偶看新闻宋小宝版甄嬛歪传台词:大悲咒--观世音菩萨84相图
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 17:05:35
',1)">
大悲咒 出自《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》(八十四句)
南无、喝啰怛那、哆啰夜耶．南无、阿唎耶，婆卢羯帝、烁钵啰耶．菩提萨埵婆耶．摩诃萨埵婆耶．摩诃、迦卢尼迦耶．唵，萨皤啰罚曳．数怛那怛写．南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶．婆卢吉帝、室佛啰楞驮婆．南无、那啰谨墀．醯利摩诃、皤哆沙咩．萨婆阿他、豆输朋，阿逝孕，萨婆萨哆、那摩婆萨哆，那摩婆伽，摩罚特豆．怛侄他．唵，阿婆卢醯．卢迦帝．迦罗帝．夷醯唎．摩诃菩提萨埵，萨婆萨婆．摩啰摩啰，摩醯摩醯、唎驮孕．俱卢俱卢、羯蒙．度卢度卢、罚阇耶帝．摩诃罚阇耶帝．陀啰陀啰．地唎尼．室佛啰耶．遮啰遮啰．摩么罚摩啰．穆帝隶．伊醯伊醯．室那室那．阿啰参、佛啰舍利．罚沙罚参．佛啰舍耶．呼嚧呼嚧摩啰．呼嚧呼嚧醯利．娑啰娑啰，悉唎悉唎．苏嚧苏嚧．菩提夜、菩提夜．菩驮夜、菩驮夜．弥帝唎夜．那啰谨墀．地利瑟尼那．波夜摩那．娑婆诃．悉陀夜．娑婆诃．摩诃悉陀夜．娑婆诃．悉陀喻艺．室皤啰耶．娑婆诃．那啰谨墀．娑婆诃．摩啰那啰．娑婆诃．悉啰僧、阿穆佉耶，娑婆诃．娑婆摩诃、阿悉陀夜．娑婆诃．者吉啰、阿悉陀夜．娑婆诃．波陀摩、羯悉陀夜．娑婆诃．那啰谨墀、皤伽啰耶．娑婆诃．摩婆利、胜羯啰夜．娑婆诃．南无、喝啰怛那、哆啰夜耶，南无、阿唎耶．婆嚧吉帝．烁皤啰夜．娑婆诃．唵，悉殿都．漫多啰．跋陀耶，娑婆诃．
千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼（注音），共84句。
颂前默祷文：弟子学习祈求诸佛菩萨护法龙天慈悲加庇，如果有错谬之处，祈请慈悲见谅。
1南无·喝啰怛那·哆啰夜耶nā mó·hé là dá nā·duō là yè yē
2南无·阿唎耶nā mó·ā lì yē
3婆卢羯帝·烁钵啰耶pó lú jié dì·shuò bō là yē
4菩提萨埵婆耶pú tí sà duǒ pó yē
5摩诃萨埵婆耶mó hē sà duǒ pó yē
6摩诃迦卢尼迦耶mó hē jiā lú ní jiā yē
7唵ōng
8萨皤啰罚曳sà pó là fá yì
9数怛那怛写shù dá nā dá xià
10南无悉吉利埵·伊蒙阿唎耶nā mó xī jí lì duǒ·yī méng ā lì yē
11婆卢吉帝·室佛啰楞驮婆pó lú jí dì·shì fó là léng tuó pó
12南无·那啰谨墀nā mó·nā là jǐn chí
13醯唎摩诃皤哆沙咩xī lì mó hē pó duō shā miē
14萨婆阿他·豆输朋sà póā tuō·dòu shū péng
15阿逝孕ā shì yùn
16萨婆萨哆·那摩婆萨多·那摩婆伽sà pó sà duō·ná mó pó sà duō·ná mó pó qié
17摩罚特豆mó fá tè dòu
18怛侄他dá zhí tuō
19唵·阿婆卢醯·Ong .ā pó lú xī
20卢迦帝lú jiā dì
21迦罗帝jiā luó dì
22夷醯唎yí xī lì
23摩诃菩提萨埵mó hē pú tí sà duǒ
24萨婆萨婆sà pó sà pó
25摩啰摩啰mó là mó là
26摩醯摩醯·唎驮孕mó xī mó xī·lì tuó yùn
27俱卢俱卢·羯蒙jù lú jù lú·jié méng
28度卢度卢·罚阇耶帝dù lú dù lú·fá shé yē dì
29摩诃罚阇耶帝mó hē fá shé yē dì
30陀啰陀啰tuó là tuó là
31地唎尼dì lì ní
32室佛啰耶shì fó là yē
33遮啰遮啰zhē là zhē là
34么么·罚摩啰mó mó·fá mó là
35穆帝隶mù dì lì
36伊醯伊醯yī xī yī xī
37室那室那shì nā shì nā
38阿啰嘇·佛啰舍利ā là shēn·fó là shě lì
39罚沙罚嘇fá shā fá shēn
40佛啰舍耶fó là shě yē
41呼卢呼卢摩啰hū lú hū lú mó là
42呼卢呼卢醯利hū lú hū lú xī lì
43娑啰娑啰suō là suō là
44悉唎悉唎xī lì xī lì
45苏嚧苏嚧sū lú sū lú
46菩提夜·菩提夜pú tí yè·pú tí yè
