偶看新闻喀山vs哈巴罗夫:【戲曲欣賞】黃梅戲藝術片125《牛郎織女》(總130部)<附：同名剧其它版本>
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 14:18:20
雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞
黃梅戲藝術片
125《》(總130部)
<附：同名剧其它版本>
海燕電影制片廠、香港大鵬影業公司聯合攝制
編劇：陸洪非、金芝、岑範、完藝舟
導演：岑範
攝影：陳震祥
特技攝影：周詩穆
美工：張曦白
演出：安徽省黃梅戲劇團
主演
嚴鳳英FengyingYan…織女
黃宗毅ZongyiHuang…牛郎
王少舫ShaofangWang…金牛星
基本內容
相傳天上有個織女星，還有一個牽牛星。織女和牽牛情投意合，心心相印。可是，天條律令是不允許男歡女愛、私自相戀的。織女是王母的孫女，王母便將牽牛貶下凡塵了，令織女不停地織雲錦以作懲罰。
織女的工作，便是用了一種神奇的絲在織布機上織出層層疊疊的美麗的雲彩，隨著時間和季節的不同而變幻它們的顏色，這是"天衣".自從牽牛被貶之後，織女常常以淚洗面，愁眉不展地思念牽牛。她坐在織機旁不停地織著美麗的雲錦以期博得王母大發慈心，讓牽牛早日返回天界。
一天，幾個仙女向王母懇求想去人間碧蓮池一遊，王母今日心情正好，便答應了她們。她們見織女終日苦悶，便一起向王母求情讓織女共同前往，王母也心疼受懲後的孫女，便令她們速去速歸。
話說牽牛被貶之後，落生在一個農民家中，取名叫牛郎。後來父母去世，他便跟著哥嫂度日。哥嫂待牛郎非常刻薄，要與他分家，只給了他一頭老牛和一輛破車，其他的都被哥哥嫂嫂獨占了，然後，便和牛郎分家了。
從此，牛郎和老牛相依為命，他們在荒地上披荊斬棘，耕田種地，蓋造房屋。一兩年後，他們營造成一個小小的家，勉強可以糊口度日。可是，除了那條不會說話的老牛而外，冷清清的家只有牛郎一個人，日子過得相當寂寞。牛郎並不知道，那條老牛原是天上的金牛星。
這一天，老牛突然開口說話了，它對牛郎說："牛郎，今天你去碧蓮池一趟，那兒有些仙女在洗澡，你把那件紅色的仙衣藏起來，穿紅仙衣的仙女就會成為你的妻子。"牛郎見老牛口吐人言，又奇怪又高興，便問道："牛大哥，你真會說話嗎？你說的是真的嗎？"老牛點了點頭，牛郎便悄悄躲在碧蓮池旁的蘆葦裏，等候仙女們的來臨。
不一會兒，仙女們果然翩翩飄至，脫下輕羅衣裳，縱身躍入清流。牛郎便從蘆葦裏跑出來，拿走了紅色的仙衣。仙女們見有人來了，忙亂紛紛地穿上自己的衣裳，像飛鳥般地飛走了，只剩下沒有衣服無法逃走的仙女，她正是織女。織女見自己的仙衣被一個小夥子搶走，又羞又急，卻又無可奈何。這時，牛郎走上前來，對她說，要她答應做他妻子，他才能還給她的衣裳。織女定睛一看，才知道牛郎便是自己日思夜想的牽牛，便含羞答應了他。這樣，織女便做了牛郎的妻子。
他們結婚以後，男耕女織，相親相愛，日子過得非常美滿幸福。不久，他們生下了一兒一女，十分可愛。牛郎織女滿以為能夠終身相守，白頭到老。
可是，王母知道這件事後，勃然大怒，馬上派遣天神仙女捉織女回天庭問罪。
這一天，織女正在做飯，下地去的牛郎匆匆趕回，眼睛紅腫著告訴織女："牛大哥死了，他臨死前說，要我在他死後，將他的牛皮剝下放好，有朝一日，披上它，就可飛上天去。"織女一聽，心中納悶，她明白，老牛就是天上的金牛星，只因替被貶下凡的牽牛說了幾句公道話，也貶下天庭。它怎麽會突然死去呢？織女便讓牛郎剝下牛皮，好好埋葬了老牛。
正在這時，天空狂風大作，天兵天將從天而降，不容分說，押解著織女便飛上了天空。
正飛著、飛著，織女聽到了牛郎的聲音："織女，等等我！"織女回頭一看，只見牛郎用一對籮筐，挑著兩個兒女，披著牛皮趕來了。慢慢地，他們之間的距離越來越近了，織女可以看清兒女們可愛的模樣子，孩子們了都張開雙臂，大聲呼叫著"媽媽",眼看，牛郎和織女就要相逢了。可就在這時，王母駕著祥雲趕來了，她拔下她頭上的金簪，往他們中間一劃，霎時間，一條天河波濤滾滾地橫在了織女和牛郎之間，無法橫越了。
織女望著天河對岸的牛郎和兒女們，直哭得聲嘶力竭，牛郎和孩子也哭得死去活來。他們的哭聲，孩子們一聲聲"媽媽"的喊聲，是那樣揪心裂膽，催人淚下，連在旁觀望的仙女、天神們都覺得心酸難過，於心不忍。王母見此情此景，也稍稍為牛郎織女的堅貞愛情所感動，便同意讓牛郎和孩子們留在天上，每年七月七日，讓他們相會一次。
