古剑奇谭之替嫁情缘:戏曲电影片《尤三姐》(京剧)1963年

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 17:57:16
戏曲电影片《尤三姐》(京剧)1963年

 尤家姊妹,家贫,与母亲寄居于宁国府。尤二姐性情柔弱,被贾琏所骗,为其偏房。性格刚烈的尤三姐则不为花言巧语所动,并借陪珍、琏二人喝酒之际,大揭贾府肮脏丑事,使二人狼狈不堪。无奈之下,只得按尤三姐所愿,将其许配柳湘莲。后柳湘莲闻知尤三姐曾住宁国府,疑其清白,欲退婚。尤三姐为表自己贞洁,拔剑自刎。柳朗得知此事,削发出走。
京剧老电影《尤三姐》
http://bbs.openow.net/showthread.php?p=563941
用京剧表现红楼故事一直是个难题,因为红楼许多鲜活的人物和情节很难用高度程式化的京剧来演绎,尤其是宝玉和黛玉,如果用京剧小生或青衣来演会很滑稽,梅兰芳早年曾编演过《黛玉葬花》《俊袭人》等剧,并不理想,早已绝迹舞台,现只用做梅派唱腔研究的资料。后来荀慧生先生独具匠心把“二尤”部分单独编演成《红楼二尤》,久演不衰,至今已成为荀派的代表剧目之一。1963年荀的弟子,京剧名家童芷苓女士把此剧再作加工润色,拍成电影《尤三姐》,和原剧相比,电影版去掉了很多程式化的东西,唱腔和表演更加优美传神,用京剧的语言塑造了栩栩如生的尤三姐。1986年,童芷苓荣获纽约亚洲协会颁发的“亚洲杰出艺人奖”,以表彰其多年来对京剧的贡献。值得一提的是,剧中饰贾琏的是童的弟弟-童祥苓,亦即样板戏《智取威虎山》中“气冲霄汉”的“杨子荣”。
片名:尤三姐(京剧)
片种:舞台艺术片
出品地区:中国
色别:彩色
本数:13本
出品年代:1963
出品公司:海燕电影制片厂、香港金声影业公司
主要演员
童芷苓 (饰 尤三姐)
黄正勤 (饰 柳湘莲)
童祥苓 (饰 贾蓉)
伊鸣铎 (饰 薛蟠)
王熙春 (饰 尤二姐)
刘斌昆 (饰 贾珍)
李多芬 (饰 尤母)
海燕电影制片厂、香港金声影业公司联合摄制
改编:陈西汀
导演:吴永刚
摄影顾问:罗从周
摄影:彭恩礼
美工:张曦白
演出:上海京剧院
取材于小说《红楼梦》
京剧《尤三姐》1963年电影(童芷苓主演)
http://www.56.com/u28/v_NTUxOTE5NjA.html 115:05
',1)">
京剧 红楼二尤(唐禾香)
http://ent.cntv.cn/enttv/cctvkongzhongjuyuan/classpage/video/20110519/100067.shtml 58:15
',2)">
http://ent.cntv.cn/enttv/cctvkongzhongjuyuan/classpage/video/20110519/100042.shtml 30:08
',3)">
http://ent.cntv.cn/enttv/cctvkongzhongjuyuan/classpage/video/20110519/100055.shtml 70:30
',4)">