47菩驮夜·菩驮夜pú tuó yè·pú tuó yè
48弥帝利夜mí dì lì yè
49那啰谨墀nā là jǐn chí
50地利瑟尼那dì lì sè ní nā
51婆夜摩那pó yè mó nā
52娑婆诃suō pó hē
53悉陀夜xī tuó yè
54娑婆诃sā pó hē
55摩诃悉陀夜mó hē xī tuó yè
56娑婆诃suō pó hē
57悉陀喻艺xī tuó yù yì
58室皤啰耶shì pó là yē
59娑婆诃suō pó hē
60那啰谨墀nā là jǐn chí
61娑婆诃suō pó hē
62摩啰那啰mó là nā là
63娑婆诃suō pó hē
64悉啰僧·阿穆佉耶xī là sēng·ā mù qié yē
65娑婆诃suō pó hē
66娑婆摩诃·阿悉陀夜sā pó mó hē·ā xī tuó yè
67娑婆诃suō pó hē
68者吉啰·阿悉陀夜zhě jí là·ā xī tuó yè
69娑婆诃suō pó hē
70波陀摩·羯悉陀夜bō tuó mó·jié xī tuó yè
71娑婆诃suō pó hē
72那啰谨墀·皤伽啰耶nā là jǐn chí·pó qié là yē
73娑婆诃suō pó hē
74摩婆利·胜羯啰夜mó pó lì·shèng jié là yè
75娑婆诃suō pó hē
76南无喝啰怛那·哆啰夜耶nā mó hé là dá nā·duō là yè yē
77南无阿利耶nā móā lì yē
78婆嚧吉帝pó lú jí dì
79烁皤啰夜shuò pó là yè
80娑婆诃suō pó hē
81唵·悉殿都ōng·xī diàn dū
82漫多啰màn duō là
83跋陀耶bá tuó yě
84娑婆诃suō pó hē
咒语的唐音与现代发音之间的区别，用现代汉语标音，绝没有轻蔑古人之意，实当初之注音是唐音，距今已千年，古人依当时发音可以准确读出咒音，但是现代人若按古人注音来读，则已经很难接近原音。故发心整理《大悲咒》之读音，实在是为了防止咒音讹乱。
下为现代大多数人及寺院读音：
1．南无、喝罗怛那、哆罗夜耶（Na Mo, Ha La Da Na, Duo La Ye Ye）
2．南无、阿唎耶（Na Mo, Ou Li Ye）
3．婆卢羯帝、烁钵罗耶（Po Lu Jie Di, Shuo Bo La Ye）
4．菩提萨埵婆耶（Pu Ti Sa Duo Po Ye）
5．摩诃萨埵婆耶（Mo He Sa Duo Po Ye）
6．摩诃、迦卢尼迦耶（Mo He, Jia Lu Ni Jia Ye）
7．唵
8．萨皤罗罚曳（An,Sa Bo La Fa Yi）
9.数怛那怛写（Shu Da Na Da Xia）
10．南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶（Na Mo, Xi Ji Li Duo, Yi Meng Ou Li Ye）
11．婆卢吉帝、室佛罗愣驮婆（Po Lu Ji Di, Shi Fu La L
大悲咒
eng Tuo Po）
12．南无、那罗谨墀（Na Mo, Na La Jin Chi）
13．醯利.摩诃皤哆沙咩（xi Li ,Mo He Ba Duo Sha Mi）14.萨婆.阿.他豆输朋（Sa Po. Ou .Ta Dou Shu Peng)
15．阿逝孕(Ou Shi Yun）
16．萨婆萨哆、那摩婆萨哆（Sa Po Sa Duo, Na Mo Po Sa Duo）那摩婆伽（Na MoPo Qie)
17．摩罚特豆（Mo Fa Te Dou）
18．怛侄他（Da Zi Ta）
19．唵，阿婆卢醯．（An, Ou Po Lu Xi)
20．卢迦帝( Lu Jia Di）
21．迦罗帝（Jia Luo Di)
22．夷醯唎（Yi Xi Li）
23．摩诃.菩提萨埵（Mo He. Pu Ti Sa Duo）
24．萨婆萨婆（Sa Po Sa Po）
25．摩罗摩罗（Mo La Mo La）
26．摩醯摩醯、唎驮孕（Mo Xi Mo Xi, Li Tuo Yun）
27．俱卢俱卢、羯蒙（Ju Lu Ju Lu, Jie Meng）
28．度卢度卢、罚闍耶帝（Du Lu Du Lu, Fa She Ye Di）
29．摩诃、罚闍耶帝（Mo He, Fa She Ye Di）
30．陀罗陀罗（Tuo La Tuo La）
31．地唎尼（Di Li Ni）
32．室佛罗耶（Shi Fu La Ye）
33．遮罗遮罗（Zhe La Zhe La）
34．摩麼.罚摩罗（Mo Mo Fa Mo La）
