遂平明天天气:中国的动物地狱

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 21:34:03

 

Feline Holocaust---Death camp for cats
 猫咪大屠杀---猫咪的死亡集中营

I think that something like this should be forbid. Thousands of pet cats in Beijing are being abandoned by their owners and sent to die.  Every day, scores of cats are being caught and packed into miniscule cages with no room to move an inch. They are then transported to what animal rights activists have labeled death camp like conditions, before they are sold for food. These appalling pictures from an animal market in Nanhai, China, show the tiny 4 x 2 feet metal baskets in which up to eight cats are housed. Sick and dying, these cats have absolutely no hope in the future. Those who don’t die of disease will be killed to be sold and eaten anyway.
在北京,每天都有成千上万的猫咪被原来的主人所抛弃,这些猫咪们被猫贩子捕获弄进很小的笼子里就这么摆放在露天市场,笼子是那么的小和挤,8只猫挤在一起,动都不能动,这些猫贩子才不管你什么动物权益,这些猫咪们到了这里就算是进了鬼门关,他们只能在这里等着被当作“肉猫”卖给那些吃猫肉的广东人或广东餐馆,如果他们没有在这种恶劣环境下生病而死的话,这是他们的唯一结局。这些照片就是在广东南海拍摄的。这种情况必须被制止!简直是毫无人性,我无法理解,广东人为什么什么都吃?还有这些猫贩子,应该受到法律的严惩!

by mtjs