做寿生日蛋糕图片:百年诺贝尔文学奖漫话（72）生活之恶的冷峻歌手

           蒙塔莱的获奖评语是：“他的诗歌拥有伟大的艺术感，在不适合生存的幻想人生观中诠释了人类的价值。”

                           生活之恶的冷峻歌手

        译    名：埃乌杰尼奥·蒙塔莱
        生卒年月：1896、10——1981、9
        国    籍：意大利
        代表作品：《乌贼骨》
        获奖评语：他的诗歌拥有伟大的艺术感，在不适合生存的幻想人生观中诠释了人类的价值。

          埃乌杰尼奥·蒙塔莱的创作观念始终令我费解，我曾经深入探讨过形成他的文学观念的深层动因，结果一无所获。

          蒙塔莱长期生活在意大利北部海滨城市热那亚，家庭条件殷实，生活无忧无虑，但他偏偏喜欢用悲观主义的眼光看待世界，进而导致他诗歌创作的隐逸主义倾向。

          他认为，世界以及反映这个世界发展过程的历史是变幻莫测的，人只能在这中间孤独的生活而无法对它进行改变，诗人应该也只能表现人的本性、人的内心、人的存在、而无法去反映整个社会的现实，鉴于这一观点，“隐逸诗派”主张诗歌必须在纯粹的主观意念和象征主义词汇的启发下去寻找感情、体验生活。

          关于“隐逸诗派”，我在介绍1959年获得诺贝尔文学奖的意大利著名诗人夸西莫多时，曾经作过详细的论述，蒙塔莱与夸西莫多不同之处在于蒙塔莱注重生活邪恶和人生痛苦的咏叹，素有“生活之恶的歌手”称号；夸西莫多则关注人的内心世界，他说“诗歌诞生于孤独，情感的自我陶醉只是回归于封闭圈一样的自我”。

          蒙塔莱是“隐逸诗派”的奠基者，他借鉴意大利诗人里奥巴蒂和英国诗人艾略特的创作手法，形成了象征、隐喻、联想等相互咬合的“隐逸”诗风，使诗歌品相个性鲜明，情景交融，富于音韵之美。

          诗人的第一部诗集《乌贼骨》就明显的体现了上述特色。诗集通过对利古里亚海滨景色、山地风光和民俗风情的描绘，抒发了作者内心的极度苦闷和孤独无助的抑郁心情，他把内心深处感觉到的丝丝痛苦融入汹涌的海涛，寄予干涸的小溪，在隐喻中完成他对社会、自然、人生的深刻思考，通过生活中的“恶”把眼前的社会喻为一群邪恶的蛀虫侵蚀的物体，最终使我们生活的整个世界变成一具枝蔓狰狞的残骸，就像白哗哗的“乌贼骨”。

          在残酷的现实面前，诗人的美好向往变得虚无缥缈，而且导致他看世界的眼光出现明显的变异——

        幸福，为了你
        多少人在刀斧丛中走险？

        ……

        似柔美、烦扰的晨曦，
        激起屋檐下燕巢的喧嚣，
        你刺过凄雾愁云，
        照亮一颗忧伤的心。

        唉，似孩童戏耍的气球儿
        高飞远逸，
        徒自留下那
        莫能慰籍的哭泣。

          正当诗人风华正茂时，他被意大利法西斯送上了第一次世界大战的战场，在枪林弹雨中度过了两年多的惊恐岁月，他亲身经历了战争的残酷，见到了常人未见的血腥场面，他不能原谅战争给人类带来的种种灾难，所以他在诗歌中反复出现了荒凉的海岛、嶙峋的山包、忧郁的心情，诗人想借此来反映这个世界的反复无常，并深入探讨它的含义。

        《乌贼骨》出版之后，引起了巨大反响，特别是那些与他有着同样苦闷心情的人视他为情感领航的“晨星”。正是从这时起，“隐逸诗派”在欧洲进入了名声大振的全盛时期。

          这一时期，诗人还出版了《海关及其他》、《机遇》、《天涯》，在这些作品中，蒙塔莱以一种反诗人的倾向，天马行空，侃侃而谈，针砭当时的现实问题，呼唤忧郁世界的觉醒。瑞典文学院常任秘书奥斯特林评价说：“蒙塔莱的极致，是将自己与艺术巧妙地熔于一炉，这种艺术的表现手法，一如五彩玻璃嵌板上的立体玻璃，将每个字精确地放在适当的位置上，他那简洁的语言，已经达到炉火纯青的地步，所有装饰和繁芜的音韵，也都澄清洗练。”

          有评论家认为，他的晚期作品《暴风雪及其他》、《罪犯》、《萨图拉》等，已经背离了“隐逸诗派”的轨道，并采用了简单、明确而又深刻的语言来直接表达思想。我不赞同这些评论家的观点，我认为，蒙塔莱的晚期作品刚好昭示了“隐逸诗派”的成熟和理性，同时具有了质问和反抗的批判特质，这是诗人很了不起的精神提纯。

          我们必须正视这一点，当他面对世界性的精神困乏和人类美好价值体系遗失时，他保持了生命本真中求进的信心，发出了反映人类良知的强大心声，也因此我们看到了隐逸诗歌的悲剧力量。

          他之所以如此痴迷于隐逸诗的创作，主要是基于他对诗的深刻认识。他说：“有些诗，是为了面对激动的群众而写的，特别是在独裁政体之下。事实上，诗有两种，一种是立竿见影，但过后即消失于无形；另一种虽长眠不动，但总有一天会苏醒过来。而只有那些大堆废话，四处散发的诗，才是毫无意义的假诗。”

          所以，蒙塔莱用自己的一生证明了“他的诗歌拥有伟大的艺术感，在不适合生存的幻想人生观中诠释了人类的价值。”这是1975年瑞典文学院对他的评价。

          6年后蒙塔莱永恒于意大利米兰。

          蒙塔莱部分作品年表
          1925年  出版诗集《乌贼骨》
          1932年  出版诗集《海关及其他》
          1939年  出版诗集《机遇》
          1943年  出版诗集《天涯》
          1956年  出版诗集《暴风雪及其他》
          1966年  出版诗集《罪犯》
          1969年  完成《离家》
          1971年  出版诗集《萨图拉》
          1972年  出版评论集《在我们的时代》
          1973年  出版诗集《1971——1972诗抄》