35．穆帝隶（Mu Di Li）
36．伊醯伊醯（Yi Xi Yi Xi）
37．室那室那（Shi Na Shi Na）
38．阿罗参、佛罗舍利（Ou La Sen, Fu La She Li）
39．罚沙罚参（Fa Sha Fa Sen）
40．佛罗舍耶（Fu La She Ye）
41．呼嚧呼嚧.摩罗（Hu Lu Hu Lu Mo La）
42．呼嚧呼嚧醯利（Hu Lu Hu Lu Xi Li）
43．娑罗娑罗（Suo La Suo La）
44．悉唎悉唎（Xi Li Xi Li）
45．苏嚧苏嚧（Su Lu Su Lu）
46．菩提夜、菩提夜（Pu Ti Ye, Pu Ti Ye）
47．菩驮夜、菩驮夜（Pu Tuo Ye, Pu Tuo Ye）
48弥帝唎夜（Mi Di Li Ye）
49．那罗谨墀（Na La Jin Chi）
50．地利瑟尼那（Di Li Se Ni Na）
51．波夜摩那（Po Ye Mo Na）
52．娑婆诃（Suo Po He）
53．悉陀夜（Xi Tuo Ye）
54．娑婆诃（Suo Po He）
55．摩诃.悉陀夜（Mo He Xi Tuo Ye）
56．娑婆诃（Suo Po He）
57．悉陀喻艺（Xi Tuo Yu Yi）
58．室皤罗耶（Shi Bo La Ya）
59．娑婆诃（Suo Po He）
60.那罗谨墀（Na La Jin Chi）
61．娑婆诃（Suo Po He）
62．摩罗那罗（Mo la Na La）
63．娑婆诃（Suo Po He）
64．悉罗僧、阿穆佉耶（Xi La Sen, Ou Mu Qie Ye）
65．娑婆诃（Suo Po He）
66．娑婆摩诃、阿悉陀夜（Suo Po Mo He, Ou Xi Tuo Ye）
67．娑婆诃（Suo Po He）.
68．者吉罗、阿悉陀夜（Zhe Ji La, Ou Xi Tuo Ye）
69．娑婆诃（Suo Po he）
70．波陀.摩羯.悉陀夜（Bo Tuo. Mo Jie. Xi Tuo Ye）
71．娑婆诃（Suo Po He）.
72．那罗谨墀.皤伽罗耶（Na La Jin Chi,Po Qie La Ye）
73．娑婆诃（Suo Po He）
74．摩婆利.胜羯罗夜（Mo Po Li, Sheng Jie La Ye）
75．娑婆诃（Suo Po He）
76．南无.喝罗怛那.哆罗夜耶（Na Mo He La Da Na, Duo La Ye Ye）
77．南无阿唎耶（Na Mo Ou Li Ye）
78．婆嚧吉帝（Po Lu Ji Di),烁皤罗夜（Suo Bo La Ye）
79．娑婆诃（Suo Po He）
80．唵（An)
81．悉殿都（Xi Dian Du）
82．漫多罗（Man Duo La）
83．跋陀耶（Ba Tuo Ye）
84．娑婆诃（Suo Po He）.
依王亭之上师整理之《大悲咒》国语读音，此注音是王亭之上师参考孙景风居士《教幢居士藏文译严》所译，稍有修改，读者依国语发音，再参考梵文对音，应即可将咒音准确读出。
依王亭之上师整理的国语读音：
纳吗哪打那达那雅雅1
纳摩 阿利雅哇洛嘎爹 刷那雅2
波帝萨多雅 3
吗哈萨多雅4
吗哈迦噜尼嘎雅 5
唵萨尔瓦哪巴雅 6
苏达纳达些7
纳摩 悉噶哪多8
伊蒙 阿利雅哇洛嘎爹 刷那浪大哇 9
纳摩纳那艮地 哈那10
吗哈哇多沙咩 11
萨尔瓦阿塔都 苏奔12
阿借央 13
萨尔瓦萨多 14
纳摩哇萨多 15
纳摩哇噶 16
嘛哇都多17
答也他 18
唵阿哇洛格 洛嘎爹嘎那爹 19
伊哈哩20
吗哈波帝萨多 21
萨尔瓦萨尔瓦 22
嘛啰嘛啰23
嘛唏 嘛唏以达央 24
孤噜孤噜 嘎以蒙25
嘟噜 嘟噜26
哇杂雅爹 27
吗哈哇杂雅爹28
大哪 大哪29
帝哩尼 30
刷那雅31
杂拉 杂拉32
嘛嘛 哇嘛那33
穆爹咧 34
伊唏伊唏 35
毡达毡达 36
阿哪参巴诧哩 37
哇沙哇参巴那沙雅 38
呼噜呼噜 嘛那39
呼噜 呼噜唏哩 40
萨拉萨拉 41
悉利悉利 42
苏噜苏噜 43
勃的雅勃的雅 44
勃达雅勃达雅 45
麻大利雅46
纳那艮地 47
地哩色尼那48
巴雅嘛纳娑哈 49
悉大雅娑哈 50
吗哈悉大雅娑哈 51
悉大喻呢刷哪雅 娑哈52
纳那艮地 娑哈53
吗哪纳哪 娑哈54
悉拿生 阿穆喀雅娑哈 55
萨尔瓦吗哈阿悉大雅 娑哈56
诧卡那 阿悉大雅娑哈 57
巴麻噶悉大雅 娑哈58
纳那艮地 哇噶哪雅娑哈 59
嘛哇尼向嘎哪雅 娑哈60
纳吗 哪打那达那雅雅 61
纳摩阿利雅 哇洛嘎爹刷那雅 62
唵悉殿都 曼查拉巴答雅 娑哈63
大悲咒之梵音对照
Namah ratnatrayaya
