权利要求的解释方法:三言两语一句的东方文化西方语（36）

三言两语一句的东方文化西方语（36）

转载

翟华微博

文化

——日本摄影师滨谷浩1956年拍摄的照片：周恩来和毛泽东 (Magnum Photos)——滨谷浩是日本著名摄影家，1915年3月28日出生于东京，1937年成为一名自由职业摄影师，在四十年代初期曾到中国从事旅行摄影。 1960年成为玛格南图片社的合作成员，1999年在日本神奈川去世。（侨报）

——外媒关注温岭民主实践——Local officials host a public meeting in Wenling，Zhejiang province. The people of Wenling have an opportunity few Chinese citizens do: to take part in hearings on local government budget plans and suggest ways to spend the money. (AP Photo/Ng Han Guan)

——乌有之乡发帖“ISO9000原则和毛泽东思想原则的比较”，认为ISO9000的八项质量管理原则，每一条都可以在毛泽东著作中找到相同论述，只是时间更早一些。比如毛泽东1934在《关心群众生活，注意工作方法》中提出的“应该讨论、应该决定、应该执行、应该检查”方法就是ISO 9000的PDCA方法。(通约/乌有之乡 )

——美国参议院通过金融改革法案，国家总统欧巴马在白屋对干部群众发表了重要讲话，引起强烈反响，包括玫瑰园内的一只小老鼠，引起美国媒体广泛关注：到底是田鼠、老鼠或是鼹鼠? 生物学家 Russell Link说：我部分排除田鼠的可能性。这是因为牠没有长度跟身体相当的尾巴。我猜这是通称为草地鼠的一种田鼠。

——前一阵子有报道说华盛顿在1789年从纽约图书馆借走了一本The Law of Nations一直未还，弗吉尼亚华盛顿老家的工作人员听说了，很过意不去。翻出了一本The Law of Nations，虽然不是华盛顿当年借走的那本，毕竟是同一个旧版本，在5月19日郑重其事地还给了图书馆——因延迟所欠的30万美元就一笔勾销了。

——英国的大炮破坏了中国皇帝的权威，迫使天朝帝国与地上的世界接触。与外界完全隔绝曾是保存旧中国的首要条件，而当这种隔绝状态在英国的努力之下被暴力所打破的时候，接踵而来的的必然是解体的过程，正如小心保存在密闭棺木里的木乃伊一接触新鲜空气便必然解体一样。——马克思《英人在华的残暴行为》

——韩国逻辑——韩国军民联合调查组表示，打捞出水的鱼雷推力轴尾部的韩文“1号”字样是力证北韩是肇事者的另一个关键证据。在鱼雷这种武器上用韩文标记的国家只有韩国和北韩，既然已经确定不是韩国的武器，那么很显然就是北韩鱼雷。（韩国朝鲜日报记者郑佑相）

——韩国中央日报报道了在上海从事房地产工作已十几年的金亨述先生的“观博”感想，当记者问他在世博园里“看到了什么”，他却“不着边际”地答曰：“中国人排队了” 《中国人排队了之震撼与汗颜》 http://sinaurl.cn/hgtOx

——台湾媒体报道，有“宅神”之称的台湾作家朱学恒在上海世博园区检查站时被留置问话，询问他穿的T恤上写的“阿宅反抗军”是什么意思。朱学恒解释“阿宅反抗军”只是跟朋友一起活动时的称呼，阿宅即宅男宅女统称。最后同意换上赠送的黑色T恤衫进园参观。

——共同社: 世博会开幕前日本政府内曾有人担心悬挂国旗过于显眼，会触发中国人的反日情绪，所以开幕式并未太阳旗。这一阵子日本人观察了西方国家及20国集团成员国的情况后发现其中约半数国家的展馆每天都升有国旗，日方决定19日起同时升日中两国国旗。

