你不要我了吗表情包:货币战争之中美台大棋局

作者：YST

2007年8月首发于台湾联合报网站。

http://blog.udn.com/YST2000/1171006

I【台湾篇】

    当我们谈到战争时，通常是指炮火相向，飞机、军舰和坦克的热战。其实战争的形式很多，除了炮火的热战，还有经济战、文化战等等。其中经济战尤其是战争的关键，因为战争打的就是补给，真正较量的是综合国力。

    回顾历史，日本为什幺在第二次世界大战无法战胜中国？因为根据日本政府的文献，战争才打了两年，日本的钱财便已经完全耗尽。抗日战争从一开始的一面倒变成胶 着状态，只要中国继续抵抗，日本就不能结束。这时候美国还在观望，根本没有参战，甚至还卖战略物资给日本，但是日本已经没钱了。这场战争日本是赢不了的， 即使没有美国参战，没有原子弹，日本也必败。 事实上，日本在1944年就派出特使秘密与重庆政府谈和，要求停战，但是蒋介石不答应日本提出的条件。为什幺日本要主动谈和？因为日本自己知道没有经济力量再支撑下去。

    经济力量是战争实力中的硬指针，是一切战争机器的原动力，武器不过是表象而已。经济战就是摧毁对方的经济力量，遏止对方发动战争的意愿或是降低对方进行战争的能力。今天我们谈论的货币战争就是经济战中最直接的一种形式。货币战争并不是一个新名词，纳粹德国在第二次世界大战时曾经大量印制美元，这就是非常典型的货币战争。当然这是货币战争中最容易、最粗糙、也是最低下的一种型式。

    货币战争的厉害就是在和平时期就可以进行。印假钞票是一种型式，大量套汇是另一种型式。前者是非法的，后者是合法的。大陆发现大量伪钞是从一九八九年开始，然后越来越严重。中国国务院从一九九四年第一次召开「反假币工作联席会议」，开始展开反假币的工作。此后这个会议每年 都要召开一次，每年都部署一次反假币的联合行动，「中国人民银行」每一年都在全大陆展开「反假币宣传周」的活动。根据中国政府的统计，1995年以后，中 国的假人民币每年以50％的比例激增，每一年收缴的假币数以亿计。

    大家也许不知道，台湾是全世界印制假人民币最大的地区。根据台北「大陆新闻中心」的报导，大陆「中国人民银行」一位史姓科长在2003年透露，大陆市面上的假钞一半来自台湾。我认为这是最保守的估计，但是严重偏低。史科长的话纯属个人的估计，不足为信。

    更精确与更可信的估计数字是由上海市人民检察院、中国检查出版社主办的【检查风云】杂志所作的正式报导，根据大陆公安部专家证实，目前大陆市面上流通的人民 币假钞，80％以上来自台湾，经广东和福建沿海流入内地。1992年以来，台湾警方破获的伪造人民币集团案不下十个，查获的人民币假钞数以百亿计。

    台湾印制的假人民币仿真度非常高，逼真到一般人和机器都无法辨识，而且绝大部分是百元和五十元的大钞，大陆单是送到银行检验的伪币每个月就超过千万人民币，给沿海各省市造成强大的冲击。

    就在前几天，「中国时报」报导，台南县警局善化分局８月３日在安定乡的一处铁皮屋厂房内当场逮捕正在印制假人民币的主嫌犯叶富田，查扣成品560万元及半成 品1.68亿元，皆为面额一百元的人民币。叶富田（52年次，台中县籍）曾有伪造台币前科，2002年假释出狱，过去就是一位印刷厂的技师，受过专业训 练。叶富田的设备精良，纸张也十分相似，制作过程非常繁复，连防伪线与水印都与真品难分，几乎可以乱真，让办案人员叹为观止。

    早年人民币的伪钞几乎都是大钞，在人口流动量很高的北京和上海流通；近年人民币的伪钞趋势是面额变小，开始进入农村。这不是好现象，证明假人民币的泛滥变得越来越严重，已经严重威胁到大陆社会的稳定。