拿玛哈拉大那达拉呀呀
namo aryavalokitesvaraya
拿莫阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀
[注：（哥一）连读为一个音节。下面（**）中均连读。]
bodhi-satvaya
播地萨（多阿）呀
mahasatvaya
马哈萨（多阿）呀
maha karunikaya
马哈嘎鲁你嘎呀
om sarva rabhaye
（奥母）萨瓦 拉巴夜
sudhanadasya
苏达拿达夏
namo skrtva I mom
拿莫思哥拉（多阿） 衣蒙
aryavalokitesvaraya
大悲咒
阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀
ramdhava
拉（母）达瓦
[注：（母）为鼻音。]
namo narakindhi
拿莫拿拉（哥因）地
heri maha vadhasame
（喝一）利马哈 瓦达萨密
sarva athadu subhum
萨瓦阿达度 苏布
ajeyam
阿接羊
sarva sata
萨瓦萨达
namo vasta
拿莫瓦萨达
namo vaga mavadudhu
拿莫瓦嘎 马瓦度度
tadyatha
达呀他
om avalikelokate karate
（奥母）阿瓦利（哥一）楼嘎地 嘎拉地
ehre
衣和利
mahabodhisatva
马哈播地萨（多阿）
sarva sarva
萨瓦萨瓦
mala mala
马拉马拉
mahe mahredayam
马（喝一）马（喝一）利达因
kuru kuru karmam
古鲁古鲁 嘎曼
dhuru dhuru
度鲁度鲁
vajayate
瓦加呀地
mahavajayate
马哈瓦加呀地
dhara dhara
达拉达拉
dhirini
地利尼
svaraya
思瓦拉呀
cala cala
杂拉杂拉
mama vamara
马马瓦马拉
muktele
母地利
ehe ehe
衣（喝一）衣（喝一）
cinda cinda
今达今达
arsam pracali
阿拉三巴拉杂利
vasa vasam
瓦萨瓦三
prasaya
巴拉萨呀
huru huru
户鲁户鲁
mara huru huru
马拉户鲁 户鲁
hri sara sara
（喝一）利萨拉 萨拉
siri siri
悉利悉利
suru suru
苏鲁苏鲁
bodhiya bodhiya
播地呀播地呀
bodhaya bodhaya
播达呀播达呀
maitriya narakindi
买德利呀拿拉（哥因）地
dharsinina payamana svaha
达拉悉尼那巴呀马那 斯瓦哈
siddhaya svaha
悉达呀斯瓦哈
maha siddhaya svaha
马哈悉达呀 斯瓦哈
siddhayoge svaraya svaha
悉达右给思瓦拉呀 斯瓦哈
narakindi svaha
那拉（哥因）地斯瓦哈
maranara svaha
马拉那拉斯瓦哈
sirasam amukhaya svaha
悉拉三阿母嘎呀 斯瓦哈
sarva maha asiddhaya svaha
萨瓦马哈 阿悉达呀斯瓦哈
cakra asiddhaya svaha
杂嘎拉阿悉达呀 斯瓦哈
padmakastaya svaha
巴得马嘎思达呀斯瓦哈
narakindi vagaraya svaha
那拉（哥因）地瓦嘎拉呀 斯瓦哈
mavari sankraya svaha
马瓦利三哥拉呀 斯瓦哈
namah ratna trayaya
拿玛哈拉大那达拉呀呀
namo aryavalokitesvaraya svaha
拿莫阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀 斯瓦哈
om siddhyantu mantra padaya svaha
（奥母）悉旦度满达拉 巴达呀斯瓦哈
大悲咒持诵须知
凡持诵是咒者．不拘宰官士庶．男妇老幼道士僧尼．当守戒律．竭忠于君．孝养父母．不杀不盗．不淫不妬．不嗔不恨．不骄不诈．不绮言妄语．不恶口毒舌．尊重是咒．敬而信之．如获至宝．自然所求如意．所愿遂心．功德不可思议．一凡持诵是咒者．先念经中南无大悲观世音．愿我速知一切法云云．再念南无大悲观世音菩萨十声．南无阿弥陀佛十声．欲求某事．即观想图中某手眼宝相．至心持诵．虔诚拜祷．无不响应．一凡持诵是经者．必须庵观寺院之内．广设坛场．作种种布施供养．洁净身心．焚修叩礼．乃为尽善．次则家庭静室．洒扫严洁．焚香供养．方可诵持．又或力不从心．即望空一香．按日持诵．但办诚心．自得孚感之应．甚至舟车鞍马．旅舍市尘．不及焚香．无由礼拜之处．只于每日清晨盥洗之后．至心望空虔诵五遍．勿令间断．大悲威神之力．亦无有不感应者．一凡持诵是咒者．当悟经中所云．广宣流布．莫令断绝二句．或印施．或抄写．或口授．务令此咒普为流传．辗转济度．功德无量．一持此神妙大陀罗尼之人．必由夙世已曾供养诸佛．广植善根．始能信心受持．是人功德．已无量无边．获福亦不可思议．但始勤终怠．修行人所忌．怀不信心．罪业更深．经云．于咒疑者．乃至小罪轻业亦不得灭．何况重罪．普愿同志善友．信心坚固．善果圆成．实厚望焉．
