赵广怎么玩:三十九.真正伟大的人,伟大的傻子!
来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 17:31:09
【原文】子击磬1於卫。有荷蒉2而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙3哉,硁硁4乎!莫己知也,斯则己而已矣!‘深则厉5,浅则揭6。’”
子曰:“果哉!末7之难矣!”
【译文】孔子在卫国住的时候,有一天在敲磬,有个背负着草筐的人经过孔子住所的门外,听到这音乐声说:“这是个有心之人在击磬。”接着又说:“这音乐很质朴,还很固执,好象是在说没有人了解我,我就这样算了吧。他太深入了便有危险,太浅了就显露出来了。”
孔子说:“果然如此呀,我想微不足道也很难啊。”
【说明】孔子的“不怨天,不尤人;下学而上达。知我者,其天乎”的这种心理活动在他击磬的音乐声中表现出来了,他也自知“知其不可而为之”是很难很难的,是一条艰难困苦的路。由于春秋时期各
——————————————————
【注释】1.磬:(qìng庆)《书·禹贡》:“泗滨浮磬。”《诗·小雅·鼓钟》:“笙磬同音。”《诗·周颂·执竞》:“磬筦将将,降福穰穰。”《诗·周颂·有瞽》:“应田县鼓,鞉磬柷圉。”《诗·商颂·那》:“依我磬声。”《山海经·西山经》:“小华之山多磬石。”《淮南子·泛论》:“语寡人以忧者击磬。”《说文》:“磬,乐石也。”古代乐器。用石或玉雕成。悬挂于架上,击之而鸣。
2.蒉:(kui溃)《孟子·告子上》:“我知其不为蒉也。”《汉书》:“以一蒉障江、河,用没其身。”这里用为草编的筐子之意。
3.鄙:《庄子·胠箧》:“焚符破玺,而民朴鄙。”《韩非子·五蠹》:“今之争斗,非鄙也,财寡也。”《正字通·邑部》:“鄙,人物朴野者皆曰鄙。”这里用为质朴之意。
4.硁:(keng坑)敲打石头的声音。《论语·子路》:“言必信,行必果;硁硁然小人哉!抑亦可以为次矣。”硁硁乎:形容一个人非常固执的样子。
5.厉:《易·睽·九四》:“睽,孤:遇元夫,交孚,厉:无咎。”《诗·邶风·匏有苦叶》:“深则厉,浅则揭。”《诗·大雅·民劳》:“无纵诡随,以谨丑厉。”《管子·侈靡》:“君寿以致年,百姓不夭厉。”《玉篇·厂部》:“厉,危也。”这里用指倾危,危险之意。
6.揭:《诗·邶风·匏有苦叶》:“深则厉,浅则揭。”《诗·大雅·荡》:“人亦有言,颠沛之揭。”毛传:“揭,见根貌。”孔颖达疏:“树倒故根见。”《管子·君臣上》:“则百姓之与间,犹揭表而令之止也。”《通志·天文略序》:“尧命羲和揭星鸟、星火、星虚、星昴之象以示人,使人知二至二分以行四时。”这里用为显露之意。
7.末:《书·顾命》:“眇眇予末小子,其能而乱四方以敬忌天威!”《管子·宙合》:“讂充末衡,易政利民。”《礼记·檀弓》:“末之卜也。”《吕氏春秋·精喻》:“浅智之所争,则末矣。”这里用为微不足道之意。