    伪钞的印制和流入市面多半是经由黑社会操作，所以算是民间组织和民间犯罪。但是只要对台独人士和台湾政府稍有认识的人对这一点都会存有强烈的疑问。想想看， 台独分子是靠暴力游行跃上政坛，再靠在政坛上表演打、砸、抢而执政，今天是靠着跟黑社会挂勾搞做票、搞地下电台宣传、搞暴力威胁．．．等等来巩固政权。台湾政府本身就是黑社会。

    两蒋时代，中华民国政府与黑道泾渭分明，政府与流氓毫不沾边，对流氓的处理毫不手软，大流氓一抓到就送小琉球管训。 中华民国政府与黑社会挂勾是从李登辉开始的，这是李登辉运用地方势力对付国民党大老的夺权运动最重要的手段，也是「本土化」运动运作的最重要的手段。回想一下，李登辉执政时最大的讽刺是：老百姓说，做黑道有什幺不好？做黑道可以和总统照相。再回想一下，白晓燕的绑架案发生后轰动全省，久久不能侦破，人心惶惶，李登辉面子挂不住就说话了，说他在这个案子看到共产党的影子。结果案子破了，凶残而且撕票的作案者名叫陈进兴，民进党党员。看到没有？黑道是台独势力最大的特征，也是最基层的支持力量。

    到了民进党执政，黑道与政府的关系就更密切了。台湾警方有正式报告，台湾议会中有黑道背景的议员占六成以上。议会打架，议场泼粪，议员彼此动不动就收到黑函，一点都不奇怪，台湾的议会就是一个黑道社会。不客气地说，今天台湾政府的运作就是黑道运作，黑道已经成为民进党政府动员民众打击异己最主要的力量。看看操盘手邱义仁的邪恶，台湾政府会跟假钞集团没有合作关系吗？鬼才相信。

    事实上，我们的怀疑早已被证实。我们的论述有确切的基础。国际刑警组织透露，在两岸关系紧张时，台湾当局曾经把假钞交给潜入大陆的特务使用，并藉此破坏大陆 的经济、政治和生活的稳定。这种散布伪钞的作法毫无疑问属于政府的活动，这就构成战争行为了，而且台湾政府所用的手法和当年的纳粹德国一模一样，简直可以 说是翻版。

    今天很多人还在问：台海战争何时爆发？ 事实上，台湾政府对大陆的货币战争早已默默地展开。（转者注：台湾日本属于殖民经济体，台湾政府包括陈水扁马英九也是马前卒而已。）

II【美国篇】

    印假钞的货币战争是下三滥的作法，罪证确凿又落人话柄，只有在垂死边缘挣扎的纳粹德国和流氓本质的台湾政府才会用这种不入流的手法。在战时做垂死挣扎的纳粹德国也许情有可原，处于和平时期又自夸富裕的台湾政府就完全不可原谅了。事实上，我们在上篇文章说过，台湾政府的作法已经属于战争行为，如果遭到大陆的军事报复是咎由自取。

    不论是垂死挣扎不得不出此下策的纳粹德国或是流氓心态的台湾政府，印假钞的货币战争都是极不可取的非法行为。今天全世界大概也只有台湾政府在以国家的力量印 假钞。有点智能或是有点品格的国家都不会用印假钞来从事货币战争，他们的作法是「套汇」，也就是用人为制造汇率的改变来套取利益。

    用「套汇」赚取利润需要相当的知识和巨大的“本钱”，做的最有名的私人是索罗兹基金，做得最成功的国家是美国政府。 索罗兹的一套说穿了很简单，在低汇率（该国币值与美元的比值）的时候大量的美元进入某一国家的证券市场炒作，当市场火热的时候高价卖出并且立即结汇，不但逃 出市场而且逃离该国，把利润以硬货币（美元）带出国外。由于逃出的速度太快，量又太大，该国币值的汇率急速升高，造成市场恐慌，该国的金融体系就完全崩溃 了。房地产和股市证券大幅跌落，大量公司倒闭，大批房地产缴不出贷款，然后索罗兹有可能在高汇率的时候再度从国外进场捡便宜，第二次搜刮利润。就是这幺回 事，简单吧？