根据《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，若有比丘比丘尼优婆塞优婆夷童男童女欲诵持者。
（1）於诸众生起慈悲心。先当从我发如是愿：
稽首观音大悲主．愿力洪深相好身。
千臂庄严普护持．千眼光明遍观照。
真实语中宣密语．无为心内起悲心。
速令满足诸希求．永使灭除诸罪业。
龙天圣众同慈护．百千三昧顿熏修。
受持身是光明幢．受持心是神通藏。
洗涤尘劳愿济海．超证菩提方便门。
我今称诵誓皈依．所愿从心悉圆满。
南无大悲观世音．愿我速知一切法。
南无大悲观世音．愿我早得智慧眼。
南无大悲观世音．愿我速度一切众。
南无大悲观世音．愿我早得善方便。
南无大悲观世音．愿我速乘般若船。
南无大悲观世音．愿我早得越苦海。
南无大悲观世音．愿我速得戒定道。
南无大悲观世音．愿我早登涅盘山。
南无大悲观世音．愿我速会无为舍。
南无大悲观世音．愿我早同法性身。
我若向刀山．刀山自摧折。我若向火汤．火汤自枯竭。
我若向地狱．地狱自消灭。我若向饿鬼．饿鬼自饱满。
我若向修罗．恶心自调伏。我若向畜生．自得大智慧。
（2）至心称念我之名字（即念“南无大悲观世音菩萨”3遍或以上）。（3）亦应专念我本师阿弥陀如来（即念“南无阿弥陀佛”3遍或以上）。（4）然後即当诵此陀罗尼神咒（即本文中的大悲咒，共84句）。一宿诵满五遍。除灭身中百千万亿劫生死重罪。（5)念完五遍大悲咒，还需要念 日光菩萨陀罗尼和 月光菩萨陀罗尼各一遍，这样才能功德更加圆满。
（日光菩萨陀罗尼：）
南无勃陀瞿那迷 ná mó bó tuó qú nuó mí
南无达摩莫诃低 ná mó dá mó mò hē dī
南无僧伽多夜泥 ná mó sēng qié duō yè ní
底哩部毕萨咄檐纳摩。 dǐ li bù bì sà duō yán nà mó
（月光菩萨陀罗尼：）
深低帝屠苏咤 shēn dī dì tú sū zhà
阿若蜜帝乌都咤 ā ruò mì dì wū dū zhà
深耆咤 shēn qí zhà
波赖帝 bō lài dì
耶弥若咤乌都咤 yē mí ruò zhà wū dū zhà
拘罗帝咤耆摩咤 jū luó dì zhà qí mó zhà
沙婆诃。 suō pó hē
（6) 最后，回向给法界，西方极乐世界和四周众生，回向文如下：
愿以此功德， 普及于一切，
我等与众生，皆共成佛道。
愿以此功德，回向法界一切众生，
闻法得度，离苦得乐，往生净土！
（可 在最后加上自己的良好愿望）
大悲咒 出自《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》(八十四句)
南无、喝啰怛那、哆啰夜耶．南无、阿唎耶，婆卢羯帝、烁钵啰耶．菩提萨埵婆耶．摩诃萨埵婆耶．摩诃、迦卢尼迦耶．唵，萨皤啰罚曳．数怛那怛写．南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶．婆卢吉帝、室佛啰楞驮婆．南无、那啰谨墀．醯利摩诃、皤哆沙咩．萨婆阿他、豆输朋，阿逝孕，萨婆萨哆、那摩婆萨哆，那摩婆伽，摩罚特豆．怛侄他．唵，阿婆卢醯．卢迦帝．迦罗帝．夷醯唎．摩诃菩提萨埵，萨婆萨婆．摩啰摩啰，摩醯摩醯、唎驮孕．俱卢俱卢、羯蒙．度卢度卢、罚阇耶帝．摩诃罚阇耶帝．陀啰陀啰．地唎尼．室佛啰耶．遮啰遮啰．摩么罚摩啰．穆帝隶．伊醯伊醯．室那室那．阿啰参、佛啰舍利．罚沙罚参．佛啰舍耶．呼嚧呼嚧摩啰．呼嚧呼嚧醯利．娑啰娑啰，悉唎悉唎．苏嚧苏嚧．菩提夜、菩提夜．菩驮夜、菩驮夜．弥帝唎夜．那啰谨墀．地利瑟尼那．波夜摩那．娑婆诃．悉陀夜．娑婆诃．摩诃悉陀夜．娑婆诃．悉陀喻艺．室皤啰耶．娑婆诃．那啰谨墀．娑婆诃．摩啰那啰．娑婆诃．悉啰僧、阿穆佉耶，娑婆诃．娑婆摩诃、阿悉陀夜．娑婆诃．者吉啰、阿悉陀夜．娑婆诃．波陀摩、羯悉陀夜．娑婆诃．那啰谨墀、皤伽啰耶．娑婆诃．摩婆利、胜羯啰夜．娑婆诃．南无、喝啰怛那、哆啰夜耶，南无、阿唎耶．婆嚧吉帝．烁皤啰夜．娑婆诃．唵，悉殿都．漫多啰．跋陀耶，娑婆诃．
千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼（注音），共84句。
