肥佬播放器官方:万树版《璇玑碎锦》整理贴[忆石文学论坛]

《璇玑碎锦》，清代万树（亦名万红友）著。万树是清代闻名的诗词作家，宜兴人，著有学术名著《词律》。《璇玑碎锦》共收镜状、菱状、碑状等各种图形六十幅，可读得诗、词、曲290余首，图文并茂，玲珑可爱，读法复杂多变，堪称精品。

葫芦诗《渔父辞》是这样的：葫芦内藏有四十九个字，可以读成一首七言律诗。它的读法是：从“芦花菖叶满平湖”读起，下句首字均借上句末字，至“依样画葫芦”止。

芦花菖叶满平湖，湖月溪风一钓徒。

徒有严陵佳世略，略无唐宪访贤图。

图书鸡犬随闲棹，棹浆鸥鶄伴晚晡。

晡日欲斜卿作咏，咏成依样画葫芦。

这首诗勾画了这样的一幅图画：凉风轻掠，湖波微漾，菖叶青青，芦花飘飘，小舟闲荡，渔人垂钓……诗中，可见钓者之乐，钓者之情，不愧为一首《渔父辞》！末句，“咏成依样画葫芦”，更是风趣别致。

     　万树，字红友、花农，号山翁，明代崇祯三年（1630）生于宜兴，以国子监生游学京都，才思敏捷，学识明达，工词善曲，是著名的词曲家。少年时即遭变乱，嗣后家境清寒，长期飘泊四方，曾在山西、陕西一带游历。
   　 康熙十八年（1679），两广总督吴兴祚因爱其才，邀请他到幕府，一切奏议皆由他执笔，抽暇赋词作曲，每有新曲谱成，即由家伶拜笙按拍高歌，为总督全家寻欢作乐助兴。
   　 万树终以怀才不遇，忧郁成疾，康熙二十七年（1688）病归故里时，不幸卒于广西 江舟旅途中。
   　 万树才情卓绝，勤于著作，在词曲方面取得非凡的成就。
   　 他不仅是词学家，而且是著名的戏曲文学家。据《宜兴县志》载：万树一生创作传奇和杂剧二十余种，其中《拥双艳三种》传世今存。有传奇八种：《风流棒》、《空青石》、《念八翻》、《锦尘帆》、《十串珠》、《黄金瓮》、《金神风》、《资秦 》。杂剧八种：《珊瑚毯》、《舞霓裳》、《藐姑山》、《青钱赚》、《焚书闹》、《骂东风》、《三茅宴》、《玉山庵》。还著有《堆絮园集》、《香胆词》和《璇玑碎锦》等。
      万树在词学上的成就就是编纂《词律》二十卷。这部曾得到无锡侯文灿协助而成的巨著，共收唐、宋、金、元词六百六十调，一千一百八十余种体。是当时词体最详，资料丰富，考订最细的一部词谱。
   　 吴衡照《莲子居词话》中说：“万红友当 榛枯之时，为词宗护法，可谓功臣。”乾嘉朴学大师以精研著称的安徽歙县凌廷堪，在其《梅边吹笛谱》秋日舟过荆溪时所作《湘月》词的序里，深以“万氏之说与古暗合也”而表示敬佩。并以隔代知音身份缅怀这位先辈：“空想堆絮园中，停樽按拍，制新词如锦。律比申商，料后世应有知音题品！”
      他所著的《璇玑碎锦》图文并茂，情趣盎然，收有六十幅各种图形的回文诗。这些饶有趣味的回文诗，有的可跳着读，有的可迭着读，皆朗朗上口，形象生动。如葫芦形的回文诗可集成一首七律《渔父辞》，实际只有四十八个字，每句末一个字，为下句第一个字，第八句末一个字，为第一句第一个字，读来耐人寻味。如诗云：“芦花菖叶满平湖，湖月溪风一钓徒。徒有严陵佳世略，略无唐宪访贤图。图书鸡犬随贤棹，棹桨鸥鶄伴晚晡。晡日欲斜聊作咏，咏成依样画葫芦。”
      万树的词，有《香胆词选》六卷五百首，为五种词稿之一。万树的词纯情自然，多流动活泼的机趣，雅韵和俗美兼备，有的近于乐府古体和南北朝民歌韵味。如《生查子·家书》：“三载住京华，百度家书寄，为念孟光愁，不尽叮咛意。今日离乡关，回首无牵系，索性没家书，省得书中泪。”
      万树用一种顶针叠句作词，称为“堆絮体”，颇有特色。这与他擅长作曲有关，但又不同于词曲杂淆，可谓创新之举。如《苏幕遮·离情》：
  “彩分鸾，丝绝藕。且尽今宵，且尽今宵酒。门外骊驹声早骤，恼杀长亭，恼杀长亭柳。
    倚秦筝，扶楚袖。有个人儿，有个人儿瘦。相约相思须应口，春暮归来，春暮归来否？”
      万树还有一种所谓“独木桥体”，其名篇《贺新郎·三舒先生传赞》和同调《游石亭记——问家僮》，以否字押韵一韵到底作词，真是“作者见奇，读者称妙”。他在长期的创作实践中形成了自己多种多样的风格，也几乎填过大部分词牌，虽用比兴手法而无曲晦之感，基本格调仍是清疏放逸。日本汉学家青木正儿在《中国近世戏曲史》中称：“万树之才，足与孔尚任翱翔；其曲律可比洪 ，能兼二者之长者也。”乾隆时杨复吉刻《昭代丛书》时还提及万树其它著作近十种，可惜均已失传。