    人性是贪婪的，看不出房市与股市的泡沫，这就给大户以可乘之机。索罗兹这个超级大户有足够的资源作市场调查和分析，看准时机吹起泡沫，也看准实际戳破泡沫，从中搜刮利润，然后结汇逃走。索罗兹玩的就是汇率变化，欺负你就是因为你的外汇储备不足而又允许自由兑换。索罗兹用「套汇」打垮了泰国、马来西亚、印尼与韩国的金融体系，在一九九七年造成亚洲金融风暴。索罗兹基金在这几个国家捞了一大把钱，弄垮了当地的金融体系然后走人。日本与台湾在危机一来的时候就先把货币贬值，索罗兹就失去「套汇」的机会。

    港币始终没有贬值，香港政府能够挺住是因为有大陆支撑，索罗兹的基金袭击香港的时候，大陆只有一千七百多亿美元的外汇，中央政府借给香港政府两百亿美元，港府拿她做准备金发行了一千三百亿港币，在一个月之内买下了所有拋售的股票，在七千点托住市场。索罗兹在香港断羽而归。

    想想看，索罗兹再凶悍本钱也不可能比中国雄厚。现在香港的股市已经过了两万点，而且此后香港历经了好几次世界性的股市震荡，但是从来没有跌破七千点。为什幺？因为不论是大户还是散户大家都知道掉到七千点政府一定会出手。 所以股市玩的就是信心，索罗兹如此，美国政府也一样。吹嘘什幺自由经济，全是瞎扯。老美若是相信自由经济，这次为什幺会拿出一百九十亿美元来救次级信用贷款的危机？

    索罗兹玩的就是有钱人欺负穷人的游戏，你想想，穷人和有钱人玩梭哈不输光才怪。但是索罗兹这套游戏在两个国家没法玩，一个是中国，一个是美国。在中国没法玩，因为人民币不能自由兑换；在美国没法玩，因为美元就是硬货币，需要多少美国政府就可以印多少，美国不需要外汇储备。

    现在你就知道为什幺中国不肯把人民币自由兑换，而且不论美国如何施压，中国也不肯把人民币对美元快速升值。据估计，有上千亿美元的热钱在中国流动，眼巴巴地 等待人民币升值，然后结汇把利益逃出来。所以中国不时对过热的房市和股市降温，而且总是在最令人不注意的时候突然使人民币升值一点点，叫你「套汇」措手不 及。中国不是傻瓜。

    美国政府是玩汇率的顶尖高手，也是常胜将军，这是货币战争美国最厉害的地方。日本在８０年代经济蓬勃，真是不可一世，尤其把美国地标「洛克菲勒中心」买下来，老美心中满不是滋味。美国于是出招压迫日圆升值，短短几年，日圆的汇率从360比1升到最高时的90比1，足足四倍。日本就此一蹶不振，要不是靠中国崛起大量地向日本进口各种产品，日本经济到今天都还没有起色。

    中国的崛起带动了世界经济，尤其是亚洲国家。想想看，1997年 亚洲经济危机发生的时候，号称世界第二经济大国的日本就抢先贬值日圆，引起其它国家的恐慌，也跟着贬值。全世界只有三个货币坚挺，那就是美元、人民币和港 币。港币的力量很小，基本上是中美联手稳住亚洲经济，而实质上是由中国承担所有的贸易逆差。中国激活内需大量从亚洲国家进口各种货物，譬如韩国与台湾的水 泥，终于稳定了亚洲的市场和金融。中国多年来双数字的经济成长一下子掉到只有7％，但是解救了亚洲的经济危机。

    美国在亚洲金融危机时很紧张，因为如果人民币贬值的话必定引起第二轮的货币贬值，金融危机将会扩大，有可能蔓延到全球，后果不堪设想。我记得当时柯林顿总统的经济顾问柯恩女士不停地称赞中国这种“负责任的”大国作为。为什幺不称赞？整个亚洲金融危机，美国只是动嘴巴（lip service）而已，中国承担了所有的责任和吸收所有的损失。

