外国作品索引目录

1 2 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W X Y Z

1

1973年的弹子球

1984 中文版

1984 英文版

2

2889 年一个美国新闻界巨子的一天

A

“岸边的圣.方济各”教堂

一双蓝眼睛 英文版 A Pair of Blue Eyes

傲慢与偏见 中文版

傲慢与偏见 英文版 Pride and Prejudice

内河航程 英文版 An Inland Voyage

圣诞颂歌 英文版 A Christmas Carol

奥兰情游

安娜.卡列宁娜

安娜.卡列宁娜 英文版 Anna Karenina

安徒生童话全集

安徒生童话选 英文版 Andersen's Fairy Tales

安琪拉的灰烬

无足轻重的女人 英文版 A Woman of No Importance

旧式女孩 英文版 An Old-fashioned Girl

昂代斯玛先生的午后

昂梯菲尔奇遇记

案中案

爱丽丝漫游奇境记

爱丽丝漫游奇境记 英文版 Alice's Adventures in Wonderland

爱玛

爱玛 英文版 Emma

爱的教育

现代灰姑娘 英文版 A Modern Cinderella

理想丈夫 英文版 An Ideal Husband

癌症楼

看得见风景的房屋 英文版 A Room With A View

艾蕾

被淹死的人 德文版 Aquis Submersus

阿格尼斯.格雷 英文版 Agnes Grey

阿瑟.卡迈克尔爵士的奇怪病例

阿甘正传

阿达拉

B

不分手的理由

八十天环游地球 中文版

八十天环游地球 英文版 Around the World in 80 Days

冰壁

冰岛怪兽

别人家的妻子和床底下的丈夫

别闹了，费曼先生

包法利夫人

北回归线

变形的陶醉

变形记

变形记 德文版 Die Verwandlung

变形记 英文版 Metamorphosis

宝岛

宝岛 英文版 Treasure Island

巴尔萨克考察队的惊险遭遇

巴斯克维尔的猎犬

巴斯克维尔的猎犬 英文版 The Hound of the Baskervilles

巴黎圣母院

巴黎圣母院 英文版 Notre-Dame de Paris

悲惨世界

悲惨世界 英文版 Les Miserables

我们的祖先三部曲 3 不存在的骑士

摆脱危机者的调查书

本性

波尔多开出的列车

波尔祖科夫

白夜

白痴

白痴 英文版 The Idiot

白鲸记

白鸟

百万美元证券失窃案

百万英镑

百岁老大娘

百年孤独

百年孤独 英文版 One Hundred Years of Solitude

背德者

荒凉山庄 英文版 Bleak House

被侮辱与被损害的人

被背叛的遗嘱

被遗弃的女人

贝姨

贝辛市场奇案

败坏了哈德莱堡的人

败坏了哈德莱堡的人 英文版 The Man that Corrupted Hadleyburg

邦斯舅舅

C

从地球到月球

偿还旧债

初恋

城堡

彩虹几度

忏悔录

春潮

查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人 英文版 Lady Chatterley's Lover