從此，牛郎和他的兒女就住在了天上，隔著一條天河，和織女遙遙相望。在秋夜天空的繁星當中，我們至今還可以看見銀河兩邊有兩顆較大的星星，晶瑩地閃爍著，那便是織女星和牽牛星。和牽牛星在一起的還有兩顆小星星，那便是牛郎織女的一兒一女。
牛郎織女相會的七月七日，無數成群的喜鵲飛來為他們搭橋。鵲橋之上，牛郎織女團聚了！織女和牛郎深情相對，摟抱著他們的兒女，有無數的話兒要說，有無盡的情意要傾訴啊！
傳說，每年的七月七日，若是人們在葡萄架下葡萄藤中靜靜地聽，可以隱隱聽到仙樂奏鳴，織女和牛郎在深情地交談。直是：相見時難別亦難，他們日日在盼望著第二年七月七日的重逢。
後來，每到農歷七月初七，相傳牛郎織女鵲橋相會的日子，姑娘們就會來到花前月下，擡頭仰望星空，尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星，希望能看到他們一年一度的相會，乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧，祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻和美麗的愛情，由此形成了七夕節。（牛郎織女一年一相會，天上一天，地下一年，所以牛郎織女天天相會）
這個故事蘊含了母系氏族社會的核心價值觀，就是母系家族養育孩子，丈夫只能隔一段時間才能與妻兒團聚。由此可見其歷史之悠久。
起源與發展
"織女"、"牽牛"二詞見諸文字，最早出現於《詩經》中的《大東》篇。詩中的織女、牽牛只是天上兩個星座的名稱，它們之間並沒有什麽關系。到了東漢時期，無名氏創作的《古詩十九首》中，有一首《迢迢牽牛星》，從中可以看出，牽牛、織女已是一對相互傾慕的戀人，不過詩中還沒有認定他們是夫妻。在文字記載中，最早稱牛郎、織女為夫婦的，應是南北朝時期梁代的肖統編纂的《文選》，其中有一篇《洛神賦》的註釋中說："牽牛為夫、織女為婦，織女牽牛之星各處河鼓之旁，七月七日乃得一會。"這時"牛郎織女"的故事和七夕相會的情節，已經初具規模了，由天上的兩顆星宿，發展成為夫妻。但在古人的想像中，天上的夫婦和人間的夫婦基本上是一樣的，因此，故事中還沒有什麽悲劇色彩。至於為什麽牽牛、織女要在"七月七日乃得一會"呢？原文未交代。據後世推測，可能一方面是每年七月夜間的星辰在天空最為明亮，牽牛、織女二星相距較近；另一方面，七月七日是當時民間風俗"乞巧"的日子，而勞動人民都把織女當作勞動能手，因此能在"十日之內，織娟百匹",便向她"乞巧".於是，人們就把牛郎織女故事和民間習俗揉合到一起了。隨著時間的流逝，這個故事在繼續豐富和發展。在《荊楚歲時記》中有這樣一段記載："天河之東有織女，天帝之子也，年年織杼勞役，織成雲錦天衣。天帝哀其獨處，許配河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，唯每年七月七日夜一會。"牛郎織女的故事發展到此，就起了較大的變化。由於牛郎織女婚後貪圖享樂，"廢織衽",因而激怒了天帝，受到懲罰。這便給故事帶來了悲劇氣氛。除此之外，還有兩種傳說。一是：織女是天帝的第七個（有的說是第九個）孫女，在天河東面織雲錦天衣，牛郎在天河西邊看牛，兩人都很勤勉。天帝愛憐他們，讓他們結婚。婚後兩人貪圖享樂，荒廢勞動。天帝發怒，使他們分開，中間隔天河，命烏鴉去告訴他們，七天見面一次。烏鴉卻傳錯了話，說成每年七月七日見一次面。二是：織女是王母娘娘的外孫女，在天上織雲彩。牛郎是人間的一個看牛郎，受兄嫂虐待。有一天，牛告訴他，織女要和別的仙女到銀河去洗澡，叫牛取一件仙衣，織女找衣服的時候，再還給她，並要求和她結婚，她一定會答應。牛郎就照樣做了。織女和牛郎結婚後，生了一男一女，王母娘娘知道了，便把織女捉回去。牛又告訴牛郎，他可把它的皮披在身上，追到天上去。等牛郎挑了兩個小孩，追到天上去時，王母娘娘拔下頭上的發簪，在織女後面一劃，形成一道天河，把這一對恩愛夫妻隔開了。他們天天隔河想望啼泣，感動了王母娘娘，於是允許他們每年七月七日相會一次。相會時，由喜鵲為他們架橋。前一種傳說中的基本情節，和《荊楚歲時記》中的差不多，只是增添了"烏鴉傳話"的情節。後一種傳說則大大豐富、發展了原來的故事。它從星辰之間的神的愛情，轉化為人神之間的戀愛故事了。至於其他種種傳說，大多數是以此為藍本而加以延伸的。那麽，為什麽在後一個傳說中，要加進老牛這個角色，並使它在故事中發揮了巨大的作用呢？因為牛是農家寶，農民熱愛耕牛，甚至還在耕牛身上寄托著自己的生活理想。生活的理想遭到阻礙時，農民容易產生救助於牛的幻想，希望牛發揮神奇的力量，幫助自己度過難關。同時，把動物人格化，也是各種民間傳說經常采用的藝術手法之一。
