敢达ol敢达nt1:英国的传媒与文化研究简介及启示
来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/06 02:17:02
英国的传媒与文化研究简介及启示
赵 斌
本文拟对英国的传媒与文化研究进行简单的综合介绍,重点选择在传媒研究历史上有过重大突破和影响的研究机构极其研究成果,并希望借此能为国内该研究领域的发展提供一些有用的思路。
1. 早期经验主义的传播研究
西方社会科学对大众传媒的关注,起始于本世纪二十年代后期的美国,也就是有声电影开始盛行之际。由于美国的社会科学具有根深蒂固的实用主义传统,其特征之一是方法的缜密与理论的贫乏成正比。社会科学的用途,不在于从根本上对社会进行批判和反思,而在于解决实际社会问题,最大程度地维护现有制度的稳定。至于制度本身是否公正则无关紧要。因此,美国社会科学的主流是御用研究而非批判研究,最初的对大众传播(masscommunication)的研究也不例外。
传媒研究史上第一个比较有影响的调查报告,就是针对美国公众对当时正在兴起的有声电影所抱的成见撰写而成的。有声电影在二十年代中期一出现,就得到众多青少年观众的青睐。很多家长因此担心添加了声音的银幕更具吸引力,对青少年的道德行为会产生不良的影响。当时的社科学者们针对公众的这种顾虑,进行了一系列包括问卷调查在内的实际调查研究,结果便是后来传播研究史上常提到的"潘恩基金研究"(The Payne Fund Studies)。此研究得出的结论,现在看来似乎多余而且肤浅,即电影的确能对青少年能够产生正面或负面的影响。但是,由于套上了"科学"的光环,这一结论在当时公众影响很大,对后来的传媒研究也起到了一定的规范作用。在此后的三十多年里,西方尤其是美国的传播与媒体研究的主流,便停留在关注传媒对受众所施加的影响上,也就是所谓的媒体效果研究(media effect studies)。
从总体来看,媒体效果研究大都有意无意地落入了行为主义心理学的刺激-反应模式(stimulus-response)之中。该模式假定,传媒一旦发出刺激信号,受众(audience)必定会在态度或行为上有所反应,传播研究的任务在于发现并测量这种受众反应。这一模式在后来社会科学对不同媒体的研究中都得以体现,包括对广播、电视以及连环画册的研究。其中,最为突出的是六十年中后期对儿童与电视的研究。与"潘恩基金研究"背后的动机类似,儿童与电视的研究,也起因于公众对电视这一"更新的"媒体的顾虑,人们担心电视这一闯入家庭中的小屏幕比电影院更容易教会儿童一些不良的行为。五十年代中后期,电视正在普遍进入西方家庭,当时的研究得以采用实地考察(fieldwork)的方式,把已经普及电视的社区与尚未普及电视的社区进行比较 。
到了六十年代中期,随着电视的进一步普及,儿童与电视的研究便从社区转向心理学研究室(laboratoryexperiment),纯量化研究成为一种不得已的时尚。此时在美国,公众舆论的焦点越来越集中在反对电视中的暴力和性。面对这种舆论压力,由政府资助的研究人员,便开始企图通过心理学实验,来建立电视内容与儿童行为之间的直接因果关系。相当一批实验研究似乎证明了其中的因果关系,但是也有少数得出恰恰相反的结果,即电视中呈现的暴力可以减少实际的暴力行为,亦即所谓的宣泄理论。这种相互矛盾的结论并非偶然,而恰恰说明行为主义心理学研究本身的严重局限性。因为它将研究对象从活生生的实际生活中抽出来,放在人为的实验室里去观察,得出的结论也只能是虚拟的。这种局限性也正是后来英国的传媒社会学批判和超越的对象。
狭隘的经验主义对传播媒体研究的垄断,直到六十年代后期才得以解体。它们常被后来的批评者戏称为"皮下注射模式"(thehypodermic model),或者"子弹理论"(bullettheory)。当然,这不并等于说,在此之前的几十年里就没有其他非主流的传媒研究存在,只是它们影响甚微。从六十年代末七十年代初开始,当时在西方世界方兴未艾的批判社会学(criticalsociology)将其矛头指向了大众传媒。批判社会学的兴起和发展与其历史背景和社会基础是分不开,亦即战后资本主义"黄金时代"的结束。一系列社会动荡取代了平稳发展,包括人们熟知的西欧青年学生运动,美国黑人公民权利运动,以及反对越战示威游行。突如其来的社会动荡,进一步动摇了长期以来作为英美社会科学基础的实证主义哲学,从而也将社会学从安于现状的结构功能主义中解放出来,迫使其成为社会批判的工具。在西欧,马克思主义以及后来被统称为西马的各种流派,为批判社会学的迅速发展提供了丰富的思想源泉;在美国,以威伯伦(Thorstein Veblen)和米尔思(C.WrightMills)为代表的非马克思主义的本土批判传统也得以宏扬。当时正在蓬勃发展中的大众传播媒体自然也成了社会学批判分析的对象之一,批判传媒研究(critical media research)从此得以在七十年代迅速发展壮大起来 。