沉默的羔羊

潮骚

纯真年代

纯真年代 英文版 The Age of Innocence

翅膀的呼唤

脆弱的心

茶花女

诚实的小偷

重返普罗旺斯

D

Daniel Deronda

低价租房奇遇记

刀锋

动物庄园

动物庄园 英文版 Animal Farm

吸血鬼的访客 英文版 Dracula's Guest

地心游记

多瑙河领航员

大卫.科波菲尔

大卫.科波菲尔 英文版 David Copperfield

大宗牛肉合同的事件始末

大木筏

大海入侵

大都市酒店珠宝失窃案

德伯家的苔丝

德伯家的苔丝 英文版 Tess of the d'Urbervilles

德古拉 英文版 Dracula

德国，一个冬天的童话 德文版 Deutschland. Ein Winterm?rchen

搭车游戏

敦煌

断背山

灯

第三层套间中的疑案

第二十二条军规

第二性

第四个男人

董贝父子

董贝父子 英文版 Dombey and Son

达芬奇密码

钝感力

E

二十四只黑画眉

亨特小屋的秘密

儿子与情人

儿子与情人 英文版 Sons and Lovers

恶俗

F

副领事

发条橙

复活

复活 英文版 Resurrection

我们的祖先三部曲 1 分成两半的子爵

法国中尉的女人

法国人大决斗

烽火岛

父与子

疯癫老人日记

疯颠与文明

福尔摩斯历险记 - 五个桔核

福尔摩斯历险记 - 博斯科姆比溪谷秘案

福尔摩斯历险记 - 工程师大拇指案

福尔摩斯历险记 - 斑点带子案

福尔摩斯历险记 - 歪唇男人

福尔摩斯历险记 - 波希米亚丑闻

福尔摩斯历险记 - 红发会

福尔摩斯历险记 - 绿玉皇冠案

福尔摩斯历险记 - 蓝宝石案

福尔摩斯历险记 - 贵族单身汉案

福尔摩斯历险记 - 身分案

福尔摩斯历险记 - 铜山毛榉案

福尔摩斯历险记 英文版 The Adventures of Sherlock Holmes

福尔摩斯回忆录 - 住院的病人

福尔摩斯回忆录 - 希腊译员

福尔摩斯回忆录 - 最后一案

福尔摩斯回忆录 - 格洛里亚斯科特号三桅帆船

福尔摩斯回忆录 - 海军协定

福尔摩斯回忆录 - 证券经纪人的书记员

福尔摩斯回忆录 - 赖盖特之谜

福尔摩斯回忆录 - 银色马

福尔摩斯回忆录 - 马斯格雷夫礼典

福尔摩斯回忆录 - 驼背人

福尔摩斯回忆录 - 黄面人

福尔摩斯回忆录 英文版 Memoirs of Sherlock Holmes

福尔摩斯归来记 - 三个大学生

福尔摩斯归来记 - 修道院公学

福尔摩斯归来记 - 六座拿破仑半身像

福尔摩斯归来记 - 失踪的中卫

福尔摩斯归来记 - 孤身骑车人

福尔摩斯归来记 - 格兰其庄园

福尔摩斯归来记 - 空屋

福尔摩斯归来记 - 第二块血迹

福尔摩斯归来记 - 米尔沃顿

福尔摩斯归来记 - 诺伍德的建筑师

福尔摩斯归来记 - 跳舞的人

福尔摩斯归来记 - 金边夹鼻眼镜

福尔摩斯归来记 - 黑彼得

福尔摩斯归来记 英文版 The Return of Sherlock Holmes

福尔摩斯新探案 - 00 序言

福尔摩斯新探案 - 01 显贵的主顾

福尔摩斯新探案 - 02 皮肤变白的军人

福尔摩斯新探案 - 03 王冠宝石案

福尔摩斯新探案 - 04 三角墙山庄

福尔摩斯新探案 - 05 吸血鬼

福尔摩斯新探案 - 06 三个同姓人

福尔摩斯新探案 - 07 雷神桥之谜

福尔摩斯新探案 - 08 爬行人

福尔摩斯新探案 - 09 狮鬃毛

福尔摩斯新探案 - 10 带面纱的房客