',1)">
《牛郎織女》全本唱詞（錄音版）
主演 馬蘭 潘啟才 等
1. 貶下凡塵
（王母） 虛無縹緲神仙境，
自在逍遙享清靜。
誰人不羨天堂好，
你竟敢違天規廢耕作，
勾引織女動凡心。
（織女） 那一日漫步碧空遊，
彩雲深處遇牽牛。
是我約他人間去……
求王母你把貶他的玉旨收。
（牽牛） 是我雲端會織女，
勸她下凡織綾綢。
（織女） 縱有罪過我擔受……
（牽牛） 莫罰織女罰牽牛！
（王母） 寶殿上還敢眉目互傳情，
哪還有半點天規放在心？！
你妄想偷下凡塵圓好夢，
偏叫你永生永世兩離分！
受折磨牽牛謫貶人間去！
（織女） 織女也求貶下凡塵！
（王母） 我要你一在天上一在地，
（白：將織女鎖入雲房！）
無我旨意不得擅出門！！
（幕後合） 隔山山有路，
隔水水有船。
天上人間雲似海，
相會何時恨綿綿，
恨綿綿……
2. 老牛老牛
（牛郎） 老牛老牛你不要哼，
你心裏疼我我知情。
你可知嫂嫂她不勤快，
哥哥做工出遠門。
我若不起早歇晚把地耕，
秋天哪得好收成？ 好收成！
3. 分 家
（牛兄） 出外做工三月整，
掙來五兩雪花銀。
歡天喜地回家轉，
給我兄弟娶一個稱心合意的人！
（牛兄） 嘆爹娘下世早兄弟年少，
多虧你這位賢嫂嫂為他操勞。
到如今他也該成家立業，
再不要你為他把心操。
（牛嫂） 說你傻，你不傻，
做事活像個大傻瓜！
從小把他拉扯大，
穿的吃的不算賬，
還要為他娶妻把錢花。
這樣的傻事幹不得，
幹脆與他快刀兒切西瓜 分啦！！
（牛兄） 分給他好房並好地，
分給他銀錢好娶妻！
（牛嫂） 好房好地歸老大，
銀錢是你掙來的！
他有本領不靠你，
自會蓋屋又娶妻！
（牛郎） 田地銀錢都不要，
只要老牛常相依！
4. 空守雲房
（織女） 空守雲房無歲月，
不知人世是何年。
望斷雲天人不見，
萬千心事待誰傳？
也曾夢裏來相見，
醒來但見月空懸。
明月還有星作伴，
可憐我孤孤單單恨無邊。
恨無邊，情無限，
手執金梭重如山。
織出紅雲血淚染，
織出白雲淚已幹。
但願白雲化素箋，
片片紛飛落人間。
王母去西方，
喜鵲繞雲房，
朵朵白雲飄蕩，
仙草也吐芬芳。
我心好似春潮湧，
怎耐得太空寂寞歲月淒涼？
茫茫人海裏，
牽牛在何方？
縱然相逢全無望，
也強勝這長年寂寂守雲房。
更何況金梭獨具天工巧，
待織他人世山河萬裏裝！
怕只怕王母知曉把禍降，
罪上加罪苦更長。
吉兇禍福全不想，
且到人間再主張！
（幕後合） 鳳凰展翅破籠飛，
正是人間花滿枝。
往日最愁日落早，
今宵偏恨月來遲。
5. 織女只有牛郎配
（老牛） 叫我說話我就說，
請你不要嫌羅嗦。
哪能這樣沒大小？
要叫一聲牛大哥！
她是天上織女星，
心靈手巧織彩雲，
容貌出眾心腸好，
說給你做媳婦你稱心不稱心？
織女只有牛郎配，
大哥我去做媒人！
兄弟快快隨我走！
媒人帶你去相親！
6. 重 逢
（眾仙女） 水似碧玉盤，
山鑲翡翠邊。
出水紅蓮朵朵鮮，
人間美景勝天上，
學遊魚戲碧蓮 水底翩翩。
（織女） 牛郎啊，
可是在碧雲深處話知心？
心願相同情意深。
可記得寶殿之上遭遣責，
你把無辜的罪名一人擔承？
縱然把傷心的往事都忘卻，
應難忘“珍重”臨行訣別聲。
（牛郎） 你的言語我全不懂
為什麽她在一旁暗傷心？
（織女） 莫非我錯將路人當知己？
要不然他牽牛忘了舊時情？
他既能喚出我織女名，
不是牽牛又是何人？
既然你我不相識，
來到這碧蓮池等我又為何因？
（牛郎） 有人說你手巧心腸好，
我來找你做……做-……
做新人！
（老牛） 好兄弟 莫發楞，
快把姑娘來認清。
你們是誌趣相投情意合，
兩人長著一顆心！
（織女） 牽牛星在天庭為人直爽，
到人間好心腸越發純良。
縱然他記不得天庭以往，
織女我更喜這人間牛郎！
眾姐妹速速回天上，
（靈 芝白：姐姐你呢？）
（織女） 留在人間……
（老牛） ……配牛郎！
（老牛） 不用轎不用馬，
牛大哥送她到婆家！
摘朵喇叭花，