2. 英国的文化研究
英语世界的批判传媒研究,起于六十年后期,在八十年代中期达到鼎盛。在其主要发源地英国,批判传媒研究从一开始就围绕两个大学的研究中心所采取的不同理论和学科立场而展开。成立于1964年的伯明翰大学(Birmingham University)当代文化研究中心(Centre forContemporary CulturalStudies),从一开始就强调文化与意识形态的相对独立性,提倡汲取多方面的思想和理论资源,确立了所谓的英国文化研究(Britishcultural studies)的传统,传播媒体则构成其研究领域的一个重要方面。晚两年成立的莱斯特大学(LeicesterUniversity)大众传播研究中心(Centre for Mass CommunicationResearch),则以社会学为其学科基础,全力以赴地对传播媒体进行全面深入的批判研究。这两个中心先后在八十年代中后期,随着其理论骨干的离任而逐步衰落。但是,它们早期和鼎盛时期的研究工作,在理论和方法论上为英国的批判传媒研究奠定了坚实基础。其开创性的学术价值和社会意义,对后来在高校中逐渐普及了的传媒与文化研究来说,是极为重要的也是难以超越的。
伯明翰当代文化研究中心的主要理论家霍尔(StuartHall),致力于重新发掘"意识形态"(ideology)这一关键词,并对其进行理论"整容",使它成为文化研究和批判的有力工具。马克思所说的意识形态,是建立在经济基础之上的上层建筑的一部分,是统治阶级的思想意识和价值观念。那么,在电子传媒时代,一个社会中统治阶层的意识形态,又怎样成了包括被统治阶层在内的全社会的意识形态?这实际上是一个争夺和取得文化领导权的问题,也就是霍尔所说的"语言阶级斗争"。在这样一个"和平"而非强制的过程中,传播媒体扮演极其重要的角色。文化研究的任务之一就是要解构这一过程,探讨媒体有意无意中采取的意识形态立场。
为了便于实际研究和分析,霍尔还详细探讨了意义创造过程中"加密"(encoding)和"释密"(decoding)这两个不同的阶段,主流意识形态的传播正是通过这两个实际操作上极其复杂的阶段而实现的。在传媒研究领域,意识形态分析(ideologicalanalysis)代替了过去的效果研究,理论和研究实践长期分离的状态也得以改变。除了对文化研究领域进行理论探讨,更为重要的是,伯明翰研究中心还作了大量的文本分析和经验研究,对包括大众传媒在内的当代西方社会的文化现象进行多方位的描述,阐释和批判,内容涉及亚文化(subculture)、青年文化(youth culture)、女性研究(women‘sstudies)等方面。在追述文化研究的理论和思想根源时,霍尔不但谈到英国本土"鼻祖"郝哥特(RichardHogard)、威廉斯(Raymond Williams)和汤姆逊(E P Thompson),还谈到欧陆的阿尔杜塞(LouisAlthusser)、格拉姆西(AntonioGramsci)、列威-斯特劳斯(Levi-Strauss)、福科(Foucoult)和拉康(Lacan),可见伯明翰文化研究从一开始就确立了其理论和方法资源上集大成的原则 。
被霍尔誉为英国文化研究开山鼻祖的威廉斯和郝哥特,都是工人阶级出身的人文知识分子。面对英国这样一个阶级划分极为鲜明并且相对稳定的社会,威廉斯形象地将自己这种特殊境遇称作一种"越界"(bordercrossing),即跨越社会阶层的界限。他们对工人阶级生存状况的同情和理解,决定了他们对大众传媒和流行文化采取的特定态度。作为人文知识分子,他们的批判立场是不容置疑的。但是,这种批判与传统精英文化倡导者所持的态度有着根本的区别,这亦即西方社会政治上左与右的区别。传统文化精英对大众流行文化采取的态度是无视和蔑视,手段则是隔离或消灭。威廉斯等则把大众传媒放在更为广阔的社会历史背景下,对其起源和发展进行认真的探讨。大众文化现象从此也登上了学术这一"大雅之堂",成为原来只针对经典严肃文本的文艺批评的对象。这在当时英国的社会历史条件下是难能可贵的。也正是在这个意义上,威廉斯等才被后来者们推举为英国文化研究的开山鼻祖。
