小说 苏蔓 陆逸琛:37、不懂装懂

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/08 05:00:52

37、不懂装懂

【原文】郑县人乙子妻之市,买鳖以归。过颍水,以为渴也,因纵而饮之,遂亡其鳖。

【译文】郑县人乙子的妻子到市场上去,买了一只鳖回家。路过颖水的时候,她以为鳖的口渴了,因此就把鳖放到河水里让它饮水,随后就再也找不着鳖了。

【说明】本节是对第三节“不要去期待别人有所作为”的说明而举的例子,这是一个自己想有所作为的人,可是她根本不知道应该怎样作为,自以为是地让鳖饮水,以至于失去了鳖。象这种不懂装懂的人有很多,所以最后都是以失败而告终。这个例子在第三节中没有,其中心思想是想有所作为可是又不知道应该怎样作为,估计是韩非收集后在论述中没用上。