小姐還是挺忠心的。
主角說完了之後，我們再來看一些配角。周通是第一個出現的。他是一個做事雷厲風行但缺少智慧的人，說白了就是頭腦簡單，四肢發達。很有義氣，想送大哥禮物，不料畫畫的人不見了；有過色心，但是沒成功；最後還被魯智深教訓了一頓，挺慘的。沒有他還真沒那麽多巧合的誤會呢。做人還是老實點好，不是自己的強求不來，是自己的總會來的。他的妹妹周玉樓是一個當之無愧的巾幗英雄，以身相許卻敢於放手，得知對方不喜歡自己後，還願意幫助他們。這中胸襟在現代又有幾個能做到？魯智深是我們熟知的一個英雄，路見不平拔刀相助是家常便飯，他敢於與惡勢力鬥爭，也敢作敢當，是水滸裏數一數二的好漢。
花田錯的劇情跌宕起伏，富有轉折性，讓人的心情隨之變化。主角形象鮮明，配角把握也適合。如果配角的形象再有生氣一點，這個劇就不是春蘭的一枝獨秀，而是各方面都很精彩的一個戲了。相比於《西廂記》的紅娘，春蘭有過之而無不及。她不僅是一個紅娘，還是一個“諸葛亮”似的將軍，有主見，有獨立思維。這部戲雖然講的是愛情故事，但是裏面透露著古代人民不甘屈服於惡勢力，努力爭取自己的幸福的精神。
初次接觸京劇，對於京劇的理解只能是淺表層次的。京劇的魅力遠比我說的更深厚，更加耐人尋味。

點擊欣賞黃梅戲藝術片023《女駙馬》
 
',5)">
2011年9月21日