楚康校园超市董事长:英语单词记忆0

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/30 22:39:30
英语单词又多又杂。但是并非毫无规律可言。近些年,我们以“异中求同”的理念,用常用汉字部首(如:金、木、水、火、土、日、方框儿、足、光、言、皿、贝、米、禾、宝盖儿、目、… …)从简单英语单词中找出了它们的“属性”特征、找出了一些与我们的汉字在构造上的相似点。现在筛选最浅显的,以说明它也适用于小学阶段。 1.汉字部首“木、竹、草字头、米、食”都属于“广义的木”。由它们组成的汉字(词语)的对应英语单词词首字母多为 b 或 p 。举例如下: 部首“木”:bat 棒,bed 床,bridge桥梁,boat 船(舟楫), bush 灌木 ----------------------------------------(这是一条龙)
branch 树枝, bench长凳, building 大楼, board 木板 blackboard
plant 植物, peach 桃子, pine 松树,pole 竿子, puppet 木偶(这也是一条龙)
pear 梨,  pine 松树 for pineapple 菠罗  部首“竹”: pen 笔,  basket 篮子,  books 书籍,  pipe管子,
部首“草字头”: banana 香蕉, peanut 花生, potato 马铃薯; 洋芋
部首“食、米”: biscuit 饼干, paste 浆糊, pie 馅饼, porridge 粥,
 pizza 比萨饼 -------增加一个难一点的:blossom (树上开的)花, 为了少年们能够唱英语的《雪绒花》歌 2 由部首“日”组成的汉字和汉字“期”形成的汉语词语,它们的对应英语单词词首有时是 d 或 t 。如:
day 日(天),  dawn 黎明,  time 时间,   temporary 临时的
date 日期,   dusk 黄昏,     tense 时态
diary 日记, dark 暗的,      term 学期,   sometimes 有时
during 在… …期间                   
3由“方框儿”组成的汉字(如:圆、园、国、图、围、圈、因等)形成的词语,它们的对应英语单词词首(或重读音节之首)往往是 g 或 c 。如:
garden 花园,  gardener 园丁,  group 团体,  graph 图表, 
campus 大学校园, country 国家,   
cone 圆锥体 for ice-cream cone, cause 原因,  because 因为
circle 圆 and circus 马戏团, cylinder 圆柱体;汽车气缸,
encircle 包围
  
4.由部首“足、走之儿”组成的汉字形成的汉语词汇,它们的对应英语单词词首(或重读音节之首)有时是 r 或 tr 。如:
race 赛跑, reach 到达,arrive 抵达,road 路, run 跑  
---------------------------------------(这也是一条龙)        
rapid 迅速的,arrest 逮捕,rush 急速前进, parade 游行(重音在词尾)
travel 运行, traffic 交通,trace 踪迹,trip 短途旅行, 
patrol 巡逻(重音在词尾)
 5. 字母组合 ee 在以下单词中像两只眼睛,恰好与汉字部首“目”相对应: see 看见, meet 遇见, seem 看起来象, peep 偷看, weep 哭泣,
seek 寻觅, sleep 睡, asleep 睡着了, peek 窥视, greedy 觊觎
sightseeing 观光  oversee 监督 foresee 预见
注意:繁体字“见”的上半截就是“目”字。 6. 由部首“皿”组成的汉字(如:盒、盆、篮、盘、益、盗) 所形成的词语,它们的对应英语单词词首往往是 p 或 b,举例如下:
box 盒子, basket 篮子,basin 盆;盆地, plate 盘, pirate 海盗
pencil-box 铅笔盒, basketball 篮球, benefit 益处, bandit 强盗 在英语中软质的容器、器皿的词首字母,大多数是 p 或 b,列举如下: bowl 碗(钵), bottle 瓶子, pot 壶(flower pot 花盆), pan 平底锅
bucket 桶, barrel 大筒, pitcher 大水壶; 垒球的投球手 软质的容器:bag 包,  baggage 行李, pocket 口袋, parcel 邮包, 
 package 包, packet 小袋, pack 小包, purse 钱包 以上 #1 至 #6 共包容 108 个单词。
 