京剧《红楼二尤》,国家京剧院演出:1、孙毓敏先生亲授;2、剧本整理:孙毓敏、荀皓、唐禾香;3、排练指导:司骍、吕昆山、李金平;4、演员:(1)唐禾香 饰 尤三姐(前);(2)唐禾香 饰 尤二姐(后);(3)徐畅 饰 尤二姐(前);(4)徐畅 饰 王熙凤;(5)吕昆山 饰 薛蟠;(6)吕昆山 饰 秋桐;(7)宋昊宇 饰 贾琏;(8)张亚宁 饰 贾珍;(9)郝仕鹏 饰 抑湘莲;(10)张雪岩 饰 尤老娘;(11)王浩 饰 贾蓉;(12)张森 饰 赖尚荣;(13)侯冰 饰 酒保;(14)赵志强 饰 来旺;(15)巩丽娟 饰 平儿;5、司鼓:倪麒森;6、操琴:周志强;7、伴奏:国家京剧院三团乐队。(CCTV空中剧院2011-05-18)

忆童芷苓老师说尤三姐
http://www.jingjulong.cn/my_article05.htm
尤三姐情缘
在台北上中学时迷上京剧,当时买了一些京剧唱片,其中就有《尤三姐》,这也是我笫一次看到童芷苓的大名,而《尤三姐》那行云流水、声情并茂的唱腔一下子就吸引住我了,当时连《红楼二尤》是何剧情还没弄明白,就禁不住反复听学《尤三姐》中"那一日呀……"的四平调,还有二六"果然是……",没几天的工夫整张唱片的腔都能朗朗上口了。当时童芷苓三个字对我而言如同天上的星星,想不到在几年后在纽约我能亲眼见到这位巨星偶像;因此在见到童师后不久我就大胆的提出要学《尤三姐》,童师给我说的第一出戏就是《尤三姐》,这真是少年时做梦也想不到的。
面部肌肉训练
童师先把《尤三姐》的腔理了一遍,在说戏前先要我做"面部肌肉的训练",这在一般京剧老师教戏中似乎很少有的,童师说:"跟我学戏主要学表演,学内心的东西……,尤三姐中表情很丰富,要会'变脸'……"童师的"变脸"是有名的,在《王熙凤大闹宁国府》中的"变脸"令多少人拍案叫绝啊!童师要我练习脸上的"笑肌",嘴角上扬后再迅速松下来,由慢到快反复练习。还有眼睛周边的肌肉训练,反复一紧一松使眼睛能张能虚应运自如。后来能真正体会到这个面部肌肉训练的重要,在台上一化桩一吊眉,似乎那儿都发僵,如果平时没有好好的练习,能使面部肌肉有效的"放松",那么喜,怒,哀,乐的表情似乎也不那么听大脑的控制了。
出淤泥而不染
童师在说戏的时候总会不厌其烦的解析人物,童师说当时在排《尤三姐》的时候,田汉先生就跟他说:"尤三姐是出淤泥而不染的",要掌握这个线条发挥。尤三姐对贾珍、贾琏因为是姐夫要应付又不好当面得罪但又十分厌恶,因此常有对着他们假笑,背过头马上有痛恶的表情,这就是"变脸"的要求了。"尤三姐是非常痴情的死心眼儿,怎么会有这样痴情的……"童师说这话时我忽然一愣,因为我早把尤三姐与童芷苓划上等号了。
那一日呀……
"那一日呀……,日字要使劲,赖(哎)家(婀)盛(恩)宴开……,开字要用力但要有弹性,一般人以为唱荀派不要用劲,其实我唱还是很用力的……,尾音落音时上提一些……,像梅派一样尾音有些往上扬的感觉,梅派好听就是劲头用的好…"才唱一句四平调就体现童师"荀腔梅唱"的特色了。"柳……湘莲,柳字别唱成柳……哦哦哦,像数着板唱那就傻了,只是拉长它的字头、字腹,字尾…","落音要乾净,该甩的就甩,不要拖泥带水".这些以往光听录音是听不出来的,自己唱荀派腔以为嗲、媚就对了,其实唱的都是"没骨头".童师所说的这几点就是一般人所言的演唱的基本修养如何了。
闹酒
《尤三姐》中的"闹酒"一场是重点,这一场也可当折子戏演。当尤三姐保护二姐,出门看见贾珍时的对话,脸上表情的变化是较丰富的,先是冷冷的表情问贾珍为何深夜至此"不怕感冒伤风吗?"语气、表情都平静些,其实是心里压着火,眼晴钉住贾珍再冷嘲热讽的假笑说:"你这个人可真是太好了……",到最后把贾珍用力往外一推"你给我出去吧!"这时是真气急了。如果掌握不好太过、太凶或太逗、太油都有失这个人物性格。