颂前默祷文：弟子学习祈求诸佛菩萨护法龙天慈悲加庇，如果有错谬之处，祈请慈悲见谅。
1南无·喝啰怛那·哆啰夜耶nā mó·hé là dá nā·duō là yè yē
2南无·阿唎耶nā mó·ā lì yē
3婆卢羯帝·烁钵啰耶pó lú jié dì·shuò bō là yē
4菩提萨埵婆耶pú tí sà duǒ pó yē
5摩诃萨埵婆耶mó hē sà duǒ pó yē
6摩诃迦卢尼迦耶mó hē jiā lú ní jiā yē
7唵ōng
8萨皤啰罚曳sà pó là fá yì
9数怛那怛写shù dá nā dá xià
10南无悉吉利埵·伊蒙阿唎耶nā mó xī jí lì duǒ·yī méng ā lì yē
11婆卢吉帝·室佛啰楞驮婆pó lú jí dì·shì fó là léng tuó pó
12南无·那啰谨墀nā mó·nā là jǐn chí
13醯唎摩诃皤哆沙咩xī lì mó hē pó duō shā miē
14萨婆阿他·豆输朋sà póā tuō·dòu shū péng
15阿逝孕ā shì yùn
16萨婆萨哆·那摩婆萨多·那摩婆伽sà pó sà duō·ná mó pó sà duō·ná mó pó qié
17摩罚特豆mó fá tè dòu
18怛侄他dá zhí tuō
19唵·阿婆卢醯·Ong .ā pó lú xī
20卢迦帝lú jiā dì
21迦罗帝jiā luó dì
22夷醯唎yí xī lì
23摩诃菩提萨埵mó hē pú tí sà duǒ
24萨婆萨婆sà pó sà pó
25摩啰摩啰mó là mó là
26摩醯摩醯·唎驮孕mó xī mó xī·lì tuó yùn
27俱卢俱卢·羯蒙jù lú jù lú·jié méng
28度卢度卢·罚阇耶帝dù lú dù lú·fá shé yē dì
29摩诃罚阇耶帝mó hē fá shé yē dì
30陀啰陀啰tuó là tuó là
31地唎尼dì lì ní
32室佛啰耶shì fó là yē
33遮啰遮啰zhē là zhē là
34么么·罚摩啰mó mó·fá mó là
35穆帝隶mù dì lì
36伊醯伊醯yī xī yī xī
37室那室那shì nā shì nā
38阿啰嘇·佛啰舍利ā là shēn·fó là shě lì
39罚沙罚嘇fá shā fá shēn
40佛啰舍耶fó là shě yē
41呼卢呼卢摩啰hū lú hū lú mó là
42呼卢呼卢醯利hū lú hū lú xī lì
43娑啰娑啰suō là suō là
44悉唎悉唎xī lì xī lì
45苏嚧苏嚧sū lú sū lú
46菩提夜·菩提夜pú tí yè·pú tí yè
47菩驮夜·菩驮夜pú tuó yè·pú tuó yè
48弥帝利夜mí dì lì yè
49那啰谨墀nā là jǐn chí
50地利瑟尼那dì lì sè ní nā
51婆夜摩那pó yè mó nā
52娑婆诃suō pó hē
53悉陀夜xī tuó yè
54娑婆诃sā pó hē
55摩诃悉陀夜mó hē xī tuó yè
56娑婆诃suō pó hē
57悉陀喻艺xī tuó yù yì
58室皤啰耶shì pó là yē
59娑婆诃suō pó hē
60那啰谨墀nā là jǐn chí
61娑婆诃suō pó hē
62摩啰那啰mó là nā là
63娑婆诃suō pó hē
64悉啰僧·阿穆佉耶xī là sēng·ā mù qié yē
65娑婆诃suō pó hē
66娑婆摩诃·阿悉陀夜sā pó mó hē·ā xī tuó yè
67娑婆诃suō pó hē
68者吉啰·阿悉陀夜zhě jí là·ā xī tuó yè
69娑婆诃suō pó hē
70波陀摩·羯悉陀夜bō tuó mó·jié xī tuó yè
71娑婆诃suō pó hē
72那啰谨墀·皤伽啰耶nā là jǐn chí·pó qié là yē
73娑婆诃suō pó hē
74摩婆利·胜羯啰夜mó pó lì·shèng jié là yè
75娑婆诃suō pó hē
76南无喝啰怛那·哆啰夜耶nā mó hé là dá nā·duō là yè yē
77南无阿利耶nā móā lì yē
78婆嚧吉帝pó lú jí dì
79烁皤啰夜shuò pó là yè
80娑婆诃suō pó hē
81唵·悉殿都ōng·xī diàn dū
82漫多啰màn duō là
83跋陀耶bá tuó yě
