肾阳虚可以喝决明子哪:钱锺书的学位风波

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/02 04:40:54
        在《围城》里面,男主人公方鸿渐出洋留学,四年中在欧洲换了三所大学,最后却拿回美国“克莱登大学”的博士文凭——当然是买的。钱锺书在此书中还妙论文凭的作用:“这一张文凭,仿佛亚当、夏娃下身那片树叶的功用,可以遮羞蔽丑;小小的一片纸可以把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。”令人啼笑皆非的是,就是钱锺书本人竟然也闹过学位风波——他留学牛津大学,究竟得了什么学位呢?
        钱锺书的夫人杨绛女士在其《记钱锺书与围城》一文中描绘其丈夫时,曾经写道:“1935年考取英庚款到英国牛津留学,1937年得副博士(B.Litt.)学位。”但是,很快便有学者指出,B.Litt.是文学学士,而不是“副博士”。不过,钱本人不知何故,对此没有任何说明。于是,人们一直以杨绛的此种说法为准。
        不过,在中国社会科学院的李洪岩和大连市图书馆的范旭仑合著出版的《为钱锺书声辩》一书中,对此提出了质疑,并列举了五点证据:第一,钱锺书的父亲钱基博在家谱中说儿子获得的是“文学士学位”。第二,美国学者夏志清在《重会钱锺书纪实》中也说钱锺书拿的是文学士(B.Litt.)学位。第三,黄延复《钱锺书在清华》一文说,钱锺书于1938年11月与华罗庚一起被聘为清华教授,当时都没有博士头衔。第四,“副博士”原本是苏联设置的一种学位,英国的牛津大学不可能颁发。第五,在牛津大学获得B.Litt.的还另有人在,却承认这只是“文学士(B.Litt.)学位”。
        这个“考证”自然是无懈可击的。钱锺书逝世后,新华社于1998年12月20日发的电讯,在讲到其牛津留学一事时,只说“获B.Litt.(Oxon)学位”,没有给出相应的中文译名,已经含蓄地进行了纠正。
       《人民日报》2001年9月27日的第12版发了署名刘江的文章《“好读书”和杨绛》,文章说,当年9月7日,杨绛向清华大学捐献自己和钱锺书的稿费,设立“好读书”奖学金。仪式进行当中,主持人介绍钱锺书先生的生平,提到他曾获得过牛津大学文学副博士学位,杨绛先生坦然而又坚决地纠正说:“不是副博士,是学士学位。”
        杨绛的这一公开澄清,终于为钱锺书所获学位到底为何的争论画上了句号。