——孤陋寡闻啊，要不是看新闻联播，还不知道世界上有个国际竹藤组织（International Network for Bamboo and Rattan ），而且是首个总部设在中国的独立的非营利性政府间国际组织。该组织致力于建立竹藤全球伙伴关系，促进竹藤资源可持续利用。5.20是世博会国际竹藤组织荣誉日，国际竹藤大会在沪开幕。

——两个都长着一只眼睛的伦敦奥运会吉祥物——Wenlock和Mandeville露脸，加拿大电视台的评论是：London 2012 mascots unite world in laughter, facepalming（伦敦2012奥运吉祥物——同一个世界同一个嘲笑...），至于后面那个词facepalming的含义见下图（an expression of mixed humor and disbelief ）

——怎样才算“进步知识分子”？韩国《朝鲜日报》报道中国一些知识分子对天安号事件的反应时使用了这样的标题——“中国进步知识分子呼吁政府采取果断措施”。这些知识分子主张在没有回旋的余地之前应该对北韩采取‘果断措施’。还说“中国国内的进步知识分子只有少数”——韩国人是想说“激进知识分子”？

——到底什么是经济发展模式中与“华盛顿共识”相对的“北京共识”（Beijing Consensus）？美国哈佛教授Joseph Nye 在FT一片文章中的解释是：所谓“北京共识”就是“市场列宁主义”（market Leninist）。

——北京商报：进入21世纪，国际大宗商品市场渐渐出现了“中国买什么，国际市场就涨什么；中国卖什么，国际市场就跌什么”的怪现象。中国在国际贸易体系中的定价权已经“几乎全面崩溃”。一位摩根士丹利专家曾一语中的：“中国要买什么，我们就赶在他们之前买入。”——悲剧啊！

——RFI：中国的非洲移民的总数以每年30至40%递增。居住在广东的非洲人中90%是中间商。但是中国政府希望的是，非洲人同中国做生意但却不在中国居住。一名马里商人愤愤地向记者表示，中国所谓的市场开放事实上只不过是半开放，中国政府签发居留的条件十分苛刻，非洲商人的未来或许应该在印度这样的国家。

——英国泰特现代美术馆（Tate Modern）邀请世界70多位先锋艺术家联合推出“No Soul For Sale”（不出售灵魂）独立艺术节。上海艺术家周啸虎带来的是行为艺术，由疯狂英语的老师项斌给英国学生上一堂教授美语的Crazy English课。表演结束后，一个英国女孩认真的问：“你们中国都是这么上课的吗？”（BBC）

——美国积极训练语言人才以加强国家安全，设立关键语言奖学金项目(Critical Language Scholarship Program)，资助学生到世界各地进行为期两个月的语言学习和文化交流。所谓关键语言包括中、日、阿拉伯、孟加拉、印地、乌尔都、孟加拉啊、土耳其、阿塞拜疆、波斯、韩、旁遮普、俄语

——广电总局要求在主持人不再使用诸如NBA、GDP、WTO、CPI等外语缩略词。广州日报找到了原因——此次规范外来词的举措源自外文局副局长黄友义在今年两会期间提交的一份关于规范文件少用外语文字的建议。黄友义表示，外国报纸少用非本国字是一种国际惯例。随着中国国力增强，中文发展至今也应有足够的自信。

——南都：国际高等教育研究机构Quacquarelli Symonds发布亚洲大学排名榜，香港大学与香港科技大学占据头两把交椅，北京大学名列12，清华大学则名列16位，排在排名第15的香港城市大学的后面。专家表示，这是因为内地很多大学以中文撰写论文，因此在学术研究的评分上吃亏。——原来中文还不是21世纪的语言。

——在法国的华人除了人民日报以外还看欧洲时报（原来有个鱼目混珠的亲台《欧洲日报》倒闭了）。今天该报网站的头条新闻是“汉语热发酵法国今年汉语水平考试人数井喷”——点开一看，今年汉语水平考试(HSK)参考人数从去年的600人左右升到今年的942人，汉语在法国教育体系外语科目中排名上升到第五位。

