六龙飞天李方地插曲:汉语北方方言常用字汇集

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 21:37:23
       【大白兔奶奶说:我国幅员辽阔,语言种类繁多,我们常用的汉语就有多种方言,它们的存在弥补了普通话词汇的贫乏干涩。将经常在文章中见到用到的方言用语分类集汇,应该是一件有趣有益的事。】          醭bú,醋、酱油、面食表面生出的白色的霉:馒头长醭了。

         礤cǎ,将萝卜、土豆、瓜等弄成细丝的工具:礤子,礤床。

         搋chuāi,以手用力压揉:搋面;疏通下水道的工具:搋子。西北地区搋面的“搋”读作cāi。

         膪chuài,胸腹部肥而松的肉:囊(nāng)膪。

         噇chuáng,鄙称狂吃狂喝:噇饱了。

         跐cī,申斥,斥责:妈妈跐儿了我一顿;又读cǐ:跐着门槛儿。

         捯饬dáo·chi,修饰,打扮:出门前先捯饬一番。

         剟duō,刺,击:用铅笔剟了他一下。

         齁hōu,非常:天气齁热;食物太甜或太咸:菜咸得齁嗓子。

         和hú,打麻将或纸牌获胜:我和了。常误作“胡”。又读hé:和气;hè:唱和;huó:和面;huò:衣裳洗了三和。常误作“货”。

         膙jiǎng,手脚因摩擦生成的硬皮:手上磨起了膙子。

         裉kèn,上衣靠腋下的接缝部分:这衣服裉紧抬不起胳膊。

         kuǎi,抓,搔:痒痒;舀:了一瓢水;挎:着小竹篮。          肋脦lē·te,不整洁,不利落:肋脦兵。肋又读lèi:肋骨。脦又读·de:肋脦(lē·de)。

         抹mā,擦:抹桌子,抹布;免职:把官给抹了;批评:叫领导给抹了一顿。又读mǒ:涂脂抹粉;mò:用抹(mǒ)子抹(mò)灰。

         苶nié,疲倦,精神不振:发苶。

         熰ǒu,冒烟儿不起火苗的燃烧:熰烟(俗称nǒu烟)。
         擗pǐ,用力把东西掰下来:擗棒子(玉米)。常误作“劈”。

         谝piǎn,夸耀,显示:看又谝他那辆宝马车呢。西北话此字也有聊天的意思。

         擩rǔ,插,塞:他非把钱擩给我不可。

         嗍suō,吸吮:嗍奶头。常误作“唆”。

         呔tǎi,说话带外地口音,或被认为不懂城市生活方式:老呔儿,也作“老奤儿”。又读dāi:呔!看你往哪跑!

         溏táng,不凝固,半流动:溏心鸡蛋。

         揻wēi,使细长的东西弯曲:把铁丝揻了个圆圈。

         饧xíng,面、糖等变软:把面和好后饧一会。又读táng,同“糖”。

         拃zhǎ,量词,拇指与其它手指间的最大距离:桌面五拃长。

         择zhái,挑选:择菜,择席。又读zé:选择。

         黵zhǎn,弄脏,玷污:黑布禁(jīn)黵、别黵了手。

          赚zuàn,骗人:简直是赚人。常误作“攥”。又读zhuàn:赚钱。          炮bāo,烘焙bèi:把饼在锅里炮一炮。又读páo:炮制;pào大炮。  
         焯chāo,蔬菜放在开水中略煮,焯菠菜。常误作“抄”。
         杵chǔ,用细长的东西戳或捅:用手指杵了一下。 
         蹲cún,因猛然震动而受伤:蹲了脚,蹲了筋。常误作“存”。又读dūn:下蹲。 

         寸cùn,凑巧:机会赶得挺寸。
  扽dèn,用力拉紧:扽住别松手。
  钢gàng,在布、皮、石头上磨刀使之锋利:把刀钢一钢。又读gāng:钢铁。 
  岗gàng,岗尖,形容极满:岗尖一碗;极:岗口儿甜。又读gāng:山岗;gǎng:岗哨。 
  劐huō,用刀尖顺势将物体拉lá开:劐开鱼肚子。常误作“豁”。
          矫情jiáoqing,强词夺理,无理取闹:这个人忒矫情。常误作“嚼情”。又读jiǎoqíng,指装腔作势,故意违反常情,以示高超或与众不同。
          禁jīn,承受,耐:吃烙饼禁饿。常误作“经”。又读jìn:禁止。
  剋kēi,骂,申斥:挨了一顿剋;抓,打:手被剋了一块肉。又读kè:剋扣(现简化为克扣)。
  摩挲māsā,用手轻按并移动:摩挲衣裳。摩又读mó:摩擦。挲又读shā:挓挲(zhāshā),意为张开,伸开,如挓挲着俩手;挲suō:摩挲(mósuō),意为用手抚摸。
          茅厕máosi,厕所:上茅厕。常误读“cè”。 
  鹐qiān,鸟用尖嘴鹐食:鸡鹐米。 
  雀qiāo,雀子(qiāozi),面部长的黑褐色、黄褐色小斑点。又读qiǎo:家雀;què麻雀(即家雀),雀斑(即雀子)。
  俏qiào,烹调时附加一些东西:俏两刀青蒜提味。
  沙shà,摇动,使杂物集中便于清除:把米里的沙子沙一沙;筛选:从上千名报考者中沙出了这几位。又读shā:沙子,沙滩。
  潲shào,雨斜落:潲雨;洒水:青菜上潲点水。
  捎shào,骡马或连同所拉的车稍微后退:后捎;颜色逐渐变淡:捎色(shǎi)。又读shāo:捎带。
  刷shuà:色极白而略显发青:脸刷白。又读shuā:印刷。
  擞sòu,用通条插入炉中把炉灰抖下去:擞擞炉子。又读sǒu:抖擞。
  熥tēng,熟食再蒸热:熥馒头            忒tuī,太:这屋子也忒小了。又读tè:差(chā)忒,指差错;tēi:麻雀忒儿一声飞走了。 
  踒wō,猛折而使筋骨受伤:把手踒了。常误作“窝”。
  乌涂wūtu,水不凉不热:乌涂水;不干脆爽快:办事乌涂。 
  伍的wǔde,等等,之类:这盒子可以装点东西伍的。 
  侧zhāi,倾斜,不正:侧歪着身子。又读cè:侧面;zè,同“仄”。
  拽zhuāi,扔,抛:把球拽了过去。常误作“摔”。又读zhuài:生拉硬拽;yè,同“曳”。 
  转zhuǎi,不用日常语言,特意用文词说话:说话爱转文。又读zhuǎn:转变;zhuàn:转动。