威廉斯早在五十年代就对开始对英语中的一些关键词进行词源学和社会学的双重探讨,从词意的变化中把握社会的变迁,反之亦然。英语中culture一词,从原来的拉丁词根发展而来,并延伸出种种不同的意思和用法,成为英语中最难界定的概念之一。只有当culture从狭窄的"高级精神产品"延伸为人类学意义上的"一种生活方式",大众的生活方式才可能成为"文化",也才有了大众文化(massculture)和流行文化(popularculture)的说法。但是,对当代文化研究来说,以上culture的两个定义一个过于狭窄,一个过于宽泛。学者们因而试图在这一窄一宽之间找到更为确切的说法。目前比较为人接受的一种定义认为,文化是一切具有象征意义的东西,包括言说、物品、行动、事件等等。其实,这个定义本身也有过于宽泛和含糊其辞之嫌。文化这一概念本身的模糊不定也导致了后来的文化研究领域的无限扩展和杂乱无章,尤其在八十年代末九十年代初以后,起源于英国的文化研究在美国和澳大利亚等英语国家逐渐盛行并变异,使得企图对这一领域进行整体综述的努力变得越来越困难。
七十年代伯明翰大学的文化研究,在理论上认同文化和意识形态的相对独立性,有意识地反对一切经济决定论,与二十世纪形形色色的西方马克思主义的基本立论不约而同。在研究实践中,则通过对文化现象的记录和阐释达到一种社会批判。譬如,对工人阶级青少年中产生的、反社会的亚文化的关注,隐含了对英国社会阶级压迫的批判。更如,女性主义理论直接影响和指导了中心的具体研究问题,包括大众传媒对女性形象的塑造和歪曲,以此达到对男权社会里无所不在的性别歧视的批判。伯明翰当代文化研究中心在鼎盛过后,蜕变成伯明翰大学的文化研究系。文化研究也开始被成批生产和仿制,并逐渐成为英语世界高等学院中又一门专业"学科",其实际社会批判功能也面临被消解的危险。
英国的文化研究从八十年代中开始在英语世界里流行起来。在美国,素以实证经验主义为方法论依据的传播研究主流,受到了来自大西洋彼岸岛国的理论冲击,因而也呈现出前所未有的"理论繁荣"。澳大利亚由于引进英国的研究人员,也在不同程度上产生过文化研究热。近些年内,英语世界文化研究的重要论坛,除了原来在美国出版发行的《文化研究》(Cultural Studies)外,又新增添了《欧洲文化研究》(European Journal ofCultural Studies)和《国际文化研究》(International Journal of CulturalStudies),均在英国出版发行。这都说明文化研究领域正在试图超越英语世界,在欧洲乃至世界范围内展开。然而,英语世界中新近的一场文化研究热,在过多地关注当下流行文化现象的同时,忽略了伯明翰文化研究对各种压迫的直面批判精神。尤其是进入九十年代以后,文化研究的繁荣景象,与其说是本领域研究的发展深化,不如说是学术市场对其需求的增加。文化研究的社会批判功能,经常被表面上的喧闹所淹没。其中一些较有影响的文化研究者,更是主动放弃了对深层社会批判的追求,反而对流行文化中包含的所谓反抗霸权和控制的因素沾沾自喜并随意夸大。这种形式上的文化激进,其实已经蜕变成实质上的政治保守了。
3. 传媒社会学与大众传播政治经济
以莱斯特大学为基地的大众传播研究中心,在英国的批判传媒研究中起到过同样举足轻重的作用。如果说伯明翰当代文化研究中心着重从意识形态的角度,将大众传媒作为文化现象阐释和批判的话,莱斯特中心则更多地从批判社会学出发,对大众传媒在社会政治生活中扮演的角色进行更为具体和系统的批判分析。六十年代末,莱斯特中心建立初期的一个颇有影响的研究,便采用了社会学的传统研究方法,通过量化和非量化的取样途径,以确凿的事实资料剖析了英国的报刊和电视,因受其行业自身利益和逻辑的局限,对学生反对越战游行示威报道的失实和歪曲 。
此后的莱斯特研究中心的传媒社会学研究,还涉及的到其他诸多方面,包括传媒与教育、第三世界国家的发展、以及自然环境保护等之间的关系。其中颇有影响的一例研究是对七十年代初兴起的青少年流行文化(popularyouth culture)的社会学调查。商业流行文化在青少年群体中的兴起,和它与传统文化的明显差异,使许多成年人困惑不解且忧心忡忡。与以往经验主义的传媒效果研究不同,此研究把作为研究对象的中学生,以及他们与传媒的关系,被置于大的社会语境和过程中,进行经验调查和分析。当时受这一社会群体青睐的流行文化形式不仅仅包括某些电视节目,还有包括流行音乐,青少年杂志,以及时装等。研究从教师和学生两方面入手,澄清事实,最后得出结论,提倡教学内容更新和教育体制改革。尽管莱斯特中心从事的传媒社会学研究是多方面的,但迄今为止,与它相关的最有影响的经验研究和理论突破,是传媒政治经济学。