我吹起嗚哩哇，
哇哩嗚，嗚哩哇，
有朝一日生下胖娃娃。
叫你一聲大，
還叫你一聲媽，
叫你大，叫你媽，
樂得牛大伯笑哈哈！
7. 果然喜從天上降
（牛郎） 果然喜從天上降，
來時只影去成雙。
她那裏眉目含羞花帶露，
我這裏甜透心窩蜜拌糖。
（織女） 雙雙穿過水珠簾，
眼前又是一重天。
風吹稻花香陣陣，
難得相逢在人間。
（牛郎） 石榴花開紅艷艷，
（織女） 人逢喜事花更鮮。
（牛郎） 好花摘與織女戴，
（織女） 插在鬢邊心裏甜。
（牛郎） 清溪照出影雙雙，
（織女） 流水潺潺話短長。
（牛郎） 忙扶織女小橋上
（織女） 嚇壞了實心實意的好牛郎。
（織女） 一輪紅日照山崗，
山歌陣陣響四方。
村村傳來金雞唱，
（幕後合）慶賀織女配牛郎
慶賀織女配牛郎！
慶賀織女配牛郎
配牛郎
8. 嘗 新 節
（幕後合）茅屋一間做洞房，
男耕女織度時光。
秋去冬回陽春至，
花開滿樹柳成行。
（女青年）承你日夜教織錦，
繡兩個兜兜表深情，
難比姐姐心靈巧，
粗針粗線見不得人。
（牛嫂） 這包子是我親手做，
裏面包的是一肚子糖，
寶貝乖乖心肝肉，
吃了這包子 千萬莫忘你伯母娘。
（合唱） 山村七月風光好，
瓜香稻熟棗子甜，
一年一度“嘗新節”，
鄉鄰歡聚祝豐年。
新米酒 甜又香，
百歲老人請先嘗，
今歲五谷長得好，
全憑勤勞手一雙。
鄉鄰同飲新米酒，
舉杯共祝壽無疆 壽無疆。
新米粑 誰先嘗？
他是莊稼行裏的狀元郎，
只要人勤地不懶，
一滴汗水一碗糧 一碗糧。
大西瓜 誰先嘗？
織女巧手世無雙，
勤織錦帛千家暖。
廣栽稻谷萬戶香 萬戶香。
（老漢） 聰（蔥）明能幹心靈巧，
勤（芹）勞儉樸學爹娘，
更喜一代勝一代，
（織女） 學爺爺一生都為莊稼忙 為莊稼忙 。
（合唱） 敲鑼打鼓樂一場，
嘗罷新谷收割忙，
但願年年收成好，
天下人人樂安康。
天下人人樂安康 樂安康 。
（老牛） 一粒籽 種下地，
牽起藤蔓開了花，
結上一、二、三、四、五……
數不完的大南瓜。
乖乖寶寶快長大，
壯壯實實賽南瓜 賽南瓜 ，
我的寶寶噯。
9. 到底人間歡樂多
（織女）架上累累懸瓜果，
風吹稻海蕩金波，
夜靜猶聞人笑語，
到底人間歡樂多 。
我問天上彎彎月，
誰能好過我牛郎哥，
我問籬邊老楓樹，
幾曾見似我嬌兒花兩朵。
再問清溪歡唱水，
誰能和我賽喜歌哇。
聞一聞瓜香心也醉，
嘗一嘗新果甜透心窩，
聽一聽鄉鄰們問寒問暖知心語，
看一看畫中人影舞婆娑，
何必愁眉長鎖，
莫把時光錯過 ，
到人間巧手同繡好山河。
10. 王母狠心拿織女
（牛郎） 王母狠心拿織女，
活活拆散好夫妻，
恨我肋下無雙翅，
恨不能乘風破雲飛。
（老牛） 恨王母無情又無義，
窮追苦逼把人欺，
牛郎悲痛無良計，
忍看他一家人各東西。
來 來 來
取我金牛頭上角，
速奔天宮尋你妻。
（織女） 回頭不見親人面，
點點血淚灑人間，
（牛郎） 叫斷肝腸妻不應，
茫茫無路上青天，
（織女） 天門隔斷來時路，
（牛郎） 追不到我妻誓不還。
多虧你拋下引路線，
（織女）（白：那不是線，是我織女）
抽出的心絲萬裏牽。
11. 別時嬌兒夢正甜
（織女） 別時嬌兒夢正甜，
只留淚水未留言，
（牛郎） 穿雲破霧重相見，
夫妻速速轉家園，
（織女） 你不見雲山處處刀光閃，
天門恰似牢門關，
（牛郎） 一雙嬌兒待哺育，
瓜果待摘長滿園，
村姑等你教織錦，
鄉鄰們全都眼望穿！
12. 三年日月濃如酒
（織女） 三年日月濃如酒，
鄉中人好水也甜，
我只說永做春蠶把絲吐盡，
一生終老在人間，
又誰知花正紅時寒風起，
再要回頭難上難！
13. 天上人間比翼飛
（牛郎） 生生死死人間去，
（王母） 在天庭已犯下難容罪，
偏又敢偷結私緣暗下凡，
淫邪蒙蔽你真心竅，
今日裏叫你美夢化雲煙！
（織女） 嬌兒呼喚娘心碎，
雲也落淚風也悲，
求王母栽花莫栽刺，
打開金籠放鳥飛。
（牛郎） 我與織女成婚配，
相親相愛已三年，
勤耕苦織成何罪？
為什麽拆散 拆散我一家人不團圓！
（織女） 在天庭 磨損容顏磨碎心，
（牛郎） 到人間 鄉鄰歡聚喜盈盈，
（織女） 在天庭 金梭只把愁雲織，
（牛郎） 到人間 織得是萬紫千紅四季春！
（王母） 泄露天機做叛逆，
還把金梭拋人間，
一派胡言心不死，
大難臨頭後悔遲！
（織女） 縱然把我剁成泥，
心與人間不分離，
縱然把我化成灰，
織女還是牛郎妻！
人間天上拆不散，
天上人間比翼飛！