——英国23岁的学生Elaine McLuskey有感于在酒吧聊天需高声嘶喊，设计了“社交罩”（Social Spheres），通过滤去周围杂音让交谈人不受干扰、轻松畅聊。 “社交罩”有两种，小的适合一个人戴。交谈人戴上各自的“社交罩”后，凑近对方就可交谈；大的两侧各有一个开口，交谈人只需将头伸进开口就可以交谈。

——科学家发现，只有日本人才能消化包寿司的紫菜，并获取能量，而北美人就没有这种能力《研究发现紫菜只爱日本胃》 http://sinaurl.cn/he661

——BBC：英国“全国家庭周”（National Family Week）调查显示，受访的8-15岁女孩中，40%认为Facebook是她们生活中最重要的事情之一，而受访男孩相应比例为6%。Facebook俨然成为许多女孩们社会、家庭生活的主要部分，其影响力更甚于电视、杂志、名人，甚至她们的兄弟姐妹。

——近日，意大利西西里首府Palermo街头随处可见一款海报——希特勒化身“粉红男郎”，纳粹军服胳膊上的纳粹符号被大大的粉色心形图案代替。这款海报的创意主要是为了鼓励90后年轻人穿出自己的风格。广告上的口号是：Change Style – Don't Follow Your Leader

——FT: 法国欧莱雅(L'Oréal)表示，中国男性护肤品市场去年增长27%，而今年正以40%的速度增长——约为女性护肤品市场增长速度的5倍。这是个庞大的市场，这也是中国护肤品市场的最大惊喜之一。与欧洲人不同，中国情侣常常一同购买化妆品，70%的情况下都是由女性作出购买决定.

——这两天台湾所有媒体（联合、中时、东森、TVBS）、新加坡联合早报都报道一个消息：韩国首尔大学教授金秉德称李白是韩国人，遭到大陆学者驳斥。消息来源都是《甘肃日报》5月14日王钰文章（见图）。王钰的资料来源是“最近，看到一份资料，说据韩国首尔大学历史系教授金秉德考证李白是韩国的后代....”

——朝鲜版《红楼梦》导演蔡明锡接受瞭望东方周刊采访说：“金正日同志指示，既要考虑朝鲜人的感情，也要考虑中国的文化风格。”记者提到舞台上宝黛二人热烈拥抱不符中国古代生活。蔡明锡大笑: 上世纪60年代演出时没有这个动作，但我发现中国年轻人公共场合也会拥抱，歌剧中这样设计是为了适应今天的观众。

——我媒体在提到台湾政府部门和官员职称时总不忘加上引号，表示讽刺或否定的意思——但卫生部网站上“卫生部部长陈竺会见中华台北卫生署署长杨志良” 的这条消息没有加引号，可能是因为“中华台北”的界定。照此，以后马英九可以中华台北总统身份访问大陆。

——地震来了“是逃还是躲，关键看你在什么位置。”中国地震局研究员徐德诗说："做出判断其实很简单：如果你在门口，马上可以摆脱危险，逃是明智的；如果离门口很远，一下子没法跑掉，就应该马上就近找地方躲"（浙江在线）－学习了

——腾讯科技讯（述来）5月17日消息，近日有媒体报道“北京市消协炮轰固话月租过高专家称应降一半”。对此，腾讯科技展开面向广大网友的调查，截至5月17日11：00，在47,076名参加调查网友中，有近九成九网友表示支持固话月租费降一半。——纳闷儿，咋才99%表示支持呢？

——一个断言越是简单明了，证据和证明看上去越贫乏，它就越有威力——这是古斯塔夫·勒庞在《乌合之众》的论断：做出简洁有力的断言，不理睬任何推理和证据，是让某种观念进入人群头脑最可靠的办法之一。