与伯明翰文化研究强调的文化和意识形态的相对独立性不同,莱斯特研究中心的主要代表人物,墨多克(Graham Murdock)和格尔丁(Peter.Golding)至始至终都坚持,西方社会中的大众传媒是特殊的资本主义生产部门,是以赢利为目的的企业,也遵循资本在二十世纪的运转规律,即集中和垄断。因此,中心最有影响的研究便是围绕着传媒政治经济展开的,追踪记录传媒公司之间的吞并联合,分析传播媒体的垄断趋势。同时,墨多克和格尔丁也强调,传媒产品,包括各类信息、文化娱乐和意识形态,与一般性生产与生活用品相比,具有其特殊性。这些软性产品,对消费者及受众的思想和精神文化生活能够产生深刻和广泛的影响,更可以形成公众舆论,干预社会的政治和文化过程。将以上两个方面,即政治经济和意识形态放在一起探讨,批判传媒研究的关键问题就变成:越来越少的传媒集团垄断了越来越多的传播渠道,这种情况和趋势对一个国家的政治和文化生活将会产生什么样的后果?在国际层面,媒体垄断对发达国家与不发达国家之间,富国与穷国之间,强国与弱国之间的不平等关系又会发生什么样的影响 ?
传媒政治经济关心的是所有权(ownership)和控制权(control)的问题,也就是说,在西方资本主义国家,传媒究竟由谁来操纵?这样一个极为重要和复杂的问题,经常因为提法过于宽泛,而招致过于简单的答案。七十年代中期以来,传媒社会学对媒体制作(mediaproduction)的关注逐渐增加,不少研究将焦点放在媒体从业人员的具体实践过程,强调他们相对独立的实际操作权。传媒政治经济的研究也是对这一倾向的制约和批判。不懈地纪录和描述媒体之间,以及媒体与其它经济部门之间的相互吞并和联合,目的在于澄清谁在什么时候在政治经济上拥有并有可能干预和控制媒体。在此基础上,才可以深究媒体及其从业人员与政府,以及各种社会利益集团之间的复杂关系。资方的拥有权与媒体从业人员相对独立的操作权,不仅在理论上,而且在实际中,都应该加以区分对待。墨多克在他对大传媒公司及其对大众传播的控制的分析中,将这两种不同的权力分别称为allocativepower与operational power 。
虽然伯明翰和莱斯特两个研究中心的理论和学科立场存在着明显的差异,其代表人员也就此有过辩论。但是,辩证地看,传媒政治经济研究与伯明翰的意识形态分析之间并没有什么根本矛盾,只是侧重点不同。倘若继续深究的话,伯明翰研究中心的反经济主义立场,在七八十年代可以说已经失去了其理论上的创新意义。当时西欧形形色色的修正马克思主义,对早期马克思的热衷和对后期更为成熟的政治经济学的冷落,与二十世纪尤其是二次世界大战以后,西方社会中发生的深刻的政治经济和社会文化的变迁有关。原来赤裸裸的政治经济关系,在战后的富裕社会里,越来越蒙上一层色彩斑斓的"文化"面纱。学界和思想界对文化这一软领域的兴趣渐渐超过了对政治经济这一硬领域的关注。文化和文化研究便成了热门。结构主义(structuralism)、符号学(semiology)、解释论(interpretivism)等都相继流行,成为文化研究的重要方法和工具。他们的倡导者也因而成为各式各样的学术明星。在这样一个文化主义盛行的年代,提出重新回到被文化遮掩了的政治经济关系中,去清醒地把握迅猛发展中的传播媒体及其社会影响,具有极为重要的意义。
从七十年代初开始,墨多克和格尔丁就开始竭力提倡研究传媒政治经济,并与各类文化主义时尚在理论上作不懈的斗争。然而,在正统马克思主义的经济决定论普遍受责难的理论语境中,婴儿与洗澡水一起被倒掉了。在后来的二十多年里,墨多克和格尔丁在进行其它的理论探讨和实际研究之外,一直坚守着传媒政治经济这块极其重要但始终不够时髦的研究领域。虽然他们的理论建树和研究成果在学界得到极高的评价,但令人遗憾的是,这一至关重要的研究领域至今在年轻一代研究传播媒体的学者中,未能受到应有的重视,仍是一个"冷门"。
4. 英国传媒与文化研究的现状