福尔摩斯新探案 - 11 肖斯科姆别墅

福尔摩斯新探案 - 12 退休的颜料商

菲利贝

蜂窝谜案

风中之路

飞行村

G

个人的体验

公园

共产党宣言 中文版

共产党宣言 德文版 Manifest der Kommunistischen Partei

共产党宣言 英文版 The Communist Manifesto

古拉格群岛

哥尔斯密的朋友再度出洋

国境以南 太阳以西

国境以南 太阳以西 英文版 South of the Border, West of the Sun

广场

广岛之恋

广岛札记

根

格兰特船长的儿女

格列佛游记 英文版 Gulliver's Travels

格林童话选 德文版 M?rchen der Gebr?der Grimm

格林童话选 英文版 Grimms' Fairy Tales

格林肖的蠢物

格调

狗岁月

狗的自述

规训与惩罚

贵族之家

辜鸿铭

钢铁是怎样炼成的

高老头

H

How to Live on Twenty-Four Hours a Day

亨利.詹姆斯

亨利和琼

侯爵夫人

呼啸山庄

呼啸山庄 英文版 Wuthering Heights

和移风易俗者一起上路

哈克贝里.芬历险记

哈克贝里.芬历险记 英文版 The Adventures of Huckleberry Finn

哈利波特系列1 哈利波特与魔法石

哈利波特系列2 哈利波特与密室

哈利波特系列3 哈利波特与阿兹卡班囚徒

哈利波特系列4 哈利波特与火焰杯

哈利波特系列5 哈利波特和凤凰社

哈利波特系列6 哈利波特与混血王子

哈姆雷特

哈姆雷特 Hamlet, Prince of Denmark

哈特拉斯船长历险记

坏孩子的故事

好兵帅克

好孩子的故事

幻灭

欢乐之家 英文版 House of Mirth

汉尼拔

河边小镇的故事

海上谜案

海底两万里

海底两万里 英文版 Twenty Thousand Leagues under the Sea

海边的卡夫卡

火花

火车上的嗜人事件

环游黑海历险记

红

红与黑

红头发安妮

红字

红色信号

缓慢

艰难时世 英文版 Hard Times

花园疑案

花的日记

茴香酒店

荒原狼

荒唐人的梦

蝴蝶梦

还乡

霍乱时期的爱情

霍华德庄园 英文版 Howards End

霍桑小说选

黑印度

黑暗的心 英文版 Heart of Darkness

I

IBIZA

J

Buchmendel 中文译本 1 旧书商门德尔

Buchmendel 中文译本 2 旧书贩门德尔

九三年

九封信的故事

交际花盛衰记

假曙光

假面的告白

剧院风情

加倍赔偿

加利福尼亚人的故事

嘉尔曼

嘉莉妹妹

嘉莉妹妹 英文版 Sister Carrie

基督山伯爵

基督山伯爵 英文版 The Count of Monte Cristo

将我的所有

局外人

惊婚记

惊婚记 英文版 Quentin Durward

教堂司事

既相同又不同的两姐妹

漂亮朋友

竞选州长

简.爱

简.爱 英文版 Jane Eyre

芥川龙之介作品选

荆棘鸟

近似无限透明的蓝色

金火山

金阁寺

雅各布的房间 英文版 Jacob's Room

K

克拉珀姆厨师奇遇记

凯旋门

卡县名蛙

卡塔丽娜

卡夫卡小说选

卡拉马佐夫兄弟

卡门

喀尔巴阡古堡

宽容

康沃尔谜案

恐怖谷

恐怖谷 英文版 The Valley of Fear

看不见的城市

看不见的珍藏

科隆巴

