东风多利卡5档变速箱:在线读书:汉英互译基础

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 14:30:50
汉英互译基础
作者:张震久
出版日期:2004
页数:380
关键词:英语 翻译 张震久 袁宪军
分类: 语言、文字 >翻译
在线阅读汉英互译基础电子书超星阅览器
阅读1阅读2下载图书
阅览器阅读/下载图书须安装超星阅览器,立即下载
添加到学习计划
收藏推荐
分享到
内容提要
本书以汉英对比为手段,通过大量的实例和常见错误例析,深入浅出地讲解了汉英互译的必备技巧,并精选了涉猎众多科目的汉译英及其短文多篇。
隐藏目录章节目录
代序
绪论
上篇 汉译英
第一章 词的选择
第二章 增词与减词
第三章 词类的转换
第四章 语序的调整
第五章 被动语态的处理
第六章 肯定句与否定句的转译
第七章 区分主从
第八章 比较句的翻译
第九章 汉译英的多种表达形式
第十章 汉译英常见错误例析
练习题参考答案
汉译英短文28篇(附精解)
下篇 英译汉
第一章 词义的选择和引申
第二章 增词
第三章 抽象名词的译法
第四章 被动语态的译法
第五章 定语从句的译法
第六章 名词从句的译法
第七章 状语从句的译法
第八章 长句的译法
第九章 直译与意译
第十章 英译汉常见错误例析
练习题参考答案
英译汉短文28篇(附精解)
隐藏目录