童师要求演戏要有准确、丰富的"潜台词",心里有了脸上才会有戏,在"闹酒"中尤其重要,几秒中的内心独白就是画龙点睛的效果。当贾琏要求三姐留下喝酒的时候,童师表情先是一楞,火气上升再压下来,唱几句摇板,心中有盘算后再虚情假意笑的说:"好极了,我正想喝酒了……",这中间二秒钟的停顿必需要交待清楚层次分明。"闹酒"中的表演许多地方如同电影手法中的"分镜",因为尤三姐的内心世界与应付贾珍、贾琏的虚假表情要同时交待给观众,京剧中常用"打背工"来和观众交流内心的想法,但在"闹酒"中常常没有时间"打背工",因此如何掌握之间的立即变化的分寸是极要紧的。童师要求喝酒感觉要真实,如同真的喝烈酒一般,这真实感是在一饮而尽后的表情,有烈酒的辛辣,还有"我豁出去了"的意思。在贾琏说:"与大哥饮个双杯吧",这时也先一惊然后说:"好哇啊!"这时三姐心里想"果然得寸进尺了",但在贾珍、贾琏听来似是三姐同意了,而他们俩人在"打背工"意思是成功了。而在三姐对贾珍说"喝双杯"的时候,先是假装妩媚,等到泼酒的同时又一"变脸".脱帔、转帔、扔下,这个动作童师说是化自《天霸拜山》武生的动作,而跳桌子、扯甩发、跷腿亮相都要求乾净力落配合锣鼓节奏。
骂贾珍、贾琏的大段念白语气强弱节奏的安排十分重要,要紧凑又不能像背书,荀派念白特色的气音、破音都得用上。在对母亲、姐姐唱摇板唱到"他名唤那湘……,喂呀儿的娘啊……"这时才露出害羞的表情,之前唱的感情都是在赞颂柳湘莲的,表情也有随之响往的意思。而流水那段最后唱到"他若是天涯长流浪……"这时表情先是一楞,心里想着,"我也没想到这种情形该怎么办?",而后再下决心唱:"我情愿终身屑发奉高堂",再拿下发簪折断丢地,表示心意已决。虽然这些往往很小、很短的心里思想过程,如果不表现出来戏就不足,就"水"了。演员表演就是在收、放、紧、松、拉的过程中和观众互动的。
数年幻梦竟成真
"南梆子"这场是极尽抒情之美,和前几场紧弦张弓的口味大不一样,观众似乎可以舒缓心情,享受一下优美的歌舞,这不得不佩服编剧的高明,唱腔编得也是难得的上品佳作悦耳难忘。在《尤三姐》电影中尤三姐与柳湘莲梦会中处理得如画如诗,在舞台上气氛就必需有所烘托,童师曾设计与柳湘莲的剑舞,并加上电子琴伴奏,但童师并不满意,后来也有用水袖舞多些,这段伸缩性较大,但哑剧部份的感情要交待清楚,相逢后的喜悦及悲诉离情,到拜天地时的羞涩,这时尤三姐温柔的性情和前几场应是判若两人。
还君宝剑悲声哽
最后一场"明贞"殉情,我觉得是相当感人的,感染力是很大的,因尤三姐多年也是唯一的希望遭到无情的破灭,且被自己心爱的人冤枉又有苦难辨,真是天大的委屈而导致最后绝望走上死路。童师的要求表现是先据理力争、悲愤、失望而自杀的。在唱到"流言诽语无凭证"时仍报一线希望,在唱到"证"一半时逼向柳湘莲,柳湘莲一甩袖,尤三姐表情是先发楞,顿一下再极度失望的唱下半个"证"的尾音,这个音必须忽然转弱,似乎是强忍着哭泣声,到"姐姐呀……"才渲拽出来,舞台上的表演应要比电影中强烈的多。在贾琏说:"还他宝剑",配合着音乐,三姐把宝剑顺势往左手一推藏,木讷的看着贾琏再看看柳湘莲,再看看手中的宝剑并用手抚摸着宝剑,心想我盼望多年的心愿一切成空了,再把宝剑紧紧抱到怀里,做悲哭状嘴角抿紧些头微上扬,摇着头心想我不甘心,后再思想一转,收住悲痛擦拭一下眼泪,一跎脚,往前走几步唱快板"荣宁二府人多少……".这些思想程序其实就在一个起头音乐拉子、大锣"望家乡"中完成,时间很短的但十分感人,记得我当时在排戏时都忍不住流泪,这里一定要掌握分寸交待明白。在尤三姐拔剑自吻后,柳湘莲有一抱跪喊:"三姐我妻",此时尤三姐要微睁双眼做微笑状而去,画下句点。