璇玑碎锦目录：

镜蒂、蛛丝、子母钱、分飞鸿雁、颠倒鸳鸯、多丽碑、葵心、花边阑、药笼、如意珠、面面相逢、八音锦、梅花三弄、柳蒂同心、翠盘、节节高、锡朋、六棱品字玦、交枝方胜、火齐环、九转丹、同心栀子、车轮、连理笺、蜂房、一局棋、百廿龄、雷文印、叠翠峰、一垣星斗、葫芦、玉衡、土圭月影、合蒂梅、翠蕉、纵横其亩、长命缕、连环方结、锦障泥、算盘、扇影、五杂俎、奇门八卦、重重结绮窗、万字、云璈、九十六爻、莲房、五云、太极图、阳关叠、桑篮、天度小浮图、碧泉瓶、一帆风、金花胜、霹雳环、聚景灯、百花屏。

红色为已揖、蓝色为部分已揖

太极图 长至客怀二首

阴文读为：

阴风江左此时寒，梅绽窗西把盏欢。

旅况无聊今始信，实将残雪当花看。

阳文读为：

阳生檐右雪犹凝，铁骑丁东击碎冰。

有客不眠惟拥鼻，虚窗重剔欲残灯。

    阳关叠  送华小邢游燕
       清  万树
柳柳  色色  青青  青青  满满  城城  烟烟  雨雨  春春  光光  送送
远远  行行  君君  向向  燕燕  山山  路路  前前  去去  旗旗  亭亭
芳芳  草草  青青  无无  数数  山山  翠翠  水水  潺潺  湲湲  行行
路路  难难  时时  往往  还还  多多  是是  名名  场场  客客  行行
急急  甯宁  论论  山山  水水  程程  千千  百百  人人  恋恋  芳芳
春春  不不  似似  君君  家家  有有  老老  亲亲  长长  倚倚  门门
望望  君君  马马  到到  金金  台台  下下  桂桂  花花  香香  报报
高高  堂堂  正正  届届  稀稀  龄龄  寿寿  春春  酒酒  迟迟  君君
衣衣  锦锦  倾倾  金金  斗斗  泛泛  春春  风风  人人  共共  醉醉
融融
读为：
柳色青，柳色青青青满城。
满成烟雨春光送，烟雨春光送远行。
远行君向燕山路，君向燕山路前去。
前去旗亭芳草青，旗亭芳草青无数。
无数山，山翠水潺湲。
翠水潺湲行路难，行路难时是往还。
往还多是名场客，多是名场客行急。
行急宁论山水程，宁论山水程千百。
千百人，恋芳春，人恋芳春不似君。
不似君家有老亲，家有老亲长倚门。
长倚门，望军马，望君马到金台下。
到金台下桂花香，桂花香报报高堂。
高堂正届稀龄寿，正届稀龄寿春酒。
春酒迟君衣锦倾，迟君衣锦倾金斗。
金斗泛，泛春风。
春风人共醉，人共醉融融。

刚刚又读得不同：
    

柳色青，青满城。
青满城烟雨春光，烟雨春光送远行。

送远行，君向燕山路，君向燕山路前去。
前去旗亭芳草青，旗亭芳草青无数。
无数山，山翠水潺湲。
翠水潺湲行路难，行路难时时往还。
往还多是名场客，多是名场客行急。
行急宁论山，宁论山水程千百。
水程千百人，恋芳春，人恋芳春不似君。
不似君家有老亲，家有老亲长倚门。
长倚门，望君马，望君马到金台下。
到金台下桂花香，桂花香报报高堂。
高堂正届稀龄寿，正届稀龄寿春酒。
春酒迟君衣锦倾，迟君衣锦倾金斗。
金斗泛春风。
泛春风人共醉融，人共醉融柳色青。