伯明翰当代文化研究中心和莱斯特大众传播研究中心,在英国乃至整个英语世界的传媒与文化研究史上都产生过重要影响。当然,其它城市的高等院校,如伦敦(London)、卡迪夫(Cardiff)、格拉斯哥(Glasgow)、拉夫堡(Loughborough)、利物浦(Liverpool)、里兹(Leeds),以及斯特灵(Stirling)等地,都先后有过重要的传媒与文化研究人员与成果。研究内容也十分广泛,涉及政治民主、民族国家、恐怖主义、文化意识形态、信息贫困、女权主义、媒体从业人员的职业性、各种各样的受众分析、不平等的国际信息流通,以及新媒体技术等等。研究多数是针对英国本土,欧洲以及整个西方世界的实际问题。近年来,随着全球资本主义经济的迅速扩展,以及越来越多的文化交流和碰撞,一些西方学者也开始关注非西方国家的传媒,泛称为国际传媒研究(international media studies)。
目前,传媒与文化研究,在主要英语国家已经确立了其多学科研究领域的地位。其主要学科基础是社会学,此外还涉及政治科学、心理学、文艺批评、历史、以及哲学。其中,文化社会学与它的关系最为密切。简单来讲,传媒研究可以大致分为几个研究范围,包括媒体制作过程研究(production studies)、内容分析(contentanalysis)和受众研究(audienceresearch)。譬如,制作过程研究可以运用参与或不参与的观察方法,对以新闻为主的媒体制作过程进行追踪解剖,以此揭示记者以及其他从业人员的职业习惯,及其对新闻制作本身的影响。内容分析主要针对媒体呈现的节目本身,用量化分析或解读的方法揭示节目内容中被掩盖了的或更为深层的意义。受众研究是传媒研究中历史最长,数量上也最为庞杂的领域,早期研究主要是媒体对受众的影响。八十年代以来,研究越来越转向受众对媒体内容的解读和运用。应该指出,这种"制作/内容/受众"三分法是应后来教学本身的需要而产生的,在实际研究过程中,这三个范围是相互联系的,经常构成一个不可分割的有机体。
随着传媒与文化研究在八十年代中后期成为英国社会人文学科研究的一个热点,其原有的内部分化也愈加明显。六十年代末发展起来的传媒社会学,仍坚持采用社会学的研究视角和方法,考察大众传媒在当代社会生活中扮演的角色。当年莱斯特中心的核心研究人员墨多克和格尔丁,但仍是这一学派的最有影响的倡导者。传媒社会学强调把大众传媒放在整个社会的政治经济和文化变迁中进行审视和思考,在社会学理论指导下,用量化或非量化的研究方法从事实地调查并进行严密分析。传媒社会学的目的,在于通过批判研究,对国家的文化和媒体政策施加可能的影响,并且对媒体从业人员的职业习惯和自我意识有所冲击。也就是说,这一研究途径始终是以批判为宗旨,以改变现实为目的,它本身就是一种十分严肃的社会活动。
与传媒社会学(mediasociology)形式上相对立,又有着千丝万缕的联系的文化研究(culturalstudies),在九十年代与当年伯明翰当代文化研究中心所从事的事业,已经有了很大的不同。当时伯明翰研究中心的理论框架与研究兴趣明地显示出其时代精神。六十年代后期不仅是西方社会动荡不安的年代,也是充满乌托邦式理想的年代。对现实的强烈不满,使得文化和政治批判和反抗在年轻一代(包括当时的不少文化研究人员)中变成一种时尚。尽管伯明翰的文化研究与莱斯特的传媒政治经济在理论取向上有所分歧,但是,双方拥有共同的社会批判精神,他们政治上的激进与理论上的激进是一致的。
八十年代以来,新的传播媒体技术日新月异地发展,大大加速了符号(sign)和象征意义(meaning)的产生和流通。这个过程本身愈加掩盖了符号和意义生产背后的政治经济关系,文化领域的相对独立性就愈显得逼真,愈容易被绝对化。九十年代的文化研究大多带有这种被符号学渲染了的文化主义的色彩,将具有象征意义的符号与它们的生产过程分开,孤立地研究它们的指代(reference)和接受(reception)。文化现象与其产生的社会背景以及政治经济过程进一步分离开了,这正是此类文化研究的致命弱点。如前所说,文化概念本身的宽泛和含糊不清,在一定程度上也导致文化研究本身扩展和混乱,其研究范围与宗旨至今还是争议的对象。