 7. 词首(或重读元音左邻)的字母为 l 或r 的英语单词,它们的对应汉语词义中有时又均有部首“言”。请看以下词汇: lesson 课程, language 语言,  slang 俚语, plan 计划, 
letter 信函, translate 翻译, slogan 标语, plot 阴谋, 
lecture 讲座, license 许可证, slander 诽谤, please 请, lie 谎言,
blessing 祝福的话, believe 相信, explain 说明, police 警察
allow 允许, conclusion 结论, flatter 谄媚, dialogue 对话
 
riddle 谜语 read v. 读 reader 读者; 读物 
record n. 记录  register 登记 rumour 谣言
rhyme 押韵诗 proof 证明  rote 死记硬背 
credit card 信用卡  criticise 批评
 
8. 由部首“广、厂”组成的汉语词语,如:政府、画廊、车库、庭院、庆祝、度数、历法、厨师,它们的对应英语单词词首(或重读音节之首)往往也是 g 或 c,如: government 政府, degree 度数, gallery 画廊, garage 汽车库,
capital 首府, celebrate 庆祝, court 法庭, courtyard 庭院,
clerk 店员, chairman 主席, cheap 廉价的
 
calendar 日历;历法, cook 厨师, chamber 会议厅 9. 由部首“门”或 与“门”形状近似的部首 组成的汉语词语,如:球门、关闭、同意、周期、风俗、角落,它们的对应英语单词词首(或重读音节之首)往往也是 g 或 c,如: gate 大门, goal 球门; 目标, greeting 问候, agree 同意,
close 关闭, closet 小间, cabinet 内阁; 柜橱, cycle 周期, gossip 闲话, chat 闲谈, gust 阵风, custom 风俗, gap 间隙, 
comrade 同志, common 共同的, countryman 同胞, corner 角落, 
company 公司; 同伴;    10. 由“绞丝儿”组成的汉字或词语,它们的对应英文单词词首(或重读元音的左邻) 往往 是 n 或 m ,举例如下:  net 网 (在繁体字中是有“绞丝儿”旁的), network 网络, 
nerve 神经, nervous 情绪不安的, nickname 绰号, node 结, 
knit 编织, knotted 纠缠的, needlework 缝纫, 
connect 联结, unite 团结 ; 
 
mend 缝补, manager 经理, marry 和……结婚, maintain 维持,
maintenance 维护, memorial 纪念的;纪念堂, moor v. 系泊 
medicine 药剂 
 -----------------------------“绞丝儿”共19个单词 
单词 moor (系泊) 的用法: 
在 Australia 的 公交船 上面 有个 通告, 如下:----- 
Please keep clear of gate until boat is securely moored. 
Note: gate 是指 公交船 的 出口处的门。cat 是独桅船(一词多义)。 
 11. 发出“铿锵之声”的单词有时代表 金属 或是 由金属制成的物品。如:
(英文字母 g[g], k, c[k], ch 均属于发出“铿锵之声”的字母) 1. 字母 g[g] :
------gold 黄金, gun 枪炮, grate 炉条, grenade 手榴弹 
------列入单词 grate (炉条) 是为了认识 great (伟大)的同音词。
 
2. 字母 k :
-----key 钥匙, keyboard 键盘, kettle 金属水壶, kedge 小锚,
--------扩展的单词: key school 重点学校, key ring 钥匙圈 
----特殊单词:knife 小刀 (虽然 k 不发音,但是象征着与“金”有关)
 