（合唱） 百戰驚濤架彩虹，
千波萬折又相逢，
長天雨過藍如玉，
笑看鮮花並蒂紅 並蒂紅。
點擊欣賞黃梅戲藝術片126《孔雀東南飛》
',2)">
2011年9月25日
黃梅戲藝術片
125《》(總130部)
<附：同名剧其它版本>
海燕電影制片廠、香港大鵬影業公司聯合攝制
編劇：陸洪非、金芝、岑範、完藝舟
導演：岑範
攝影：陳震祥
特技攝影：周詩穆
美工：張曦白
演出：安徽省黃梅戲劇團
主演
嚴鳳英FengyingYan…織女
黃宗毅ZongyiHuang…牛郎
王少舫ShaofangWang…金牛星
基本內容
相傳天上有個織女星，還有一個牽牛星。織女和牽牛情投意合，心心相印。可是，天條律令是不允許男歡女愛、私自相戀的。織女是王母的孫女，王母便將牽牛貶下凡塵了，令織女不停地織雲錦以作懲罰。
織女的工作，便是用了一種神奇的絲在織布機上織出層層疊疊的美麗的雲彩，隨著時間和季節的不同而變幻它們的顏色，這是"天衣".自從牽牛被貶之後，織女常常以淚洗面，愁眉不展地思念牽牛。她坐在織機旁不停地織著美麗的雲錦以期博得王母大發慈心，讓牽牛早日返回天界。
一天，幾個仙女向王母懇求想去人間碧蓮池一遊，王母今日心情正好，便答應了她們。她們見織女終日苦悶，便一起向王母求情讓織女共同前往，王母也心疼受懲後的孫女，便令她們速去速歸。
話說牽牛被貶之後，落生在一個農民家中，取名叫牛郎。後來父母去世，他便跟著哥嫂度日。哥嫂待牛郎非常刻薄，要與他分家，只給了他一頭老牛和一輛破車，其他的都被哥哥嫂嫂獨占了，然後，便和牛郎分家了。
從此，牛郎和老牛相依為命，他們在荒地上披荊斬棘，耕田種地，蓋造房屋。一兩年後，他們營造成一個小小的家，勉強可以糊口度日。可是，除了那條不會說話的老牛而外，冷清清的家只有牛郎一個人，日子過得相當寂寞。牛郎並不知道，那條老牛原是天上的金牛星。
這一天，老牛突然開口說話了，它對牛郎說："牛郎，今天你去碧蓮池一趟，那兒有些仙女在洗澡，你把那件紅色的仙衣藏起來，穿紅仙衣的仙女就會成為你的妻子。"牛郎見老牛口吐人言，又奇怪又高興，便問道："牛大哥，你真會說話嗎？你說的是真的嗎？"老牛點了點頭，牛郎便悄悄躲在碧蓮池旁的蘆葦裏，等候仙女們的來臨。
不一會兒，仙女們果然翩翩飄至，脫下輕羅衣裳，縱身躍入清流。牛郎便從蘆葦裏跑出來，拿走了紅色的仙衣。仙女們見有人來了，忙亂紛紛地穿上自己的衣裳，像飛鳥般地飛走了，只剩下沒有衣服無法逃走的仙女，她正是織女。織女見自己的仙衣被一個小夥子搶走，又羞又急，卻又無可奈何。這時，牛郎走上前來，對她說，要她答應做他妻子，他才能還給她的衣裳。織女定睛一看，才知道牛郎便是自己日思夜想的牽牛，便含羞答應了他。這樣，織女便做了牛郎的妻子。
他們結婚以後，男耕女織，相親相愛，日子過得非常美滿幸福。不久，他們生下了一兒一女，十分可愛。牛郎織女滿以為能夠終身相守，白頭到老。
可是，王母知道這件事後，勃然大怒，馬上派遣天神仙女捉織女回天庭問罪。
這一天，織女正在做飯，下地去的牛郎匆匆趕回，眼睛紅腫著告訴織女："牛大哥死了，他臨死前說，要我在他死後，將他的牛皮剝下放好，有朝一日，披上它，就可飛上天去。"織女一聽，心中納悶，她明白，老牛就是天上的金牛星，只因替被貶下凡的牽牛說了幾句公道話，也貶下天庭。它怎麽會突然死去呢？織女便讓牛郎剝下牛皮，好好埋葬了老牛。
正在這時，天空狂風大作，天兵天將從天而降，不容分說，押解著織女便飛上了天空。
正飛著、飛著，織女聽到了牛郎的聲音："織女，等等我！"織女回頭一看，只見牛郎用一對籮筐，挑著兩個兒女，披著牛皮趕來了。慢慢地，他們之間的距離越來越近了，織女可以看清兒女們可愛的模樣子，孩子們了都張開雙臂，大聲呼叫著"媽媽",眼看，牛郎和織女就要相逢了。可就在這時，王母駕著祥雲趕來了，她拔下她頭上的金簪，往他們中間一劃，霎時間，一條天河波濤滾滾地橫在了織女和牛郎之間，無法橫越了。
織女望著天河對岸的牛郎和兒女們，直哭得聲嘶力竭，牛郎和孩子也哭得死去活來。他們的哭聲，孩子們一聲聲"媽媽"的喊聲，是那樣揪心裂膽，催人淚下，連在旁觀望的仙女、天神們都覺得心酸難過，於心不忍。王母見此情此景，也稍稍為牛郎織女的堅貞愛情所感動，便同意讓牛郎和孩子們留在天上，每年七月七日，讓他們相會一次。