84娑婆诃suō pó hē
咒语的唐音与现代发音之间的区别，用现代汉语标音，绝没有轻蔑古人之意，实当初之注音是唐音，距今已千年，古人依当时发音可以准确读出咒音，但是现代人若按古人注音来读，则已经很难接近原音。故发心整理《大悲咒》之读音，实在是为了防止咒音讹乱。
下为现代大多数人及寺院读音：
1．南无、喝罗怛那、哆罗夜耶（Na Mo, Ha La Da Na, Duo La Ye Ye）
2．南无、阿唎耶（Na Mo, Ou Li Ye）
3．婆卢羯帝、烁钵罗耶（Po Lu Jie Di, Shuo Bo La Ye）
4．菩提萨埵婆耶（Pu Ti Sa Duo Po Ye）
5．摩诃萨埵婆耶（Mo He Sa Duo Po Ye）
6．摩诃、迦卢尼迦耶（Mo He, Jia Lu Ni Jia Ye）
7．唵
8．萨皤罗罚曳（An,Sa Bo La Fa Yi）
9.数怛那怛写（Shu Da Na Da Xia）
10．南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶（Na Mo, Xi Ji Li Duo, Yi Meng Ou Li Ye）
11．婆卢吉帝、室佛罗愣驮婆（Po Lu Ji Di, Shi Fu La L
大悲咒eng Tuo Po）
12．南无、那罗谨墀（Na Mo, Na La Jin Chi）
13．醯利.摩诃皤哆沙咩（xi Li ,Mo He Ba Duo Sha Mi）14.萨婆.阿.他豆输朋（Sa Po. Ou .Ta Dou Shu Peng)
15．阿逝孕(Ou Shi Yun）
16．萨婆萨哆、那摩婆萨哆（Sa Po Sa Duo, Na Mo Po Sa Duo）那摩婆伽（Na MoPo Qie)
17．摩罚特豆（Mo Fa Te Dou）
18．怛侄他（Da Zi Ta）
19．唵，阿婆卢醯．（An, Ou Po Lu Xi)
20．卢迦帝( Lu Jia Di）
21．迦罗帝（Jia Luo Di)
22．夷醯唎（Yi Xi Li）
23．摩诃.菩提萨埵（Mo He. Pu Ti Sa Duo）
24．萨婆萨婆（Sa Po Sa Po）
25．摩罗摩罗（Mo La Mo La）
26．摩醯摩醯、唎驮孕（Mo Xi Mo Xi, Li Tuo Yun）
27．俱卢俱卢、羯蒙（Ju Lu Ju Lu, Jie Meng）
28．度卢度卢、罚闍耶帝（Du Lu Du Lu, Fa She Ye Di）
29．摩诃、罚闍耶帝（Mo He, Fa She Ye Di）
30．陀罗陀罗（Tuo La Tuo La）
31．地唎尼（Di Li Ni）
32．室佛罗耶（Shi Fu La Ye）
33．遮罗遮罗（Zhe La Zhe La）
34．摩麼.罚摩罗（Mo Mo Fa Mo La）
35．穆帝隶（Mu Di Li）
36．伊醯伊醯（Yi Xi Yi Xi）
37．室那室那（Shi Na Shi Na）
38．阿罗参、佛罗舍利（Ou La Sen, Fu La She Li）
39．罚沙罚参（Fa Sha Fa Sen）
40．佛罗舍耶（Fu La She Ye）
41．呼嚧呼嚧.摩罗（Hu Lu Hu Lu Mo La）
42．呼嚧呼嚧醯利（Hu Lu Hu Lu Xi Li）
43．娑罗娑罗（Suo La Suo La）
44．悉唎悉唎（Xi Li Xi Li）
45．苏嚧苏嚧（Su Lu Su Lu）
46．菩提夜、菩提夜（Pu Ti Ye, Pu Ti Ye）
47．菩驮夜、菩驮夜（Pu Tuo Ye, Pu Tuo Ye）
48弥帝唎夜（Mi Di Li Ye）
49．那罗谨墀（Na La Jin Chi）
50．地利瑟尼那（Di Li Se Ni Na）
51．波夜摩那（Po Ye Mo Na）
52．娑婆诃（Suo Po He）
53．悉陀夜（Xi Tuo Ye）
54．娑婆诃（Suo Po He）
55．摩诃.悉陀夜（Mo He Xi Tuo Ye）
56．娑婆诃（Suo Po He）
57．悉陀喻艺（Xi Tuo Yu Yi）
58．室皤罗耶（Shi Bo La Ya）
59．娑婆诃（Suo Po He）
60.那罗谨墀（Na La Jin Chi）
61．娑婆诃（Suo Po He）
62．摩罗那罗（Mo la Na La）
63．娑婆诃（Suo Po He）
64．悉罗僧、阿穆佉耶（Xi La Sen, Ou Mu Qie Ye）
65．娑婆诃（Suo Po He）
66．娑婆摩诃、阿悉陀夜（Suo Po Mo He, Ou Xi Tuo Ye）
67．娑婆诃（Suo Po He）.