当前一些文化研究的倡导者拥有一个共同点,即形式和态度上的激进与社会和政治效果上的保守合二为一。一方面过分强调文化的相对独立性,另一方面过于夸大媒体受众和文化消费者的自决权,导致这类文化研究过高估计所谓的文化抵抗(culturalresistance)极其社会效果。象征性的文化抵抗与实质性的政治经济斗争,愈来愈被混为一谈。文化研究的一个主要任务,似乎也就变成发现身边日常生活中的通过文化消费对资本进行的抗争。曾盛行一时的受众分析(receptionanalysis),强调一般受众对处于支配地位的文化和意识形态(dominant culture andideology)的消费(consumption)和消解(deconstruction)。大众的文化抵抗成为文化研究中的一个广为流传的神话。在政治经济上处于弱势的平民百姓被说成文化抵抗游击战的胜利者,这无异于给他们一个虚假的心理安慰。这样的文化研究,无论理论上多么新潮,方法上多么缜密,其社会效果仍然是保守的。因为,这等于在说平民百姓如果得不到真正的政治经济大权,他们可以画饼充饥。这是目前英国以及受其影响的英语世界的文化研究中,一个不健康但十分流行的倾向,实质上是对伯明翰文化研究批判传统的背离。
九十年代以来,传媒与文化研究在英国逐渐成为热门,越来越多的高等院校设立了传媒和文化研究系并授予相关学位。这也顺应了近几十年来西方高等教育呈现的新趋势,即以研究领域(field ofstudy),而不是以传统的学科(discipline)界限为基础设立院系。"传媒与文化研究"的盛行与其归咎于"研究",不如归咎于"传媒"。由于新闻本身是实践性工作,属职业培训,英国高等院校中一般不设新闻系。传媒研究系在某种程度上便成为它的替代品。大多数报考这个专业的本科生希望毕业后能在媒体里谋职,他们对传媒研究和批判本身的兴趣值得怀疑。但是,这并不等于说,他们学非所用。恰恰相反,这种媒体批判研究的训练,对造就优秀和出色的媒体实践者十分重要。当然,由原来的研究转为教学,课程设置一方面是为过去一些有价值的研究扩大了影响,另一方面也难免将它们"经典化"。从总体发展来看,传媒与文化研究领域在扩展的同时也有混乱化的倾向。
5. 发展中国的传媒与文化社会学
由于篇幅和文章结构所限,本文对英国文化与传媒的研究只能做最简单扼要的介绍,许多重要的研究都未能提及,希望以后的工作能对此有所补救。但是,有必要强调的是,介绍西方理论和研究本身不是目的,而是借鉴研究中国问题的手段。之所以强调这一点,是因为近些年来,中国学术界在大量翻译介绍最新的西方理论和研究成果的同时,无意中也创造了一种由市场驱动的西方理论和研究热。这股热潮反映到实际研究和分析过程中就是西方理论和方法的随意套用。事实上,针对西方世界的具体问题而产生的理论框架和方法论,对研究中国现实的意义是一个永远值得探讨的问题。如果说西方社会科学研究,在今天似乎比过去任何时候都显的更有参考价值,那是因为中国在现代化的过程中也在遇到类似的问题。在世纪之交的今天,所谓的现代性早已不是西方世界的专利。包括中国在内的一些非西方世界,现代性至少已经成为一种准现实。在这种意义上谈论中国社会科学的本土化是必要的。
具体到对西方传媒与文化研究的介绍,以上强调的这种谨慎的拿来主义显得尤其重要,原因在于一九四九年以来中国传媒实践本身特殊的历史和后来特殊的变化轨迹。在建国以后的前三十年里,传播媒体被彻底纳入当时的社会主义实践中,成为党和政府的喉舌。政府控制传媒,并利用传媒进行政治宣传和社会鼓动,初衷在于调动一切力量建设社会主义新中国。然而,在实践中这种体制的弊端暴露无遗,其后果与初衷彻底背离,以致于后来的很多批评者在检讨政府控制和干预媒体的时候,很自然地全身心投入了自由市场的怀抱。这其实是一种物极必反和矫枉过正的结果。在改革开放二十年后的今天,传媒的商业化已经达到了令人难以置信的程度,批评的声音却仍然零散而且微弱,其中原因之一就是人们长期以来对政府干预的反感和不信任。在不完美的市场和政府之间,许多人宁愿选择前者。如果八十年代新闻界那场关于党性和人民性的争论,实际上是对过去体制的迂回婉转的理论批判,那末在今天,当根本问题已经从政府过分干预转向市场缺乏规范时,社科人文学界却无力作出同样有力度的反应。当然,这种情况与九十年代以来商业大众文化的兴起,以及批判界和知识界本身的分化及其影响力的减弱有很大关系。也就是说,今天批判虽然不再被政府禁止,却随时有可能被市场消解。但是,这绝对不应该是知识界主动放弃批判的借口。