從此，牛郎和他的兒女就住在了天上，隔著一條天河，和織女遙遙相望。在秋夜天空的繁星當中，我們至今還可以看見銀河兩邊有兩顆較大的星星，晶瑩地閃爍著，那便是織女星和牽牛星。和牽牛星在一起的還有兩顆小星星，那便是牛郎織女的一兒一女。
牛郎織女相會的七月七日，無數成群的喜鵲飛來為他們搭橋。鵲橋之上，牛郎織女團聚了！織女和牛郎深情相對，摟抱著他們的兒女，有無數的話兒要說，有無盡的情意要傾訴啊！
傳說，每年的七月七日，若是人們在葡萄架下葡萄藤中靜靜地聽，可以隱隱聽到仙樂奏鳴，織女和牛郎在深情地交談。直是：相見時難別亦難，他們日日在盼望著第二年七月七日的重逢。
後來，每到農歷七月初七，相傳牛郎織女鵲橋相會的日子，姑娘們就會來到花前月下，擡頭仰望星空，尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星，希望能看到他們一年一度的相會，乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧，祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻和美麗的愛情，由此形成了七夕節。（牛郎織女一年一相會，天上一天，地下一年，所以牛郎織女天天相會）
這個故事蘊含了母系氏族社會的核心價值觀，就是母系家族養育孩子，丈夫只能隔一段時間才能與妻兒團聚。由此可見其歷史之悠久。
起源與發展
"織女"、"牽牛"二詞見諸文字，最早出現於《詩經》中的《大東》篇。詩中的織女、牽牛只是天上兩個星座的名稱，它們之間並沒有什麽關系。到了東漢時期，無名氏創作的《古詩十九首》中，有一首《迢迢牽牛星》，從中可以看出，牽牛、織女已是一對相互傾慕的戀人，不過詩中還沒有認定他們是夫妻。在文字記載中，最早稱牛郎、織女為夫婦的，應是南北朝時期梁代的肖統編纂的《文選》，其中有一篇《洛神賦》的註釋中說："牽牛為夫、織女為婦，織女牽牛之星各處河鼓之旁，七月七日乃得一會。"這時"牛郎織女"的故事和七夕相會的情節，已經初具規模了，由天上的兩顆星宿，發展成為夫妻。但在古人的想像中，天上的夫婦和人間的夫婦基本上是一樣的，因此，故事中還沒有什麽悲劇色彩。至於為什麽牽牛、織女要在"七月七日乃得一會"呢？原文未交代。據後世推測，可能一方面是每年七月夜間的星辰在天空最為明亮，牽牛、織女二星相距較近；另一方面，七月七日是當時民間風俗"乞巧"的日子，而勞動人民都把織女當作勞動能手，因此能在"十日之內，織娟百匹",便向她"乞巧".於是，人們就把牛郎織女故事和民間習俗揉合到一起了。隨著時間的流逝，這個故事在繼續豐富和發展。在《荊楚歲時記》中有這樣一段記載："天河之東有織女，天帝之子也，年年織杼勞役，織成雲錦天衣。天帝哀其獨處，許配河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，唯每年七月七日夜一會。"牛郎織女的故事發展到此，就起了較大的變化。由於牛郎織女婚後貪圖享樂，"廢織衽",因而激怒了天帝，受到懲罰。這便給故事帶來了悲劇氣氛。除此之外，還有兩種傳說。一是：織女是天帝的第七個（有的說是第九個）孫女，在天河東面織雲錦天衣，牛郎在天河西邊看牛，兩人都很勤勉。天帝愛憐他們，讓他們結婚。婚後兩人貪圖享樂，荒廢勞動。天帝發怒，使他們分開，中間隔天河，命烏鴉去告訴他們，七天見面一次。烏鴉卻傳錯了話，說成每年七月七日見一次面。二是：織女是王母娘娘的外孫女，在天上織雲彩。牛郎是人間的一個看牛郎，受兄嫂虐待。有一天，牛告訴他，織女要和別的仙女到銀河去洗澡，叫牛取一件仙衣，織女找衣服的時候，再還給她，並要求和她結婚，她一定會答應。牛郎就照樣做了。織女和牛郎結婚後，生了一男一女，王母娘娘知道了，便把織女捉回去。牛又告訴牛郎，他可把它的皮披在身上，追到天上去。等牛郎挑了兩個小孩，追到天上去時，王母娘娘拔下頭上的發簪，在織女後面一劃，形成一道天河，把這一對恩愛夫妻隔開了。他們天天隔河想望啼泣，感動了王母娘娘，於是允許他們每年七月七日相會一次。相會時，由喜鵲為他們架橋。前一種傳說中的基本情節，和《荊楚歲時記》中的差不多，只是增添了"烏鴉傳話"的情節。後一種傳說則大大豐富、發展了原來的故事。它從星辰之間的神的愛情，轉化為人神之間的戀愛故事了。至於其他種種傳說，大多數是以此為藍本而加以延伸的。那麽，為什麽在後一個傳說中，要加進老牛這個角色，並使它在故事中發揮了巨大的作用呢？因為牛是農家寶，農民熱愛耕牛，甚至還在耕牛身上寄托著自己的生活理想。生活的理想遭到阻礙時，農民容易產生救助於牛的幻想，希望牛發揮神奇的力量，幫助自己度過難關。同時，把動物人格化，也是各種民間傳說經常采用的藝術手法之一。
