y803:1.小问，即是日常的问答

1.小问，即是日常的问答

【原文】桓公问管子曰：“治而不乱，明而不蔽，若何？”管子对曰：“明分任职，则治而不乱，明而不蔽矣。”公曰：“请问富国奈何？”管子对曰：“力地而动于时，则国必富矣。”公又问曰：“吾欲行广仁大义，以利天下，奚为而可？”管子对曰：“诛暴禁非，存亡继绝，而赦无罪，则仁广而义大矣。”公曰：“吾闻之也，夫诛暴禁非，而赦无罪者，必有战胜之器，攻取之数，而后能诛暴禁非，而赦无罪。”公曰：“请问战胜之器？”管子对曰：“选天下之豪杰，致天下之精材，来天下之良工，则有战胜之器矣。”公曰：“攻取之数何如？”管子对曰：“毁其备，散其积，夺之食，则无固城矣。”公曰：“然则取之若何？”管子对曰：“假而礼之，厚而无欺，则天下之士至矣。”公曰：“致天下之精材若何？”管子对曰：“五而六之，九而十之，不可为数。”公曰：“来工若何？”管子对曰：“三倍，不远千里。”桓公曰：“吾已知战胜之器，攻取之数矣。请问行军袭邑，举错而知先后，不失地利若何？”管子对曰：“用货察图。”公曰：“野战必胜若何？”管子对曰：“以奇。”公曰：“吾欲遍知天下若何？”管子对曰：“小以吾不识，则天下不足识也。”公曰：“守、战、远见，有患。夫民不必死，则不可与出乎守战之难，不必信，则不可恃而外知。夫恃不死之民而求以守战，恃不信之人而求以外知，此兵之三暗也。使民必死必信若何？”管子对曰：“明三本。”公曰：“何谓三本？”管子对曰：“三本者，一曰固，二曰尊，三曰质。”公曰：“何谓也？”管子对曰：“故国父母坟墓之所在，固也；田宅爵禄，尊也；妻子，质也。三者备，然后大其威，厉其意，则民必死而不我欺也。”

【译文】齐桓公问管子说：“治理而不混乱，明察而不被蒙蔽，如何做到？”管子回答说：“明确分清任务职责，那么就能做到治理而不混乱，明察而不被蒙蔽了。”齐桓公说：“请问要想富裕国家应该怎么办？”管子回答说：“勤力于土地而行动于时令，那么国家必定能富裕。”齐桓公又问：“我想行为于广大的仁爱和大的最佳行为方式，以有利于天下，怎样做才好？”管子回答说：“诛杀残暴之人禁止非法行为，让亡国复存让绝后之族有继承，而赦免无罪人士，那么仁爱就能广大而最佳行为方式也就大了。”齐桓公说：“我听说了，那诛杀残暴禁止非法，而赦免无罪人士，必须要有能战胜强暴的武器，要有攻取的办法，然后才能诛杀残暴禁止非法，而赦免无罪人士。”齐桓公问：“请问战胜强暴的武器的问题。”管子回答说：“选取天下的豪杰之士，召来天下的精良之材，招徕天下的良工，那么就有了战胜强暴的武器了。”齐桓公说：“攻取的办法如何呢？”管子回答说：“毁坏敌人的设备，消散敌人的积蓄，夺取敌人的粮食，那么敌人就没有坚固的城邑了。”齐桓公说：“那么如何选取天下的豪杰呢？”管子回答说：“赞美而礼貌对待他们，看重他们而无欺，那个天下的读书人都会来到。”齐桓公说：“召来天下的精良之材应该怎么办？”管子回答说：“五分的市价出到六分，九分的市价出到十分，在价格上不可定数。”齐桓公说：“招徕良工应该怎么办？”管子回答说：“出多三倍的工钱，他们就不远千里而来了。”齐桓公说：“我已经知道战胜强暴的武器，攻取敌人的办法了。请问行军奔袭城邑时，一行动就能知道先后的顺序，不失去地形的有利形势应该怎么办？”管子回答说：“用货财收买情报地图。”齐桓公说：“野战如何必胜？”管子回答说：“用奇兵。”齐桓公说：“我想了解普天下的情况应该如何办？”管子回答说：“连小的情况都不知道，那么天下的情况就无从知道了。”齐桓公说：“防守、攻战、远见，都有忧患。民众没有必死的信心，那么就不能与他们出入防守攻战的艰难，民众不坚守信用，那么就不能依靠他们获取外面的情报。依靠不肯为战而死的民众而希望他们防守或攻战，依靠不守信用的民众而希望获得外面的情报，这是兵家三种愚昧不明的禁忌。要使民众有必死必信的决心应该怎么办？”管子回答说：“要明确三种根本。”齐桓公说：“什么叫三种根本？”管子回答说：“所谓的三种根本，一种是稳固，二是尊严，三是人质。”齐桓公说：“这是什么意思？”管子回答说：“故土是父母坟墓的所在之地，因此要稳固；田地宅院和爵禄，是人的尊严；妻儿老小是人质。这三样具备，然后增大他们的威势，磨砺他们的意志，那么民众就有必死的决心而不会欺骗我们了。”

【说明】小问，即是日常的问答，不是专题的长篇问答。小，并非是问题小，而是指所用的篇幅短小。本节是齐桓公就一些治理问题及战争问题询问管子，管子的回答十分精悍短小，很值得我们思考。比如齐桓公问“治而不乱，明而不蔽”的问题，管子的回答很简单，就是明确任务职责。明确了任务职责，还有什么混乱呢？还有什么被蒙蔽的呢？这也是孔子提倡“正名”的原因。又比如使国家富裕的问题，就是勤于土地而行动于时令。不勤力于土地而大谈什么爱民、增产、丰收都是白说，不行动于时令而大谈什么措施也是白话，最关键的措施就是要在时令来到前做好准备，时令来到时即刻行动。