那么,社会学对于反思和研究传媒与当代文化现象能做些什么?这里只能谈一些初步的想法。与传统的思辩相比,社会学能够深入实际调查研究,系统地收集资料并对其进行严密的分析。具体到目前传媒体制转变的根本问题之一,即市场缺乏规范和过分商业化来说,社会学首先可以说明传媒目前究竟商业化到什么程度,挑明问题的严重性,并在此基础上讨论商业化的社会和文化后果,探讨市场规范化的途径。在此,西方国家的一些经验和教训可供参考。以当前最具影响力的电视媒体为例,它在近些年来的飞速发展的同时,也伴随着严重商业化的问题。事实上,商业化本身已经成了电视业发展的动力。这可以从广告数量和长度的不断增加直接体现出来,还可以从节目制作背后公开或隐蔽的交易间接地体现出来。社会学者对这些问题首先可以进行调查统计,进而追问当前混乱的市场竞争能否为电视事业带来真正的繁荣?繁荣的标准是什么?从根本上来讲,中国的公众传媒在下个世纪究竟要走一条什么样的道路?
传媒社会学可以调查的具体问题多种多样,可以依照通常的三分法来梳理。首先,对电视节目可以进行内容分析(contentanalysis),看各种节目的构成比例及其变化,譬如严肃与娱乐节目的比例、节目总量的增加等;也可以对个别节目进行符号学解读(textual/semioticanalysis),剖析节目的表面和深层意义。其次,受众研究可以对不同观众群的收看习惯和节目倾向性进行调查,还可以考察他们对某一节目的喜好,评价和解读。最后,从节目制作来看,可以研究媒体从业人员的职业习惯和自我定位,追踪节目的制作过程,及其与赞助人或单位的关系。商业赞助对节目制作的制约和影响将是一个越来越值研究的问题。对以上这些具体问题进行细致的研究,目的在于回答更为关键的问题,即传媒在当代中国社会和文化生活中正在扮演一个什么样的角色?应该扮演一个什么样的角色?回答这样的问题当然离不开价值判断和思辩。经验研究可以为思辩提供有力的事实证据,但是不能代替思辩本身。鉴于中国思想传统中缺少的并不是思辩而是经验实证,源于西方的社会科学可以弥补这一不足。没有经验实证的思辩就会掉入形而上学的泥坑,没有思辩的实证经验也会变成狭隘懒惰的经验主义。社会学的长处恰恰在于把握个体和全局,经验与结构的辩证关系。方法上的兼容并蓄和灵活多样更使批判社会学成为集经验研究和批判思辩为一体的学科。
在英语世界,媒体与传播研究被确立为一个跨学科的研究领域(multi-disciplinaryfield),它本身并不是一个独立完整的学科。虽然各学科注重研究的方面不同,研究方法上也有差异,但它们共同关注的是,作为技术的现代媒体的兴起对当代社会及其政治、经济和文化的影响。这不仅说明传媒在现代生活中的重要性,也说明了各社会和人文学科之间在文化关怀上的相通。人文科学(humanities)和社会科学(socialsciences),以及后来各社会科学之间的分化,是十八世纪以来西方现代文明"合理化"在知识领域里的表现,是工具理性的产物,其宗旨在于认知的效率和方便,而不在于认知本身。学科分化从根本上讲,不是必然的而是任意的。在今天,这种学科划分已经成为认知的一种障碍,拆除学科之间的高墙已经势在必行。跨学科研究领域的发展,正是为拆除学科间高墙做的一种努力。认识和强调学科整合这一大趋势,对发展中国的文化与传媒社会学至关重要。它意味着在实际研究过程中,传媒社会学与其它学科的关系是开放的而不是封闭的,相互交融,取长补短。
结束语
从1979年社会学在国内开始恢复,至今已经二十年了。其间,中国社会发生了翻天覆地的变化。传统社会结构的进一步转型和瓦解以及社会的重新分层,无疑都是社会学研究中极为重要领域。但是,只关注这些传统的社会学问题,在今天这样一个信息时代已经远远不够了。当前社会变迁的一个极为重要领域,就是传播与媒体的发展。如果在二十年前的中国,九英寸黑白电视的出现标志着这一过程的开始,那么,今天的电子传媒已经发展到高真度大屏幕彩电、卫星传播、闭路电视、多媒体和因特网。社会学如果对这一领域日新月异的变化视而不见,将如此重要的领域留给科技和市场去任意开拓和发展,无异等于对自身学科责任的放弃。这是绝对不可取也是十分危险的。因此,社会学必须关注当下的传播媒体领域。英语世界在本领域众多的研究成果和理论探索,对发展中国的传媒社会学具有重要的借鉴意义。在世纪之交的今天,中国的对外开放和世界资本主义体系的扩张同向并进,国际跨国传媒公司对中国市场觊觎已久,频频跃试,并初战告捷。如此等等都表明社会学开拓和研究传播媒体这一领是域刻不容缓的。
注释
目前国内较常见的经验研究是所谓的受众调查,但是这种调查经常由商业目的所驱动,并非社会学意义上的社会调查和批判。
研究结果由H.J.Forman论编为Our Movie Made Children (New York: Macmillan 1935).