江上青峰不见人
《尤三姐》这出戏的成功,除了童芷苓的天赋、努力,再加上当时天时、地利、人和的优秀编、导、演群,因此重新塑造的尤三姐,是一个更鲜活、个性更明朗的人物,其表演要求的深度、细度、力度已超过了老的《红楼二尤》的要求,甚至其人格的层次超过了《红楼梦》书中的尤三姐。在近代京剧新、改编的剧目中也算得是难得的上乘佳作。童师曾感慨又激动的对我说过:"要是没有《尤三姐》电影,我这辈子就完了!"虽然我不能完全了解童师的意思,但这确是我们能领略童师盛年风采的最佳纪录。许多优秀的老艺术家虽风云一世,却没有吉光片羽传世而留下千古遗恨。《尤三姐》中的表演精彩可书之处甚多,本想好好记录,但当一动笔才知难处,一来本身学艺不精,二来笔拙无法真切表现,三来许多支节只能会意无法言传。此文只盼望对《尤三姐》、对人物表演、对童师艺术有兴趣的前辈方家、朋友同好提供参考、共同研讨。童芷苓老师留给我们的艺术宝库,如果不好好珍视活学活用,如已入宝山而空手回,那实在是太浪费、太可惜了。
明原于2003年3月10日在〖中国京剧论坛〗发表
《红楼梦》的影视作品清单
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2147331.shtml
刚从网上搜索了一下,有关《红楼梦》的影视作品之多,出乎意料,遗憾的是大多数都无缘欣赏。下面是从百度百科转贴过来的《红楼梦》的影视作品清单。
最早将《红楼梦》故事搬上银幕的是梅兰芳。
1924年秋,民新影片公司将梅兰芳演的5出京戏片段,拍摄剪辑成一部两本长的戏曲短片,其中就有《黛玉葬花》、《千金一笑》、《俊袭人》等。
1927年电影《红楼梦》:林黛玉-陆剑芳贾宝玉-陆剑芬。这是真正意义上的第一部《红楼梦》影视作品,它的结构十分巧妙,以刘姥姥为全剧结构的主线,颇有点"后现代"意味。上海复旦影片公司。
1929年,夏佩珍,殷明珠,严月娴版电影《红楼梦》。上海孔雀影片公司
1936年,有声故事片,李雪芳,冯侠魂版《黛玉葬花》。上海大华影业公司
1939年,顾兰君,梅熹,白虹版《王熙凤大闹宁国府》。上海新华影片公司
1942年,《红楼梦》。伪"中联"影片公司
1944年电影《红楼梦》:林黛玉-周璇贾宝玉-袁美云薛宝钗-王丹凤此时正处于中国电影的一个黄金时期,演员都是当时红得发紫的大明星。上海昆仑公司
1951年,言慧珠,林默予,路珊版《红楼二尤》。上海国泰影片公司
1952年,李丽华,严俊,陈娟娟版《新红楼梦》。导演:岳枫,香港长城影片公司
1962年,童芷苓,王熙春版《尤三姐》(京剧)。上海海燕电影制片厂
1962年香港电影《红楼梦》:林黛玉-乐蒂贾宝玉-任洁薛宝钗-丁红袭人-丁宁贾政-赵雷茗烟-胡金铨傻大姐-沈殿霞。香港邵氏电影公司
1962年越剧电影《红楼梦》:林黛玉-王文娟贾宝玉-徐玉兰。非常不幸,由于政治原因,这部片子一拍出来就被禁了,直到70年代末才解禁。
1975年香港无线(TVB)版电视《红楼梦》:林黛玉-汪明荃贾宝玉-伍卫国薛宝钗-吕有慧。值得一提的是,这部片子里有个跑龙套的后来成了巨星,他就是扮演蒋玉菡的周润发。
1977年香港佳视版电视《红楼梦》:林黛玉-毛舜筠贾宝玉-伍卫国薛宝钗-米雪。
1977年香港系