金科廊桥水乡跌价了:古代称谓中的“以卑达尊”

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/27 16:43:46
古代称谓中的“以卑达尊” [ 2009-12-13 11:48:00 | By: 张广祥    ] 1推荐古代对人的尊称,往往不称对方为"上",反而称之为"下",诸如"足下"、"阁下"、"殿下"、"麾下"、"膝下"等。其中"足下"和"阁下"一直到现在仍在使用。这是怎么回事呢?其实,这是古代"以卑达尊"的风俗在人称中的反映。
  所谓"以卑达尊",就是在古代森严的等级制度中,地位低的人跟地位高的人在谈话时,不敢直呼其名号,而用称呼其身前地位较低的侍从、僚属的办法来指代。这在君主面前就特别突出,所以就以禀告君主之前的侍从的形式来表示禀告了君主。古时君主坐于高堂之上,臣下则侍立或跪于堂下,故而臣下就以称君主阶前足下的侍从来代称君主。在《战国策·秦策三》中,范雎献书秦昭王时,委婉指责说:"则臣之志,愿少赐游观之间,望见足下而入之。"南宋的鲍彪注曰:"不斥王,而指其足下之人,犹陛下也。"这个注清楚地表明:(1)"足下"就是足下之人,是以卑达尊;  (2)"足下"犹"陛下"。
   "陛下"的本义是阶下或堂下。《战国策·秦策三》中载荆轲刺秦王之事,写道:"荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进至陛下。"这里用的是"陛下"的本义。君主高坐堂上,阶下必有近侍手执兵器护围,臣子想跟天子说话或上书,必须通过这些"立陛下者",后来"以卑达尊",把君主或天子称作"陛下"。但秦汉以后,"陛下"之称渐增多,乃至诸侯亦有称"陛下"者,因而贾谊在《新书·等齐》中说:"天子卑号(即以卑达尊之号)皆称陛下,诸侯卑号称陛下",他认为这是"冒上轶主"。不过汉代以后,"陛下"已成为对君主的专称,没人敢做这样的"冒上轶主"之事了。
  "殿下"本义也是宫殿的陛阶之下。《史记·荆轲传》中说:"诸郎中持兵皆陈于殿下,非有诏召不得上。"这里用的是"殿下"的本义。宫与殿在汉魏时如果通用可以无别,若要细分就有所不同。天子宫中可称宫称殿,丞相府中则只能称殿不可称宫。所以,汉代在将天子称为"陛下"时,对于低于天子的侯王则称为"殿下",如《晋书》中就称曹操为殿下。到了唐代,又把皇太后、皇后称为殿下。而到唐以后,一般就只称皇太子为殿下了。
   "阁下"本义是殿阁之下。因此,"阁下"也同"陛下"、"殿下"一样,自然而然地成了以卑达尊的称谓。原只用于有地位的人,至唐时"布衣相呼,尽口阁下"(赵《因话录》)。从唐宋至今,"阁下"一词用得十分普遍。
   "节下"是魏晋时才有的对武职者的尊称。节,是当年大将常有的"持节"、"假节"的"节",是军中权力的象征(后世"节度"、"节制"之节即由此而来),故而对武将及所有有武职的高级官员就尊称为"节下"。
   "麾下"也是对将帅的一种尊称。"麾"是军中指挥用的旌旗,因此,"麾下"的本义是在将帅的指挥旗下,由此而演变为部下之意,由部下而再以卑达尊,于是就成为对将帅的一种尊称。
   "毂下",本指车下。"毂"是古代木制马车车轮中间的圆木,外延插车辐,中间贯车轴,是车的重要部件,故可用作车的代称。"毂下"就是车下,对帝王来说,"毂下"可引申为帝王身边或京师地区;而对其它官员而言,则如同"麾下"一样,可作为对对方的一种尊称。
  对以上内容,段成式在《酉阳杂俎·卷一》中有一段总结性的文字,可供参考:"秦汉以来,于天子曰陛下,于皇太子曰殿下,将曰麾下,使者曰节下、毂下,二千石长史曰阁下,父母曰膝下。"
  再附带谈一下段成式所提及的"膝下"。'膝下"的本义是指幼儿依附在父母膝前之亲见情景,故而幼儿可称之为"膝下";同时也就用以卑达尊之意,子女对父母也可以用"膝下"称之。