斯蒂芬?霍金

2011-12-05 08:26:431271浏览 ｜ 0评论

 

聆听霍金，感悟至深！

斯蒂芬?霍金

教授, 69岁, 英格兰

记录：拉里?金
插图： 马修?博雷

---

我不知道自己的智商是多少。那些想要弄明白的人，注定是徒劳的。

也许，我在某些方面是做得不错。但我不是爱因斯坦。

我的目的很简单。我想了解宇宙，想要知道它为什么会是现在这个样子，我们为什么会在这里。

方程是数学最枯燥的部分。我试图通过几何条件看待事物。

我们是由猴子的后代进化而来，生活在一颗恒星的小行星上。但是我们有机会了解宇宙。这使我们变得特别。

我觉得计算机病毒应被视为一种生命形式。有关人的本质说法很多：这是我们至今所创造的唯一的生命形式，但它带来却只有破坏。我们按照自己的形象创造了生命。

生命离不开宇宙，对此我们不应该感到惊讶，因为这并不能证明宇宙因生命而存在。

我们可以把世界跟上帝的名字联系到一起，但上帝是没有人性的。在物理定律中不存在人性。

认知的敌人不是无知，而是错误的认识。

我一生都在为我所面临的主要问题感到惊叹，并试图找到科学的答案，也许这就是为什么，以“物理”为名，我卖出的书超过了麦当娜以“性”为题的写真集。

虽然在工作中我的身体帮不上什么忙，但这也使得我可以集中精力搞研究，不用去做讲座，也不用去参加枯燥的会议。

我曾经只有一种沟通方式：当有人按顺序给我看字母卡片的时候我就抬下眼眉，但这种方式很笨拙，我不能进行交谈，当然也不能写科学论文。但幸运的是，我的手还能按动小开关。这个小开关连接着一台电脑，电脑屏幕上有一个不停移动的光标，使得我可以从屏幕显示的列表中选择单词。选出来的单词会显示在屏幕的上方。当我完成了一个句子，我就把它发送到声音合成器。虽然那台合成器用了13年，已经很老旧了，但我依然舍不得换掉。一方面原因是觉得自己跟它已经成为一体了，另一方面原因是觉得它的声音没那么单调，而且也变得跟人的声音差不多了。没有人会说听起来像一台机器或是米老鼠。

只要活着，就有希望。

如果说我想要去什么地方，那可以肯定绝不在地球上，而是在宇宙中。如果我是比尔盖茨，我就租一艘飞船，这将花费几亿美元。

我深信，科学研究比赚钱更有乐趣。

我真正的梦想是写一本书，能在机场的售货亭里出售。但要实现这一点，出版商恐怕需用裸体女人做封面才行。

我想我是相信上帝的，那个能够控制宇宙运转的力量的化身。

爱因斯坦从未接受量子力学，因其固有的随机性和可变性。他说：“上帝不掷骰子。”他错过两次。黑洞的存在证明了上帝不仅掷骰子，而且还掷到人们看不见的地方。

我可以确信地说：“未来人还没有拜访过我们。”

科幻是有用的 - 它能够激发想象力,消除人们对未来的恐惧。然而，科学证据可能更加惊人。科幻不会假设某种东西的存在，就像黑洞。

人类面临的最大难题是人类具有侵略性。当人类还处在穴居时代（称之为山洞人）这些本能是生存所需，达尔文自然选择认为这种本能作为遗传密码被印记在人类的头脑中。现在我们还没有进化到逃离这种本能，但是我们却已经拥有了核武器。恐怕我们必须得应用基因工程了。

他跟我说：“书里每多一个方程式，销量都会减半。”

没有人能跟数学定理争辩。

听到薛定谔的猫，我真想拿起手枪。（埃尔温薛定谔理想实验，他想向人们展示了量子力学的不确定性。——《时尚先生》）

我不知道，如果人类不能摆脱地球进入太空的话，是否还能生存一千年。有迹象表明，小星球上的所有生物都将灭亡。我是个乐观主义者，我们一定能够到达别的星球。

我注意过，即使是那些声称“一切都是命中注定的，而且我们无力改变”的人，在过马路前都会左右看。

在互联网上到处闲逛——这是多么愚蠢的念头啊，因为这就像是看电视不断换台。

我的语音合成器带有美国口音。我早就意识到，美国和斯堪的纳维亚口音最吸引女性。

常有人问我患上肌萎缩性侧索硬化症是什么感觉（枢神经系统的疾病，脊髓和延髓患病。——《时尚先生》）答案很简单 - 没什么感觉。

只有我的大儿子罗伯特对科学感兴趣，现在微软做软件。我的女儿露西，是学习法语和俄语，现在是一名记者。我的小儿子蒂姆，现在在大学学习法语和西班牙语。我还有一个孙子威廉，刚刚会说话，但对电脑疯狂。

如果生活没有了乐趣，那将是一场悲剧。

这一点非常重要，不要放弃。

【本文由zou peng授权给译言网使用，未经许可请勿转载。商业或非商业使用请联系译言网】6 您可能也喜欢： 斯蒂芬·霍金：不要迷恋天堂，那只是个传说 史蒂芬.霍金拒信天堂——不过"美丽童话"尔 霍金访谈：宇宙与人生 霍金：“天堂是个童话故事” 史上十大硬科幻小说