中国万都集团董事长:瑞士“自杀工厂”“尊严”中心http://blog.sina.com.cn/s/blog_560a17e201017le6.html

    安乐死一直是个有争议的话题，而帮助他人实施安乐死就更成为遭到非议的行为。位于瑞士苏黎世的“尊严”中心，过去十年来一直延续它协助人们结束性命的使命。

“尊严”中心宣传手册上附着“尊严”照片，还有诱人的旁注：“小湖依依，瀑布溅花”。摄影: David Levene

在“尊严”中心自杀的夫妇

“尊严”安乐死中心成立于1998年，是瑞士唯一一个主要是为外国人提供协助自杀服务的组织。该组织的目的是在医生和护士的协助下，帮助那些有不治之症和精神疾病的患者脱离苦难。它是一家非盈利协助自杀组织，自1998年起已协助1032人自杀。

76岁的路德维格·米内利（Ludwig Mineli）作为“尊严”的创始人闻名世界。摄影: David Levene

 瑞士律师路德维希·米内利是“尊严”诊所的创始人之一。不久前，他向外界宣布，计划开设“尊严”诊所连锁机构，并将其服务对象拓展到并非身患绝症的病人，帮助他们实施安乐死。

“尊严”中心寻求自杀的人要走过金鱼池上的木板。摄影: David Levene

虽然与可怕的死亡有关，但公寓里环境优雅，各种服务设施可谓应有尽有——电视、高级音响、曼妙的音乐。一般来说，病人在服药之前可以选择自己喜爱的音乐放给自己听，然后在美妙的乐曲中慢慢离开人世。进门前，访客们需要走过一排架在硕大的金鱼池上的木板，金鱼池会发出叮咚声，之后他们便来到一间明亮的，开放式平面布置的房间，房间的一角放着一张病床，另一角放着一张宽大的白色沙发。过了走廊，是另一个房间，另一张床。

“自杀工厂”“尊严”中心摄影: David Levene

米内利说：“死亡是我们生命的终点。在一段美好的人生过后，我们应该拥有美好的死亡。所谓美好的死亡，就是没有任何痛苦地死去，死时，你能够说出，我已经拥有美好的人生，我现在能去另一个世界。”

开放式平面布置的房间，摄影: David Levene

在诊所负责人鲁德维格·麦纳利看来，“这些病人不想继续忍受病痛的煎熬，而我们愿意帮助他们免受这种痛苦，这是一件非常人道的事情。”在走向死亡的几个月里，米内利和他的同事们反复询问求救者是否真的想死，并给他们指出其它方法来取代自杀。米内利说，“这很简单。只要我们能够帮助在生活的方面帮助他们，我们会给予那个方面的帮助。”如果这走不通，“我们已经准备好在其他方面帮助他们。”

“死亡工厂”环境优雅。摄影: David Levene

为获得米内利的协助，确保服用15毫克毒药后能迅速死亡，寻死者应遵循既定程序。仅仅出现在他的门口并不是正确的方法。在安乐死的问题上，瑞士的法律相对比较宽松。瑞士刑法第115条规定，对出自利己的动机而唆使或帮助他人自杀，或者试图唆使或帮助他人自杀者处以最高5年的徒刑。换句话说，如果一个人并非出于利己的动机去帮助他人自杀，是不会受到惩罚的。

前往瑞士“尊严”自杀的人饮下毒药时，家人和朋友会和他们呆在一起。摄影: David Levene

因而，瑞士医生可以在两个前提下，为那些希望结束自己生命的患者提供所需的药物与设备：一是该病人已被确诊无望治愈，且自杀行为最后由病人自己实施。二是协助自杀的医生并不因此直接获利。这种合法的“协助自杀”在瑞士法律中还有一个专门名称，叫作“被动安乐死”。“尊严”组织鼓励那些想要前往瑞士寻求和“尊严”成员一起自杀的人携带家人和朋友，当他们饮下毒药时，家人和朋友会和他们呆在一起；曾有人带着12个朋友。

比阿特丽丝·巴赫尔（Beatrice Bucher）是“尊严”组织的雇员，已陪过20多场自杀。摄影: David Levene

    按照瑞士即将出台的新法案规定，那些寻求安乐死的病人必须：

　　1.提供两份足以表明其病痛已经无法治愈的医疗证明。

　　2.那些协助实施安乐死的组织还必须确认以下信息：

　　●病人的生命预计将在数月内终结。

　　●病人在作出这一决定的时候头脑清晰，他们能充分了解这一行为所带来的后果。

    比阿特丽丝·巴赫尔（Beatrice Bucher）是“尊严”组织的雇员，现在在总部工作，已陪过20多场自杀。她不止一次帮助那些改变主意的寻死者回家。

“自杀工厂”“尊严”中心。摄影: David Levene

    第一个阶段在一张圆桌举行，桌上盖着黄色的桌布。寻死者与家人还有两名“尊严”陪死会员坐在圆桌旁，讨论相关程序。在这个阶段，需要签署许多表明死亡欲望的文件。由会员们自己决定他们什么时候已准备好服用抗呕吐药物，以做好胃部方面的准备，半个小时后再服用毒药。

当寻死者喝下毒药时，建议他们躺下，因为如果坐在桌子旁死去，他们的嘴会张开并一头倒地，家人就很难看到他们死去的过程。摄影: David Levene

在对安乐死十分宽松的政策环境下，瑞士出现了一些提供安乐死服务的组织。除“尊严”诊所外，还有一个著名的组织名叫“出口”，其历史比“尊严”诊所还长。“出口”成立于1982年，也是一个会员制协会，现已拥有近5万名会员。不过，与“尊严”诊所最大的不同是，“出口”协会不接纳外国人入会。

图为“尊严”安乐死中心，被人们称为“自杀工厂”。摄影: David Levene

现在，围绕安乐死的争论在欧洲还远未结束。有人认为，对于那些长期遭受病痛折磨的患者，人们应当给予更加精心的照顾，采用各种办法努力减轻他们的痛苦。但也有人认为，如果那些长期遭受病痛折磨的患者希望以自杀的方式结束痛苦，法律应当赋予他们这种权利。　

从湖里打捞起的装有自杀者骨灰的罐子。

 我们都生活在太阳刚好能照射到的地方。

0

顶

转载列表：

转载

转载是分享博文的一种常用方式...

• 当第一个评论者吧！ 抢沙发>>