3. 字母 c[k] : 
-----copper 铜, cash 现金, clock 时钟, casting 铸件, 
car 小汽车, coin 硬币, cable 电缆, can n. 罐头(一词多义)。
--------------扩展的单词:die-casting 压铸件
--------一词多义: can n. 罐头; can v. 把(食品等)装罐 
有个绕口令:Can the canner can a can? = 装罐头的工人会装罐头吗? 4. 字母 ch :chain 链条, chimney 烟囱, charge 冲锋 
---------扩展的单词:chain store 连锁店, 
--------------------chain smoker 一根接一根的抽烟者   12.1 有较多的以 s 或c [s] 为词首的单词, 它们的汉语词义含有部首“土” 或是“石”, 少量则含有汉字“泥”。列举如下: sit 坐 soil 土壤  salt 盐 seat 座位  square 广场
sand 砂子 sugar 砂糖 stone 石头 stadium 体育场
society 社会 socialism 社会主义 saucer 碟子   
Saturday 星期六 (古代称“土曜日”)  city 城市  cement 水泥 cellar 地窖 certain 确实的 ---说明:
a. 尽管“盐、座、社”的部首不是“土”, 它们却都含有“土”字;
b. 在古代农耕社会, 土地是最神圣的, 汉字“社”最初的意思是对一堆封土进行祭拜。“社稷”则是将“土神”和“谷神”并列, 在封建社会时期, 乃是国家的象征。“社”, 在古代还指基层行政单位。后来, 引申指从事某种共同工作或生活的集体组织, 也叫“社团”; 
 
12.2 此外, 与含有部首“土、石” 或 含有汉字“泥”的汉字词语 相对应的 英语单词的词首字母还有m 。天津“张同”在 1991年 就曾指出过。这样的单词还比较多, 请看:
map 地图 mud 泥 mountain 山 market 市场
mine 矿山  mineral 矿物的  miner 矿工 marble 大理石
mall 商场  meadow 草地  muddy 泥宁的 mason 泥瓦匠
magnet 磁铁
以上12.1 与 12.2 共有单词 30 个。
 
  归纳一下, 字母 c 含义功能有两个方面:  1. c[k] 为词首的单词, 它们的汉语词义则多涉及 金属;
2. c[s] 为词首的单词, 它们的汉语词义 有少量 涉及“土” 或“石”。 
  13. 涉及部首“火”的单词 ,往往以字母 f, v 或 b 为词首。请看: * 词首为 f 或 v 的单词: 
flame 火焰, fever 发烧, fire 火, focus 焦点, fuel 燃料 
-----------------------------------------------(这是一条龙)
familiar 熟悉, fuse 熔丝, fry 油煎, fireplace 壁炉, forge 锻造,
firefly 萤火虫, fierce 激烈的, volcano 火山 ** 词首为 b 的单词: 
bake 焙, beacon 烽火台, bright 炯炯发光, boil 煮, burn 燃烧
------------------------------------------------(这也是一条龙)
black 黑色的, blast 炸毁, boiler 锅炉, bomb 轰炸, burst 爆裂,
bacon 熏肉, bore 使厌烦, bother 麻烦, bomber 轰炸机 *** 由词根 therm- 组成的单词:
thermos 热水瓶, thermometer 温度表; 寒暑表  **** 但是注意: 词首为任意其他字母的也不少。如:
candle 蜡烛, coal 煤, cook 炊事员, cigarette 香烟, heater 加热器,
heat 热度, hot 热的, lamp 灯, lighter 打火机, lighthouse 灯塔
Mars 火星, match 火柴, melt 熔化, oven 烤箱, ripe 成熟, 
roast 烤炙, smoke 烟, spark 火花, steam 蒸汽, stove 炉灶, 
toast 烤面包, torch 火炬, train 火车, turkey 火鸡, warmly 热烈地
14. 由部首“禾”组成的汉语词语,其英语单词 多以 s 或 c [s] 为词首。
先看这 5个单词: season 季节, second 秒, secret 秘密, science 科学
和 cigarette 香烟, 它们的 汉语词义都含有部首“禾”。 这样的英语单词, 还有一些。请继续往下看:
sausage 香肠,seed 种子,scientist 科学家,sow 播种,subject 科目
--------------------------------------------(这是一条龙)
straw 稻草, selfish 利己的,spice 香料,solid 稳固的, sum 总和
--------------------------------------------(这也是一条龙)
stable 稳定的,secretary秘书,cencer 香炉,sort种类,scarce 稀有的
 