在此两个有代表性的例子值得一提,一个是英国的Television and the Child: an Empirical Study ofthe Effects of Television on the Youth (London: the Falmer Press1958),由心理学家HildaT.Himmelweit等共同完成。此研究主要集中讨论电视的到来对儿童的日常生活以及价值观念产生的影响。另一例是美国传媒研究史上经常提到的Television in the Lives of Our Children (Standford University Press1961),由W.Schramme等共同完成。
八十年代初期英语世界大众传媒与传播领域曾发生过一场关于批判研究(critical research)与御用研究(administrativeresearch)讨论,讨论结果发表在Journal of Communication专号"本研究领域中的争鸣"(Ferment in theField) vol.33, No.3, 1983.
Stuart Hall ‘The Rediscovery of"Ideology": return of the repressed in media studies‘,收入M.Gurevitch等编缉的Culture, Society, and the Media (London:Menthuen1982)。
参见Stuart Hall ‘Encoding/decoding‘,收入Culture, Media, Language:working papers in cultural studies,1972-79,(London:Hutchinson, 1980)。
Stuart Hall ‘Cultural Studies: two paradigms‘,收入R.Collins等编辑的Media,Culture & Society: a critical reader,(London:Sage 1986)。
James.D.Halloran,Philip Eliot & Graham Murdock合著的Demonstrations andCommunication: a Case Study, (Middlesex: Penguin,1970)。
G.Murdock & G.Phelps Mass Media and the Secondary School (Basingstoke: Macmillan, 1973)。
关于国家之间,尤其是富国和穷国之间的不平等的传播关系,可参见Herbert Schiller的Communication andCultural Domination (New York: International Arts and Sciences Press,1976)。
Graham Murdock‘Large Corporations and the Control of theCommunications Industries‘,收入M.Gurevitch等人编缉的Culture, Society, and theMedia (London: Menthuen 1982)。
可参见Peter Golding & GrahamMurdock ‘Ideology and the Mass Media: the question of determination‘,收在M.Bannett等编辑的Ideology and Cultural Production,(Croom Helm 1979)。
Graham Murdock & Peter Golding ‘For a Political Economy of MassCommunications‘, 收入R.Miliband和J.Savile编辑的The Socialist Register 1973(London: Merlin1974)。
这股西方理论热潮与八十年代文化讨论中的西方思想热有很大的不同,前者更多是由市场而非理想驱动的,与九十年代中国学术的职业化有很大关系。
关于是"传播研究"还是"传播学"的争论,也就是以媒体为对象的大众传播研究是否可以成为完整独立的学科,这一问题的争论可以参见Journalof Communication专号"本研究领域中的争鸣"(Ferment in theField)中的一系列文章,vol.33No.3,1983。
英国文化研究学派
大众文化与传媒的笔记
组织文化的研究起源及构成要素
大众文化与传媒 2003
山水与文化的研究性课题
英国文化研究学派代表人物有哪些
传媒学的研究热点问题
智联传媒的简介
青浦的简介及特色、旅游文化都可以
北京网络秀数字传媒文化有限公司简介
法与公正的关系,探源及启示
美国公认会计准则的变革及启示他人对于此问题的研究现状
海峡两岸文化与传播研究
英国的语言文化
语言与文化及建筑风格的关系
英国与美国的宗教、文化、经济、政治等
英国和美国文化的差异与连系
外语教学与研究出版社 吴伟仁 《英国文学史及选读》第二册 讲义
李白的简介及李白与马鞍山
请问哪里可以免费下载三联出版社的《大众文化与传媒》?
如何理解英国传媒业的独立性
中国古代文化对旅游管理的启示
古希腊文化成就给人的启示
急求邹孟轲母的主要内容及启示