    日本老想在亚洲当老大，要做亚洲的「领头雁」。但是大家想想看，亚洲有经济危机时，日本在哪里？第一个贬值货币加速落跑的“雁子”就是日本，牠怎幺带领亚洲其它的“雁子”？日本人自私自利的本性在亚洲金融危机暴露无遗。老大是这幺当的吗？亚洲人民不是傻瓜，只有台湾人这种贱骨头才会把日本这个前宗主国当老大。

    今天中国在亚洲的领导地位是用吃亏的实际行动赢来的。用美国人的话：She earned it。 但是十年后，当这个“负责任的”大国威胁到美国的霸权地位时，美国政府就开始发出不满意的声音了。美国要求人民币快速升值来抵消中美之间的贸易逆差，这是美国新一轮的货币战争。

    我个人也认为人民币被低估，但是人民币现在不宜升值，尤其不宜快速升值。 首先，人民币对美元升值不能解决中美贸易逆差的问题。美国的科技远比中国发达，中美贸易有非常大的互补性，事实上是最佳贸易伙伴。中美贸易逆差的原因是美国 人民非常欢迎来自中国低科技的廉价产品，但是美国政府不愿意卖高科技的产品给中国。美国处处防着中国，生怕这些高科技产品会加速缔造一个经济大国，特别是 军事大国。这是中美贸易不能平衡最重要、也是最根本的原因。高科技对中国大陆禁运是半个世纪以来美国的基本国策，防备的就是中国崛起，不可能改变。只要美 国这种霸权心态一天不解除，中美贸易平衡的问题就一天不能解决。

    其实美国心里也非常清楚人民币升值并不能解决贸易逆差，美国逼迫人民币升值的真正目的是藉此把中国手中所持有的美元外汇蒸发掉，这是非常狠毒的，中国当然不答应。你想想，中国人生活简朴、辛勤工作，把生产出来最好的真实货物换来一张美国的借据，然后美国要求人民币至少升值30％。好家伙，中国有一兆三千亿的外汇储备，其中至少九千亿是美国的政府债券，九千亿美元的借据一下子就蒸发掉两千七百亿美元，这是多少中国劳苦人民的血汗，中国能答应吗？

    人民币不是不应该升值，而是不能在手中握有大量美国债券的时候升值。任何中国领导者在这个时候让人民币升值都是出卖国家利益的卖国贼。 （转者注： 2007年的预言已成铁板钉钉的历史事实）

    美国真是太聪明了。美国人好享受（进口多）而又懒惰（出口少），所以造成了外贸赤字；美国政府不愿意开源（譬如加税），也不愿意节流（譬如少打仗），所以造 成了政府赤字。美国人民又没有存款，所以美国政府只有想方设法向外国借钱。多少年来美国只愿意借钱享乐和借钱打仗。现在债台高筑，美国不愿意用真实的物品 还债，也不愿意改变生活型态少借一点钱，却压迫主要债权国的钱币升值，不费吹灰之力就蒸发掉压在自己身上的负债。你说美国聪明不聪明？

    美国是全世界最聪明的国家，玩汇率已经玩成精了。要知道，30％只不过是美国的开价，底价也许是当年对付日本的400％，汇率一旦自由兑换就像打开闸门的洪水，中国操纵汇率的本事比美国差远了，美国轻轻松松就把将近一兆的负债拋掉只剩下两、三千亿。 看看美国那些国会议员高声叫骂真精采，逼人民币升值说得振振有词，其实全是歪理，把别人当傻瓜。这是什幺世道？欠钱的人耍花样赖帐，还表演得理直气壮，咄咄逼人，比债主还神气。 呵呵呵，索罗兹赚那点小钱算甚幺？美国这一手才是最高明的货币战争！