此外, 由部首“禾”组成的汉语词语,其英语单词 偶然 以 p 或 b 为词首。
如:
peace 和平, profit 利润, product 乘积, bald 秃顶
plant 种植 benefit 利益,private 私人的, program 程序 从 #1 到 #14 共计有单词 301 个。  以上的诸多帖子介绍了涉及 20个 汉字部首 和 两个汉字(期、泥)的 浅显英语单词 301 个。往下介绍 涉及 4个字“同、人、动、知”的 经过筛选的、比较浅显的英语单词。 15. 涉及汉字“同、似”的单词,多由字母 s 开始: 
same 相同的,seem 看起来像,similar 相似的,so 如此,such as 诸如--------------------------------------------(这是一条龙) 
sample 样品, symbol 象征, sympathy 同情心, synonym 同义词 
还有:example 榜样 16. 涉及汉字“人、众”的单词,多由字母 p 开始: 
people 人民, person 人, public 公众, popular 大众的, 
peer 同辈人, private 私人的, population 人口, compatriot同胞 
 
17. 涉及汉字“动”的单词,多由字母 m 开始: 
move 移动, motive 动机, mobile 可移动的, automatic 自动的
motion 动作, motivate v.激发, mobilize 动员, automation 自动化 18. 涉及汉字“知、认知”的单词,多有字母 kn / n / gn 的参与: 
know 知道, notice n. 通知, recognize 认出, ignorant 无知的
knowledge 知识, notify v. 通知, cognition 认知, ignore 忽视
 19. 由部首“贝”组成的汉语词语,其英语单词 多以 b 或 p 为词首。请看:
buy 购买, bill 账单, borrow 借贷, burglar 贼, bribe 贿赂
purchase 购买, property 财产, peddler 小贩, poor 贫穷
pay n. 工资, price 价格, prize 奖赏, praise 赞赏, poverty 贫困 同时,一些与财务、贸易 有关的词语,也多以 b 或 p 为词首: bank 银行, bargain 交易, business 生意, budget 预算, bonus 红利
principal 本金, pension 养老金, profit 利润, penalty 罚款, 
brand 商标, barter 实物交易 注意: “价”的繁体字,右边是“贾”字。 
  20.有些由部首“宝盖儿、户、广”组成的汉语词语,其英语单词 以 h 为词首。请看:
house 房屋, home 家, hall 厅堂, heaven 天堂, hut 简陋小屋
hospital 医院, hotel 旅馆, hostel 招待所, hive 蜂房, harbor 避难所 以上是属于 “房屋建筑”,另有一些与房屋建筑无关的词语: hat 冠, health 健康, hire 雇用, hollow 空心的, huge 庞大的 
-------------------------------------------------(这是一条龙)
heart 心脏, harm 伤害, hurt 损害, honest 诚实的, honey 蜂蜜  说明:hat = 冠, 虽然现代已经由“帽子”替代了。但是,在一定场合仍旧使用,如:衣冠整齐、免冠半身照片。 
  21. 有少量由“斜玉”组成的汉语词语,其英语单词 是以 j 为词首: jade 玉石, jasper 碧玉, jewel 宝石, jewelry 珠宝, jeweler 珠宝商 
joke 玩笑, jest 玩笑, juggle 玩杂耍 但是, 涉及“球状物”的英语单词多以 b 或 p 为词首: ball 球, balloon 气球, bubble 气泡, bulb 电灯泡, bead 珠子
bowling 保龄球, badminton 羽毛球, billiards台球,basketball篮球
pearl 珍珠, pill 药丸, polo 马球, water polo 水球 词汇应用: pearl (珍珠): Pearl Harbor = 珍珠港
--------- jade (玉石): Jade Fountain = 北京西郊的 玉泉山 这张帖子中每一组的单词数量多为10个左右,似乎是微不足道。古人有句名言:“不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海”。做学问要有“积砂成塔”的精神。笔者近些年正是通过这种 系统的认知 手段,扩大了和巩固了自己的英语词汇量。