偶看新闻小户型复式装修:【智慧背囊】感谢你命延我命
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 03:27:33
智 慧 背 囊
感动心灵 开启智慧
感谢你命延我命
日本人吃饭动筷前，一定要说IDADAKIMASU（伊达达起玛丝），直译是「感谢赏赐」的意思。当我第一次接触日本人吃饭的规矩，坦白说，对这开饭语实在有些不自在。
在日本生活了几年后，有次跟朋友去寿司店吃寿司。这是个非常典型、注重寿司传统的寿司店，不但寿司材料经过主人慎选，处理过程更是精心，因此反映在顾客身上的，便是高消费。
消费高低不是这文章的重点，而是当我到这家寿司店时，店主突然说：“妳是外国人，不明白是理所当然，不过妳（意指我的朋友），妳是日本人，妳知道吃东西为什么要说伊达达起玛丝吗？感谢赏赐，到底感谢什么的赏赐呢？”
朋友很谦虚的说：“不明白，请你告诉我。”
店主说：“不是感谢生产者，不是感谢烹饪料理的人，而是为着以命换命而感谢。想想看，动物就是吃掉彼此而能延续生命，为了延续自己生命而牺牲其它的生命，换言之是拿其它的生命来延续自己的生命，这是否该心存感谢呢？因此这句话的含义该是，感谢用你的命来延续我的命，所以吃的东西绝不可浪费，道理就在这里。”
感谢用你的命来延续我的命，从这次后，对“伊达达起玛丝”这话有了体会与敬意。
感动心灵 开启智慧
感谢你命延我命
日本人吃饭动筷前，一定要说IDADAKIMASU（伊达达起玛丝），直译是「感谢赏赐」的意思。当我第一次接触日本人吃饭的规矩，坦白说，对这开饭语实在有些不自在。
在日本生活了几年后，有次跟朋友去寿司店吃寿司。这是个非常典型、注重寿司传统的寿司店，不但寿司材料经过主人慎选，处理过程更是精心，因此反映在顾客身上的，便是高消费。
消费高低不是这文章的重点，而是当我到这家寿司店时，店主突然说：“妳是外国人，不明白是理所当然，不过妳（意指我的朋友），妳是日本人，妳知道吃东西为什么要说伊达达起玛丝吗？感谢赏赐，到底感谢什么的赏赐呢？”
朋友很谦虚的说：“不明白，请你告诉我。”
店主说：“不是感谢生产者，不是感谢烹饪料理的人，而是为着以命换命而感谢。想想看，动物就是吃掉彼此而能延续生命，为了延续自己生命而牺牲其它的生命，换言之是拿其它的生命来延续自己的生命，这是否该心存感谢呢？因此这句话的含义该是，感谢用你的命来延续我的命，所以吃的东西绝不可浪费，道理就在这里。”
感谢用你的命来延续我的命，从这次后，对“伊达达起玛丝”这话有了体会与敬意。
智慧背囊
智慧背囊系列丛书
智慧背囊多少钱
智慧背囊免费下载
智慧背囊在卓越多少钱
介绍几本像《时文选粹》或《智慧背囊》这样的书！！求求你了
找智慧背囊这本书
智慧背囊中语言优美的文章
智慧背囊哪里能在线免费阅读
智慧背囊6—10缉好吗
推荐《智慧背囊》系列的书？？
求 《智慧背囊》电子书的下载地址
介绍几本像《时文选粹》或《智慧背囊》这样的书，求求你了……
我考考你得智慧~！~！！
哪里有《智慧背囊》这本书下载啊？
北京哪个书店能买智慧背囊（共十册）
我想知道智慧背囊有哪里更好的可以下载!
请问？？？？帮帮我！考你的智慧~~
智慧背囊哪有免费在线观看的？哪位帅哥或美女知道
急求《智慧背囊》妙句30句加评论（不要太长）
介绍几本像《时文选粹》或《智慧背囊》这样的书
谁能推荐些像“智慧背囊”那样的文章啊！！~~~
哪里可以下载或在线观看《智慧背囊》这本书的全集
谁能用你的智慧帮我翻译一句