III【大陆篇】。

    （一）美国的要求

    在上一篇文章，「货币战争：美国版」，我们叙述美国由于大量的贸易入超不得不展开与中国的贸易谈判。美国提出的要求是人民币对美元的大幅升值，这一点中国坚决不同意。只要有点知识的人都看得出来中美贸易的互补性非常高，应该是最佳的贸易伙伴，中美贸易逆差的主要原因是美国限制高科技的产品卖给中国，因为美国怕中国成为经 济大国，更怕中国成为军事大国。你想想，低科技的产品美国不能和中国竞争，高科技的产品美国又不肯卖，中美贸易怎么可能平衡呢？

    中国是不能在这个时候答应人民币快速对美元升值的，因为中国手中握有大量美国的政府债券，这是中国人民用血汗生产的物品换来的一纸借据。中国不是傻瓜，任何人民币对美元的升值就等于蒸发掉一部分手中的这张借据。

    （二）中美经济战略对话

    去年１２月布什政府史无前例的由财政部长鲍森和联储会主席班钠科率领五位部长级团员所组成的“经济顶级小组”（Economic A-Team）到北京和中国经济官员对话，其实就是施压人民币升值。中国经济代表团的团长是国务院副总理吴仪。“铁娘子”吴仪知道美国摆出这么大的阵仗（三分之一的内阁阁员）必定是来者不善。为了封美国人的口，吴仪的开场白 就说了：「中国没有兴趣听美国人讲课」（China is not in the mood to be lectured.）。经济是个软科学，中国不是傻瓜，听美国人站在美国利益的立场胡乱解释骗人的经济理论。

    “ 中国通”鲍森对“铁娘子”吴仪，双方在北京人民大会堂唇枪舌剑打了三天仗，浓烈的火药味透过媒体的报导弥漫全世界。国际舆论这才注意到，出席这个战略经济 谈判的美国代表团是美国对外关系史上极为罕见的超强阵容。用英国【金融时报】的话说，这个代表团的领导人物鲍森（Henry Paulson）才是真正“布什内阁对华政策的掌门人”。果然，这次会谈没有取得什么成果。中国给了美国5.5亿美元的订单，完全说明了中国的底牌，也让美国了解她必须面对的实际情况。唉，美国在出现问题的时候总是找外国作替罪羔羊，很少会照镜子，这是超级大国特有的傲慢。

    鲍森的胃口显然不止卖几架波音飞机，但是也不得不为自己找下台阶，他对记者说不可能在一次战略对话中“解决所有的分歧”。面带失望的鲍森说虽然中国已经保证实行“更加灵活的汇率”，但是直到谈判结束并没有作出一个确定的时间表。这话不是白说吗？

    2007 年5月，中美经济代表团在华府进行了第二次战略对话。中美签署了新的航权协议和326亿元采购与投资协议，据称采购的地点都是对中国持批评态度的美国国会 议员的选区，看来中国还挺上道的。另外，中国答应将向美国购买更多能源产品和环保科技，并且采取具体行动打击国内的盗版行为。但是在中美贸易关系中争议最 大的人民币汇率问题，吴仪与鲍森两人的闭幕词上都一字未提。

    （三）美国的威胁与角色互换的交战

美元的稳定是美国的命脉。如果放任下去，美国每年庞大的赤字将会压垮美元，美国的全球霸权就跟着完了。所以美国对中国的战略经济对话非同小可，第一次战略对话失败后，美国国会按奈不住不满的声音，越来越高的呼声建议对中国进口的商品制造贸易壁垒。在中国大量的商品冲击下，美国这个自由贸易的斗士一下子变成了贸易保护者。吴仪率领的代表团包含了十五名部长级的官员，相当于国务院部级官员的一半。在华府进行的第二次中美战略经济对话是十分好笑的。

桌子一边的中国是三十年前还被全世界禁运、封锁、抵制、隔离的国家，五年前才加入世界贸易组织，开始学习西方贸易的规则，应该还是小学生；桌子另一边的美国是今天全世界经济和军事最强大的国家，是尊崇市场规则与自由贸易的卫士，应该是大学教授。但是在这次战略经济对话，是来自北京的中国代表向美国人介绍保护主义的危害以及自由贸易的优势，令人感到时空倒置、角色互换的错愕。