',1)">
《牛郎織女》全本唱詞（錄音版）
主演 馬蘭 潘啟才 等
1. 貶下凡塵
（王母） 虛無縹緲神仙境，
自在逍遙享清靜。
誰人不羨天堂好，
你竟敢違天規廢耕作，
勾引織女動凡心。
（織女） 那一日漫步碧空遊，
彩雲深處遇牽牛。
是我約他人間去……
求王母你把貶他的玉旨收。
（牽牛） 是我雲端會織女，
勸她下凡織綾綢。
（織女） 縱有罪過我擔受……
（牽牛） 莫罰織女罰牽牛！
（王母） 寶殿上還敢眉目互傳情，
哪還有半點天規放在心？！
你妄想偷下凡塵圓好夢，
偏叫你永生永世兩離分！
受折磨牽牛謫貶人間去！
（織女） 織女也求貶下凡塵！
（王母） 我要你一在天上一在地，
（白：將織女鎖入雲房！）
無我旨意不得擅出門！！
（幕後合） 隔山山有路，
隔水水有船。
天上人間雲似海，
相會何時恨綿綿，
恨綿綿……
2. 老牛老牛
（牛郎） 老牛老牛你不要哼，
你心裏疼我我知情。
你可知嫂嫂她不勤快，
哥哥做工出遠門。
我若不起早歇晚把地耕，
秋天哪得好收成？ 好收成！
3. 分 家
（牛兄） 出外做工三月整，
掙來五兩雪花銀。
歡天喜地回家轉，
給我兄弟娶一個稱心合意的人！
（牛兄） 嘆爹娘下世早兄弟年少，
多虧你這位賢嫂嫂為他操勞。
到如今他也該成家立業，
再不要你為他把心操。
（牛嫂） 說你傻，你不傻，
做事活像個大傻瓜！
從小把他拉扯大，
穿的吃的不算賬，
還要為他娶妻把錢花。
這樣的傻事幹不得，
幹脆與他快刀兒切西瓜 分啦！！
（牛兄） 分給他好房並好地，
分給他銀錢好娶妻！
（牛嫂） 好房好地歸老大，
銀錢是你掙來的！
他有本領不靠你，
自會蓋屋又娶妻！
（牛郎） 田地銀錢都不要，
只要老牛常相依！
4. 空守雲房
（織女） 空守雲房無歲月，
不知人世是何年。
望斷雲天人不見，
萬千心事待誰傳？
也曾夢裏來相見，
醒來但見月空懸。
明月還有星作伴，
可憐我孤孤單單恨無邊。
恨無邊，情無限，
手執金梭重如山。
織出紅雲血淚染，
織出白雲淚已幹。
但願白雲化素箋，
片片紛飛落人間。
王母去西方，
喜鵲繞雲房，
朵朵白雲飄蕩，
仙草也吐芬芳。
我心好似春潮湧，
怎耐得太空寂寞歲月淒涼？
茫茫人海裏，
牽牛在何方？
縱然相逢全無望，
也強勝這長年寂寂守雲房。
更何況金梭獨具天工巧，
待織他人世山河萬裏裝！
怕只怕王母知曉把禍降，
罪上加罪苦更長。
吉兇禍福全不想，
且到人間再主張！
（幕後合） 鳳凰展翅破籠飛，
正是人間花滿枝。
往日最愁日落早，
今宵偏恨月來遲。
5. 織女只有牛郎配
（老牛） 叫我說話我就說，
請你不要嫌羅嗦。
哪能這樣沒大小？
要叫一聲牛大哥！
她是天上織女星，
心靈手巧織彩雲，
容貌出眾心腸好，
說給你做媳婦你稱心不稱心？
織女只有牛郎配，
大哥我去做媒人！
兄弟快快隨我走！
媒人帶你去相親！
6. 重 逢
（眾仙女） 水似碧玉盤，
山鑲翡翠邊。
出水紅蓮朵朵鮮，
人間美景勝天上，
學遊魚戲碧蓮 水底翩翩。
（織女） 牛郎啊，
可是在碧雲深處話知心？
心願相同情意深。
可記得寶殿之上遭遣責，
你把無辜的罪名一人擔承？
縱然把傷心的往事都忘卻，
應難忘“珍重”臨行訣別聲。
（牛郎） 你的言語我全不懂
為什麽她在一旁暗傷心？
（織女） 莫非我錯將路人當知己？
要不然他牽牛忘了舊時情？
他既能喚出我織女名，
不是牽牛又是何人？
既然你我不相識，
來到這碧蓮池等我又為何因？
（牛郎） 有人說你手巧心腸好，
我來找你做……做-……
做新人！
（老牛） 好兄弟 莫發楞，
快把姑娘來認清。
你們是誌趣相投情意合，
兩人長著一顆心！
（織女） 牽牛星在天庭為人直爽，
到人間好心腸越發純良。
縱然他記不得天庭以往，
織女我更喜這人間牛郎！
眾姐妹速速回天上，
（靈 芝白：姐姐你呢？）
（織女） 留在人間……
（老牛） ……配牛郎！
（老牛） 不用轎不用馬，
牛大哥送她到婆家！
摘朵喇叭花，
我吹起嗚哩哇，
哇哩嗚，嗚哩哇，
有朝一日生下胖娃娃。
叫你一聲大，
還叫你一聲媽，
叫你大，叫你媽，
樂得牛大伯笑哈哈！
7. 果然喜從天上降
（牛郎） 果然喜從天上降，
