偶看新闻ss21圆点 导弹模型:康乃馨如何征服欧洲
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/04 10:01:36
In bloom. Europe's carnation species, which flaunt their diversity in the colors and shapes of their blossoms, emerged at a remarkably rapid pace.Credit: Pablo Vargas
盛开中的康乃馨。欧洲的康乃馨以其奇姿异状而闻名，并且在数量上正在迅猛增长。
The humble carnation in your Valentine's Day bouquet may be cheap, but it rivals the most exotic of tropical plants in evolutionary spectacle. New research reveals that the flower's 300 species emerged at a record rate. Many of these varieties arose in Europe, suggesting that the continent may have been more of an evolutionary hot spot than scientists thought.
你可能在情人节买到的便宜的康乃馨，但他可能是在热带国家引进改良过的品种，新的研究表明，现已知的花有300多种，大多数生长在欧洲。这说明了欧洲大陆可能有着超出科学家想象的进化点。
When biologists think of places that generate new species at a furious rate, they think of exotic locales. Hawaii's isolation and complex geography, for example, has given rise to about 23,000 indigenous species, whereas the rich resources and year-round warmth of South America's rainforests have produced countless others.
当科学家考虑到奇风异俗对物种的影响后，他们认为地理位置是造成物种迅猛增长的原因。譬如，夏威夷孤立的位置和复杂的地理环境已经创造了大约23，000种特有的品种，除此之外，北美雨林的丰富资源和终年温润的气候创造了无数其他的种类。
路易斯·瓦伦特说道：“总的来说欧洲一个有些无趣的地方”。他是马德里的西班牙皇家植物园的植物科学生。起初，瓦伦特认为地理环境之间没有什么区别，但他注意到欧洲有着世界1/3的康乃馨品种，这很不正常。
所以瓦伦特和他在大学的同学，Kew以及其他国家的植物学家们花费了两年时间收集活的植物以及其他100多种康乃馨标本的基因，比如石竹。2003年发现了石竹的祖先，一棵4500万年石竹科的树在塔斯马尼亚被发现了，研究人员收集的最早的基因是在700万年前的。通过基因比较后得出了那个关于康乃馨的结论
起初，康乃馨家族的发展较为缓慢。然后，大约是在130万到200万年前的时间，康乃馨的种类开始迅速增加。因为地中海盆地因为出现了高达80个新品种，欧洲看上去已经成了热点。研究团队本周在 《the Proceedings of the Royal Society》 B版表明了研究结果。即使保守估计，包括新西兰，南非开普敦和世界上最多生物种类的安第斯山脉的康乃馨也已经成为了植物家族里增长最快的品种。
“这对于欧洲的植物群来说是一个新奇的发现，”Doug Solits说道，他是位于盖恩斯维尔的弗罗里达大学的植物进化学专家。他说，研究结果证实了大量的植物科在进化过程中做出了巨大的努力。欧洲物种多样性的增长可能超出我们想象的，Solitis说：“这让我对其他物种的未来发展非常感兴趣。”