空中历险记

苦儿流浪记

苦行记

阴谋与爱情 德文版 Kabale und Liebe

L

Leporella 中文译本 1 雷泼莱拉

Leporella 中文译本 2 女仆勒波雷拉

两兄弟

两年假期

了不起的盖茨比

了不起的盖茨比 英文版 The Great Gatsby

兰贝斯的丽莎 英文版 Liza of Lambeth

劳儿之劫

勒梅热勒遗产

小男人 英文版 Little Men

少奶奶的扇子 英文版 Lady Windermere's Fan

廊桥遗梦

恋爱中的女人

恋爱中的女人 英文版 Women in Love

旅行基金

洛丽塔

理智与情感

理智与情感 英文版 Sense and Sensibility

绿光

罗亭

罗密欧与朱丽叶

罗密欧与朱丽叶 英文版 Romeo and Juliet

老人与海

老处女

蓝眼睛黑头发

蓝色瓷罐的秘密

论公民的不服从 英文版 On the Duty of Civil Disobedience

里昂的婚礼

驴皮记

鲁宾孙飘流记

鲁滨逊叔叔

鲁滨逊学校

M

名利场

名利场 英文版 Vanity Fair

名士风流

墨西哥的幽灵

媚药

曼斯菲尔德庄园 中文版

曼斯菲尔德庄园 英文版 Mansfield Park

曼舞雪松湾

木偶戏子波勒

木偶戏子波勒 德文版 Pole Poppensp?ler

梅菲斯特升官记

梦

梦境

梦的解析

母亲

猫与鼠

白鲸记 英文版 Moby Dick; or The Whale

米娜.德.旺格尔

米德尔马契 英文版 Middlemarch

米歇尔.斯特罗哥夫

美国悲剧

美好的旅行

莫普拉

莫泊桑小说选

蒙面女人

马丁.伊登

马丁.伊登 英文版 Martin Eden

马丁.帕兹

马斯顿庄园的悲剧

马普尔小姐的故事

魔戒系列 1 魔戒之霍比特历险记

魔戒系列 2 魔戒之远征队

魔戒系列 3 魔戒之双塔奇兵

魔戒系列 4 魔戒之国王归来

魔沼

麦田里的守望者

N

你好，忧愁

农夫马列伊

南回归线

南非洲历险记

娜娜

挪威的森林

旋转乾坤

日日夜夜 英文版 Night and Day

牛博士

牛虻

牛虻 英文版 The Gadfly

男人这东西

纳粹

诺桑觉寺

诺桑觉寺 英文版 Northanger Abbey

O

偶识此道 (巧识新艺另一中文译本)

奥德赛

欧.亨利小说选

欧叶妮.格朗台

物种起源 英文版 On the Origin of Species

P

帕利亚诺公爵夫人

普利茅斯快车上的谋杀案

普罗哈尔钦先生

普罗旺斯的一年

漂逝的半岛

苹果树

飘

Q

且听风吟

劝导 中文版

劝导 英文版 Persuasion

奇妙的新世界

奇鸟行状录

巧克力盒谜案

巧识新艺

情人

情感的迷惘

气球上的五星期

气球上的五星期 英文版 Five Weeks in a Balloon

潜艇图纸

青春追忆

R

人性的枷锁 中文版

人性的枷锁 英文版 Of Human Bondage

如此之爱

日内瓦湖畔的插曲

日常生活的冒险

日瓦戈医生

热爱生命

软尺谋杀案

鲁宾孙飘流记 英文版 Robinson Crusoe

S

SOS

三万元遗产

三万元遗产 英文版 The $30,000 Bequest

三剑客

三只瞎老鼠

三毛钱小说

世界主宰者

世界尽头与冷酷仙境

书与你

伤心咖啡馆之歌 中文版

伤心咖啡馆之歌 英文版 The Ballad of the Sad Caf?

