偶看新闻是一部内容开放、自由的互动网络百科全书客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/10 06:59:48
八公山上的时代
闵良臣
八公山上的时代，说什么呢？什么也不说。何兆武先生当年去译经典，而且是只能译马克思之前的经典。我们现在又能做什么呢？我们现在可以抄何兆武先生当年翻译的经典。今天先抄一段吧：
“一般说来，一个被长期的奴役及其所伴随的罪恶而消耗得精疲力尽的民族，会同时丧失他们对祖国的热爱以及他们对幸福的情操的；他们只是想像着处境不可能更好而聊以自慰；他们生活在一起而没有真正的联合，就好像人们聚居在同一块土地上而被断崖峭壁分隔开来那样，他们的不幸一点也触动不了他们，因为野心蒙蔽了他们，因为除了自己所钻营的那个地位而外，没有人能看清楚自己的地位。一个民族处于这种状态之下是不可能再有一个健全的制度的，因为他们的意志和他们的体制同样地腐化了。他们再没有什么可丧失的，他们也再没有什么能获得的”。 ——引自何兆武译卢梭《日内瓦手稿》
偶看新闻
转载 标签： 转载 标签：