    （四）中美的经济冲突是不可能妥协的

中美的贸易冲突来的不是时候，至少一年内不可能达成任何有意义的协议，因为双方都输不起。且慢，国际贸易不是都建筑在“双赢”的基础上吗？嘿嘿，对大多数的国家而言这个问题的答案为「是」（Yes）；对中美而言答案就不这么简单了，因为中美之间的贸易已经从经济上升到政治层面。大国之间的政治斗争是没有双赢的。

    在地缘政治上，中美是对手。如果我们从「地缘政治的影响力」这个角度去观察，中国的影响力要是增加了，美国的影响力就会减少，这是一个非常典型的零和游戏。 想想看，一个崛起的中国，她的影响力绝不止在家门口。事实上，中国的触角已经遍布全球，不但活跃于欧亚，而且从非洲一直到美国的后院南美洲。美国的外交霸 权已经开始面临严重挑战，美国绝不可能对此坐视不理。因此，美国国会批评中国的声音越来越大，国会要求政府遏止中国。明年是美国的大选年，不论是执政的共和党还是在野的民主党，他们在对中国的任何问题上都必须表现出强势。但是中国在今年秋天将举行第十七次全国党代表大会决定今后五年的国家领导阶层，任何官员在这个时候与美国做成妥协将会被看成是软弱无能和没有尊严的屈服。

    中美的经济冲突不论是战略上（长期）或是战术上（目前）都不会达成任何协议或是有任何正面的成果。在这种政治时机下，美国国会强势地展开无休止的威胁、不断提高压力逼迫人民币升值，中国不能只是防守，终于做出反击。

    （五）中国的反击

    2007年8月9日英国【每日电讯报】的标题： 「中国威胁使用拋售美元的“核选项”」（China threatens “nuclear option” of dollar sales）

    这篇署名伊凡斯．皮常德（Ambrose Evans-Pritchard）的文章说：中国政府已经展开一项由各方配合的联合运作对美国发动经济威胁，暗示如果华府实施贸易制裁对人民币升值施压的话，中国将拋售她手中持有的大量美国公债。标题下面是「路透社」提供的一张照片，非常生动地描述中国的头痛。满手都是美元：中国2007年６月的贸易出超达到269亿美元。如果你不想读原文的话，YST 在这里用中文转述这篇文章的大意。

两名中共政府高级官员在最近的媒体访问中向美国第一次提出警告，那就是北京政府可能会使用她一兆三千三百亿美元的外汇储备作为政治武器来反制美国国会对人民币的压力。中国政策的改变通常都是透过重要智库和学术机构首先发表，所以这两位学者的言论不容忽视。美元目前正处于历史上衰弱的最低点，前面叙述的这项行动被描述成中国的“核选项”，它有可能引发美元的崩溃。中国持有的美国债券估计超过九千亿美元，中国这项行动将导致美国政府债券的利息立即大幅上升而重创美国的房屋市场，有可能把美国的经济推向衰退。

    夏斌，中国国务院发展研究中心金融研究所所长，上周表示北京政府的外汇储备应该被用来作为对美谈判的“筹码”。夏斌的话明显指出中国政府已经激活了这项新政策。

    何帆，中国社科院官员，今天更进一步地直言不讳，我们要让世界知道北京有能力引发美元崩溃。何 帆对中国日报的记者说：「中国累积了大量美元，其中大部分是美国政府债券，中国对维护美元成为世界储备货币的地位有巨大的贡献。俄国、瑞士还有很多其它国 家都大量减少所持的美元。但是只要人民币对美元的汇率维持稳定，中国并不打算跟进。不过一旦人民币大幅升值，中国的中央银行将被迫拋售美元。」

    这个威胁立刻进入总统参选人喜莱瑞（Hillary Clinton）的竞选活动，她要求国会立法防止美国成为北京、上海、和东京的“经济人质”。
德 瑞克（Simon Derrick），纽约梅浓银行的货币战略专家，说：「这些评论都是说给美国参议院听的，国会准备在秋天开会时立法。这些评论的用字毫不含糊，为的是惊醒 人心。中国的警告有清楚的政治威胁，被次级房贷困扰的美国金融界已成惊弓之鸟，金融问题如果蔓延会产生严重后果。」

