灵芝烤鸡:美滋滋的阿Q:《金陵十三钗》

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 00:14:08

美滋滋的阿Q:《金陵十三钗》

BWCHINESE中文网 作者:那小兵 2011-12-19 星期一 大 中 小 默认
收藏 打印 投稿 评论 ( 共4条 ) 作者那小兵撰文认为:《金陵十三钗》最终获得奥斯卡提名并不意外。这回中国人让美国人做了一回美滋滋的阿Q,张艺谋果然有一套。

《金陵十三钗》最终获得奥斯卡提名并不意外,也不怀疑张艺谋(张艺谋,中国大陆第五代导演的代表人物之一,获得过美国波士顿大学、耶鲁大学荣誉博士学位。是中国在国际影坛最具影响力的导演。)用这十三名“金钗”赚得盘满钵满,更不怀疑当今的中国人会感动地流下几滴眼泪,这一切都是中国人习以为常的文艺品味和模式,你批评也好,不批评也好,时光都会这样流逝,然后慢慢淡忘。恰恰人们最易淡忘的东西是生命中最特质的内容---中国人习惯了被出卖,甚至津津乐道地帮出卖者数钱。

当年在张纯如(美国著名的华裔女作家、历史学家和自由撰稿人)的签名会上,曾有幸问这位《强暴南京》(Rape of Nanjing)的作者一个问题:“为什么你选用‘强暴‘这个词作为书名?“,她沉默了片刻,而后将眼睛望向远方的雪峰,说:”一个女子被强暴,一个民族被强暴,那实在是多么沉重的历史,这种沉重让这个民族的每个人都在心中压抑着,我想把故事写出来,让大家因此释怀,而让我一个人承担这种被强暴的痛苦“。这些话从这个美丽的女人口中说出来,如同那雪峰上空突然升起了一轮彩虹,让我永生难忘。也许她承受了太多,最终她选择了过早地离开我们。张艺谋比张纯如聪明,因为他明白中国人并没有那种真实的心理承担,也就没有所谓的道德压抑,一切都是名利博弈,一切都是戏剧的道具和台词,最重要的是看美国好莱坞大佬们的喜好,因为他们才有评奖的最后话语权。

张艺谋的故事并不复杂,无非是几个元素:一群狼一般的日本男人来了,一群勇敢但无奈地中国男人败了,于是败者的女人们必须自己救自己了,忽然一个白种人如同上帝般地出现了,如此一来“金钗”们的死得到了爱国名节,神父的通奸罪也被洗涤干净。当然,老谋子没忘记迎合好莱坞白种男人的口味,送了一只他们喜欢的中国“嫩鸡”,不失时机地让他们体味一下中国人对白人上帝的敬畏之心。这个小礼物好象并没有让中国男人难过,最多只是窝囊一会罢了。

日本的一部电视剧《最后的王妃》,描写那个嫁给溥仪弟弟溥杰的日本女人在满洲国的经历。当然,日本人有全然不同的立场看待那场战争,故事说到那个女人和日本难民被一群苏联兵抓到了,几个日本姑娘为了保全王妃的贞洁,主动脱下上衣表示愿意跟苏联兵回营房,来到营房后便掏出一个手榴弹一起自杀身亡了。这些都是日本学生,在日本人眼里清白之人,以清白之身奉献帝国,算是他们的荣幸。和日本人一样,中国人似乎也更喜欢清白的祭品,而金钗之类并非清白,她们死了也仅仅是躲避了罪孽,否则都是死有余辜之人,救不了她们不算罪过,看到她们混上了神父也理所当然,并没有什么心灵洗涤效果。只有那个神父基本上经历了完整的基督教式的灵魂救赎,当然只有好莱坞的那些大佬们会领会到老谋子这点心意。这些大佬们不会介意他们那花花世界里多了一件张艺谋送来的小礼物---中国无非是一只美国曾试图抢救的金钗,美国人才是真理的化身,让美国白种男人的虚荣得到极大满足。就如对待所有摇尾乞怜的中国艺术家那样,扔个什么奖就把他们都打发了。这回中国人让美国人做了一回美滋滋的阿Q,张艺谋果然有一套。

张艺谋这笔账算得很精明,用一群不清白的中国女人换取了白种男人的心灵救赎,固然让日本男人有点尴尬,却也一点不得罪中国男人,实在是巧妙之极。如果张纯如天堂有知,她也许会感到又被强暴了一次。