十五岁的船长

十日谈

升 D 先生和降 E 小姐

双城记

双城记 英文版 A Tale of Two Cities

双重线索

双重罪恶

叔本华悲观论集卷

四签名

圣诞晚会上基督身旁的小男孩

圣诞晚会与婚礼

失乐园

失去的世界

失去的世界 英文版 The Lost World

失去的莱松岛

失踪的遗嘱

审判

少女开眼

少女的港湾

少将滋干的母亲

少年维特的烦恼

少年维特的烦恼 德文版 Die Leiden des jungen Werther

少年维特的烦恼 英文版 The Sorrows of Young Werther

悉达多 英文版 Siddhartha

我们的祖先三部曲 2 树上的男爵

斯普特尼克恋人

斯泰尔斯庄园奇案

斯泰尔斯庄园奇案 英文版 The Mysterious Affair at Styles

时间机器

时间机器 英文版 The Time Machine

时间简史

是他吗？

桑西一家 1599

桑道夫伯爵

死亡之犬

死恋

沙皇的邮件

淑女的眼泪

淑女的眼泪 英文版 Justine

狩猎 10 小时

生为女人

生命中不能承受之轻

生活在别处

生的定义

石榴籽

社会契约论

神秘岛

神秘岛 英文版 The Mysterious Island

神秘的第三者

神秘的访问

苏城舞会

苏奥拉?斯科拉蒂卡

苏菲的世界

鼠疫

T

世界大战 英文版 The War of the Worlds

他是否还在人间

同时代的游戏

唐吉诃德

唐吉诃德 英文版 Don Quixote

四签名 英文版 The Sign of the Four

天才

天黑以后

太阳照常升起

太阳照常升起 英文版 The Sun Also Rises

太阳系历险记

她走了

快乐王子等童话 英文版 The Happy Prince and Other Tales

怀尔德菲尔府的房客 英文版 The Tenant of Wildfell Hall

查拉图斯特拉如是说 英文版 Thus Spake Zarathustra

汤姆.索亚历险记

汤姆.索亚历险记 英文版 The Adventures of Tom Sawyer

汤姆叔叔的小屋

田纳西的新闻界

突破封锁

童年

美丽与毁灭 英文版 The Beautiful and Damned

老妇人的故事 英文版The Old Wives' Tale

认真的重要性 英文版 The Importance of Being Earnest

通往蜘蛛巢的小路

道林.格雷的画像 英文版 The Picture of Dorian Gray

野性的呼唤 英文版 The Call of the Wild

铁皮鼓

隐身人 英文版 The Invisible Man

麦琪的礼物 英文版 The Gift of the Magi

W

万事通先生

万延元年的足球队

为了告别的聚会

华盛顿广场 英文版 Washington Square

喂，有人在吗?

威尼斯之死

威尼斯之死 德文版 Der Tod in Venedig

往事连篇

我们的心

我怎样编辑农业报

我是猫

我最近辞职的事实经过

我给参议员当秘书的经历

我，机器人

无名的裘德

无名的裘德 英文版 Jude the Obscure

无形的压力

无线电

温泉

物质生活

玩偶之家

玩偶之家 英文版 A Doll's House

瓦妮娜?瓦尼尼

瓦尔登湖

瓦尔登湖 英文版 Walden

舞 舞 舞

舞会谜案

雾都孤儿

雾都孤儿 英文版 Oliver Twist

X

写作

喧哗与骚动

夏夜十点半钟

夏洛的网

夏洛的网 英文版 Charlotte's Web

寻羊冒险记

小偷日记

小女孩

小妇人

小妇人 英文版 Little Women

小把戏

小王子 中文版

小王子 英文版 The Little Prince

小英雄

性格温和的女人

新人呵，醒来吧

新爱洛伊丝

稀奇的经验

笑面人

箱子与鬼

肖申克的救赎

血字的研究

血字的研究 英文版 A Study In Scarlet

血染风情

西方之星历险记

西班牙箱子之谜

西西弗的神话

象棋的故事

雪国

雪地上的女尸

香水

Y

一个在冰雪中度过的冬天

一个女人一生中的24小时

一个月后，一年之后

一个爱情故事

一个真实的故事

一个陌生女人的来信

一个陌生女人的来信 德文版 Brief einer Unbekannte

一只狗的生活意见

一岁的小鹿

一瓶毕雷矿泉水

一颗心的沦亡

伊利亚特

伊豆的舞女

元旦

印度之歌

印度贵妇的五亿法郎

原告的证人

夜色温柔

夜访吸血鬼

幼年

幼年 英文版 Childhood

幽谷百合

异恋

月亮和六便士

月亮和六便士 英文版 Moon and Sixpence

月光小巷

有关品味

永别了，武器

永别了，武器 英文版 A Farewell To Arms

永恒的亚当

永远的普罗旺斯

源氏物语

玉响

约纳丹号历险记

约翰.克里斯朵夫

约翰尼.韦弗利历险记

英雄艾文荷

英雄艾文荷 英文版 Ivanhoe

茵梦湖

茵梦湖 德文版 Immensee

茵梦湖 英文版 Immensee

迎着三色旗

远大前程

远大前程 英文版 Great Expectations

邮差总敲两次门

野蒿园

钥匙

银河

隐身新娘

Z

佐奇瑞大师

再婚的女人

再度相逢

在人间

在路上

壮丽的奥里诺科河

征服者罗比尔

怎么办

战争与和平

战争与和平 英文版 War and Peace

拙劣的笑话

最后的招灵会

最后的致意

窄门

纸牌的秘密

罪与罚

罪与罚 英文版 Crime and Punishment

蒸汽屋

蜘蛛女之吻

追忆似水年华