    一群美国参议员已经起草了一个法案对中国的商品增加关税，惩罚中国操纵货币。这个草案已经获得参议院财政小组的支持。但是美国财政部长鲍森不同意这么做。鲍森说，关税壁垒会降低美国的权威并且会引发全球性的保护立法。

    （六）美国的虚张声势

    【每日电讯报】这篇报导震动了全球的财经界，也惊动了布什总统和他的内阁，当然也惊动了美国国会。YST 个人认为美国国会对中国威胁所做的反应是虚张声势。绝大多数的国会议员是没有知识的政客，他们的立即反应不过是为了向选民表达爱国来争取选票，作秀而不务 实，他们根本没有考虑到这个政策的可行性。这就是为什么美国国会通过的法律经常被白宫否决，因为美国真正的精英在总统内阁。

    美国目前的经济处于衰退边缘。美国的商店是分品级的，如果你在Wal Mart的停车场可以看到很多奔驰和宝马，你就知道消费者的信心是不足的。要知道中国的货品都是民生必需品，不是可用可不用的奢侈品。如果美国树立关税壁 垒，一定引发通货膨胀，所有政客都不要想再玩下去。而且美国越是经济衰退，中国货品卖得越好。贸易就更不能平衡了。

    政客都是在骗选票，注重的都是表面而不会去务实。政客敢加税吗？不敢。政客敢削减军费吗？不敢。所以开源与节流的事情政客都不敢去做，他们立法立错了方向，只会讨好选民、找待罪羔羊、捞选票，自欺又欺人。在美国谁说加税谁就落选，没有政客敢向选民提出真正解决问题的办法。西方民主政治的害处再度被证明。很多人把高科技的东西看成天般大，而轻视低科技的民生工业，这是短视。譬如美国卫星成像的分辨率比中国卫星高，了不起，就算高两倍，那又怎样？销路就能多两倍？价格就能高两倍？很多国家选择便宜的，很多国家可以不买。但是不论是谁，你不能不穿衣吃饭。中国巩固了民生工业，然后向高科技一步一步进军，基础非常稳固，要反制中国非常困难。不像苏联，能把人造卫星第一个放上天。但是镜头往下一照，苏联妇女在市场排队买洋葱。

    美国的房地产前几年已经涨过头，泡沫早已存在，只看什么时候戳破。利息一涨就一定破。美国人是没有存款的，讲得难听一点，许多美国家庭距离无壳蜗牛只有两张 薪水支票（2 pay checks away from homeless）。所以利息只要急遽上升，保证成千上万的房子会付不出贷款，银行收回这些房子又卖不出去，不倒闭才怪。

    房屋是美国最有价值的资产，房屋市场的萧条是最严重的经济萧条，因为房屋市场能够带动的经济动力是最高的。房屋市场的连锁反应非常惊人，没有经济学家敢拿房地产市场开玩笑。无论美国国会如何立法，关税壁垒不可能通过总统这一关，因为华尔街出身的财政部长鲍森不可能这么做，真正的精英都知道其中的利害。

    （七）结论

    中美之间的货币战争其实早在1997年亚洲金融危机的时候就开始了，索罗兹表面玩的是香港，背后的政治阴谋是对准大陆。西方国家都在用种种手段让中国好看，找种种理由让中国出丑，目的是为西方的民主论述铺路。大家必须了解「论述能力」在今天的世界是非常重要的，是软实力中的核心力量，它为所有的政治联盟奠定精神基础。最明显的例子就是最近日本企图在亚洲孤立中 国，于是邀请美国、印度、与澳大利亚成立「亚洲民主联盟」。日本的目的是包围中国，但是日本打的口号是「民主联盟对抗专制力量」。这就是最典型的论述能力 的运用。