來時只影去成雙。
她那裏眉目含羞花帶露，
我這裏甜透心窩蜜拌糖。
（織女） 雙雙穿過水珠簾，
眼前又是一重天。
風吹稻花香陣陣，
難得相逢在人間。
（牛郎） 石榴花開紅艷艷，
（織女） 人逢喜事花更鮮。
（牛郎） 好花摘與織女戴，
（織女） 插在鬢邊心裏甜。
（牛郎） 清溪照出影雙雙，
（織女） 流水潺潺話短長。
（牛郎） 忙扶織女小橋上
（織女） 嚇壞了實心實意的好牛郎。
（織女） 一輪紅日照山崗，
山歌陣陣響四方。
村村傳來金雞唱，
（幕後合）慶賀織女配牛郎
慶賀織女配牛郎！
慶賀織女配牛郎
配牛郎
8. 嘗 新 節
（幕後合）茅屋一間做洞房，
男耕女織度時光。
秋去冬回陽春至，
花開滿樹柳成行。
（女青年）承你日夜教織錦，
繡兩個兜兜表深情，
難比姐姐心靈巧，
粗針粗線見不得人。
（牛嫂） 這包子是我親手做，
裏面包的是一肚子糖，
寶貝乖乖心肝肉，
吃了這包子 千萬莫忘你伯母娘。
（合唱） 山村七月風光好，
瓜香稻熟棗子甜，
一年一度“嘗新節”，
鄉鄰歡聚祝豐年。
新米酒 甜又香，
百歲老人請先嘗，
今歲五谷長得好，
全憑勤勞手一雙。
鄉鄰同飲新米酒，
舉杯共祝壽無疆 壽無疆。
新米粑 誰先嘗？
他是莊稼行裏的狀元郎，
只要人勤地不懶，
一滴汗水一碗糧 一碗糧。
大西瓜 誰先嘗？
織女巧手世無雙，
勤織錦帛千家暖。
廣栽稻谷萬戶香 萬戶香。
（老漢） 聰（蔥）明能幹心靈巧，
勤（芹）勞儉樸學爹娘，
更喜一代勝一代，
（織女） 學爺爺一生都為莊稼忙 為莊稼忙 。
（合唱） 敲鑼打鼓樂一場，
嘗罷新谷收割忙，
但願年年收成好，
天下人人樂安康。
天下人人樂安康 樂安康 。
（老牛） 一粒籽 種下地，
牽起藤蔓開了花，
結上一、二、三、四、五……
數不完的大南瓜。
乖乖寶寶快長大，
壯壯實實賽南瓜 賽南瓜 ，
我的寶寶噯。
9. 到底人間歡樂多
（織女）架上累累懸瓜果，
風吹稻海蕩金波，
夜靜猶聞人笑語，
到底人間歡樂多 。
我問天上彎彎月，
誰能好過我牛郎哥，
我問籬邊老楓樹，
幾曾見似我嬌兒花兩朵。
再問清溪歡唱水，
誰能和我賽喜歌哇。
聞一聞瓜香心也醉，
嘗一嘗新果甜透心窩，
聽一聽鄉鄰們問寒問暖知心語，
看一看畫中人影舞婆娑，
何必愁眉長鎖，
莫把時光錯過 ，
到人間巧手同繡好山河。
10. 王母狠心拿織女
（牛郎） 王母狠心拿織女，
活活拆散好夫妻，
恨我肋下無雙翅，
恨不能乘風破雲飛。
（老牛） 恨王母無情又無義，
窮追苦逼把人欺，
牛郎悲痛無良計，
忍看他一家人各東西。
來 來 來
取我金牛頭上角，
速奔天宮尋你妻。
（織女） 回頭不見親人面，
點點血淚灑人間，
（牛郎） 叫斷肝腸妻不應，
茫茫無路上青天，
（織女） 天門隔斷來時路，
（牛郎） 追不到我妻誓不還。
多虧你拋下引路線，
（織女）（白：那不是線，是我織女）
抽出的心絲萬裏牽。
11. 別時嬌兒夢正甜
（織女） 別時嬌兒夢正甜，
只留淚水未留言，
（牛郎） 穿雲破霧重相見，
夫妻速速轉家園，
（織女） 你不見雲山處處刀光閃，
天門恰似牢門關，
（牛郎） 一雙嬌兒待哺育，
瓜果待摘長滿園，
村姑等你教織錦，
鄉鄰們全都眼望穿！
12. 三年日月濃如酒
（織女） 三年日月濃如酒，
鄉中人好水也甜，
我只說永做春蠶把絲吐盡，
一生終老在人間，
又誰知花正紅時寒風起，
再要回頭難上難！
13. 天上人間比翼飛
（牛郎） 生生死死人間去，
（王母） 在天庭已犯下難容罪，
偏又敢偷結私緣暗下凡，
淫邪蒙蔽你真心竅，
今日裏叫你美夢化雲煙！
（織女） 嬌兒呼喚娘心碎，
雲也落淚風也悲，
求王母栽花莫栽刺，
打開金籠放鳥飛。
（牛郎） 我與織女成婚配，
相親相愛已三年，
勤耕苦織成何罪？
為什麽拆散 拆散我一家人不團圓！
（織女） 在天庭 磨損容顏磨碎心，
（牛郎） 到人間 鄉鄰歡聚喜盈盈，
（織女） 在天庭 金梭只把愁雲織，
（牛郎） 到人間 織得是萬紫千紅四季春！
（王母） 泄露天機做叛逆，
還把金梭拋人間，
一派胡言心不死，
大難臨頭後悔遲！
（織女） 縱然把我剁成泥，
心與人間不分離，
縱然把我化成灰，
織女還是牛郎妻！
人間天上拆不散，
天上人間比翼飛！
（合唱） 百戰驚濤架彩虹，
千波萬折又相逢，
長天雨過藍如玉，
笑看鮮花並蒂紅 並蒂紅。
點擊欣賞黃梅戲藝術片126《孔雀東南飛》 ',2)">
2011年9月25日