老版西游记铁扇公主:专业英语-[英文写作]英文摘要的时态和语态

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/26 22:24:02

选择适当的时态和语态,是使摘要符合英文语法修辞规则的前提。通常情况下,摘要中谓语动词的时态和语态都不是通篇一律的,而应根据具体内容而有所变化,否则容易造成理解上的混乱。但这种变化又并非无章可循,其中存在着如下一些规律:

  1.时态:大体可概括为以下几点。

  1)叙述研究过程,多采用一般过去时。

  2)在采用一般过去时叙述研究过程当中提及在此过程之前发生的事,宜采用过去完成时。

  3)说明某课题现已取得的成果,宜采用现在完成时。

  4)摘要开头表示本文所“报告”或“描述”的内容,以及摘要结尾表示作者所"认为"的观点和"建议"的做法时,可采用一般现在时。

2.语态:在多数情况下可采用被动语态。但在某些情况下,特别是表达作者或有关专家的观点时,常用主动语态,其优点是鲜明有力。