    所以西方用经济力量来打击中国，然后用政治语言去解释胜利的果实。这一观点我们从布什总统开口「民主」闭口「自由」就看得非常清楚了。这就是为什么中国决不能让香港的经济垮掉，因为香港的经济有很高的政治意义。西方要藉香港的衰落编织中国的种种不是，这是西方民主论述把持话语权非常重要的一部分。说到底，国际间的斗争不论是甚么形式最后都要回到政治面，为政治服务。政治斗争是所有斗争的最高层次。中美的货币战争在2004年的时候就看出趋势，因为美国经常性的赤字已经达到GDP的7％，累积的赤字已经超过GDP的60％，这两项指针是经济学家划下的红线。

    2005年8月，就连YST这种非财经专业的草民也看出来美元发行过量，美国政府用军事支撑起来的强势美元已经走到穷途末路。到了这个时候，美元滑落已经不可挽回，除非美国能赢得中东的战争。但是这是一个太大的「如果」，基本上我并不抱希望。YST 关心美元是从军事的角度出发的，算是逆向工程（reverse engineering），不过殊途同归，自认不会看走眼。但是我的两篇论述文章遭到网上很多网友和台湾职业经济学家的驳斥和轻视。

    2006 年12月10日，美国哈佛大学出身的保守政治学家柯西（Jerome R. Corsi）发表了惊人的文章，标题是「美元面临崩溃吗？」。这篇文章最有说服力的地方是引用美国计量经济学家威廉斯的数据，证实美国在2006年3月停 止公布M3资料以后大量增加美元的发行量。美元发行过量的严重性浮出水面，而且有数据支持。

    2006年12月14日，美国财政部长率领的七个部长级代表团到北京与中国政府作战略经济对话，要求中国的合作来防止美元崩溃。美元问题正式被美国政府承认。美国政府要求与中国政府每年定期举行战略对话，中美货币战争正式在国际台面上打响。2007年5月，美国国会不满意中美第二次战略经济对话的结果，不断提出要用关税壁垒来惩罚中国对人民币汇率的操纵。2007年8月，中国透过两名官方学者发出警告，中国将把手中所持美元外汇作为谈判筹码，一旦人民币面临大幅升值，中国的中央银行将被迫拋售美元，有可能引发美元崩溃。看样子，中美在货币问题上双方已经撕破脸。

    这场货币战争是一场大戏，中美双方都已经拉弓但是还没有射箭。不管会不会有一方把箭射出，货币战争都会进行下去。这是两个大国兴衰的关键斗争，狭路相逢，双 方躲不掉也没有回头路。任何重大的决定，不论是美国树立关税壁垒还是中国大量拋售美国债券，都会是震动全球的大事，影响的深远超过台海问题，超过一年来我 们在电视和报纸上看到的头条新闻，超过大多数人能够想象的严重性。

    转者注：

    此文的优点除了对中美台货币战争的简洁而深刻的分析，一针见血的预言（包括最近的高仿伪钞）之外，其对“国家迷信”“民族复兴”的毒品快感幻觉的破除效用也是十分值得表扬的。一切都正如马克思在《共产党宣言》里提出的：“资产阶级，由于开拓了世界市场，使一切国家的生产和消费都成为世界性的了。…… 资产阶级，由于一切生产工具的迅速改进，由于交通的极其便利，把一切民族甚至最野蛮的民族都卷到文明中来了。它的商品的低廉价格，是它用来摧毁一切万里长 城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。它迫使一切民族 如果它们不想灭亡的话 采用资产阶级的生产方式；……它使未开化和半开化的国家从属于文明的国家，使农民的民族从属于资产阶级的民族，使东方从属于西方。……它使人口密集起来， 使生产资料集中起来，使财产聚集在少数人的手里。由此必然产生的结果就是政治的集中。各自独立的、几乎只有同盟关系的、各有不同利益、不同法律、不同政 府、不同关税的各个地区，现在已经结合为一个拥有统一的政府、统一的法律、统一的民族阶级利益和统一的关税的统一的民族。”

    此文第三部分对大陆官僚的分析过于乐观，保持完整性，一并发出。