68．者吉罗、阿悉陀夜（Zhe Ji La, Ou Xi Tuo Ye）
69．娑婆诃（Suo Po he）
70．波陀.摩羯.悉陀夜（Bo Tuo. Mo Jie. Xi Tuo Ye）
71．娑婆诃（Suo Po He）.
72．那罗谨墀.皤伽罗耶（Na La Jin Chi,Po Qie La Ye）
73．娑婆诃（Suo Po He）
74．摩婆利.胜羯罗夜（Mo Po Li, Sheng Jie La Ye）
75．娑婆诃（Suo Po He）
76．南无.喝罗怛那.哆罗夜耶（Na Mo He La Da Na, Duo La Ye Ye）
77．南无阿唎耶（Na Mo Ou Li Ye）
78．婆嚧吉帝（Po Lu Ji Di),烁皤罗夜（Suo Bo La Ye）
79．娑婆诃（Suo Po He）
80．唵（An)
81．悉殿都（Xi Dian Du）
82．漫多罗（Man Duo La）
83．跋陀耶（Ba Tuo Ye）
84．娑婆诃（Suo Po He）.
依王亭之上师整理之《大悲咒》国语读音，此注音是王亭之上师参考孙景风居士《教幢居士藏文译严》所译，稍有修改，读者依国语发音，再参考梵文对音，应即可将咒音准确读出。
依王亭之上师整理的国语读音：
纳吗哪打那达那雅雅1
纳摩 阿利雅哇洛嘎爹 刷那雅2
波帝萨多雅 3
吗哈萨多雅4
吗哈迦噜尼嘎雅 5
唵萨尔瓦哪巴雅 6
苏达纳达些7
纳摩 悉噶哪多8
伊蒙 阿利雅哇洛嘎爹 刷那浪大哇 9
纳摩纳那艮地 哈那10
吗哈哇多沙咩 11
萨尔瓦阿塔都 苏奔12
阿借央 13
萨尔瓦萨多 14
纳摩哇萨多 15
纳摩哇噶 16
嘛哇都多17
答也他 18
唵阿哇洛格 洛嘎爹嘎那爹 19
伊哈哩20
吗哈波帝萨多 21
萨尔瓦萨尔瓦 22
嘛啰嘛啰23
嘛唏 嘛唏以达央 24
孤噜孤噜 嘎以蒙25
嘟噜 嘟噜26
哇杂雅爹 27
吗哈哇杂雅爹28
大哪 大哪29
帝哩尼 30
刷那雅31
杂拉 杂拉32
嘛嘛 哇嘛那33
穆爹咧 34
伊唏伊唏 35
毡达毡达 36
阿哪参巴诧哩 37
哇沙哇参巴那沙雅 38
呼噜呼噜 嘛那39
呼噜 呼噜唏哩 40
萨拉萨拉 41
悉利悉利 42
苏噜苏噜 43
勃的雅勃的雅 44
勃达雅勃达雅 45
麻大利雅46
纳那艮地 47
地哩色尼那48
巴雅嘛纳娑哈 49
悉大雅娑哈 50
吗哈悉大雅娑哈 51
悉大喻呢刷哪雅 娑哈52
纳那艮地 娑哈53
吗哪纳哪 娑哈54
悉拿生 阿穆喀雅娑哈 55
萨尔瓦吗哈阿悉大雅 娑哈56
诧卡那 阿悉大雅娑哈 57
巴麻噶悉大雅 娑哈58
纳那艮地 哇噶哪雅娑哈 59
嘛哇尼向嘎哪雅 娑哈60
纳吗 哪打那达那雅雅 61
纳摩阿利雅 哇洛嘎爹刷那雅 62
唵悉殿都 曼查拉巴答雅 娑哈63
大悲咒之梵音对照
Namah ratnatrayaya
拿玛哈拉大那达拉呀呀
namo aryavalokitesvaraya
拿莫阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀
[注：（哥一）连读为一个音节。下面（**）中均连读。]
bodhi-satvaya
播地萨（多阿）呀
mahasatvaya
马哈萨（多阿）呀
maha karunikaya
马哈嘎鲁你嘎呀
om sarva rabhaye
（奥母）萨瓦 拉巴夜
sudhanadasya
苏达拿达夏
namo skrtva I mom
拿莫思哥拉（多阿） 衣蒙
aryavalokitesvaraya
大悲咒阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀
ramdhava
拉（母）达瓦
[注：（母）为鼻音。]
namo narakindhi
拿莫拿拉（哥因）地
heri maha vadhasame
（喝一）利马哈 瓦达萨密
sarva athadu subhum
萨瓦阿达度 苏布
ajeyam
阿接羊
sarva sata
萨瓦萨达
namo vasta
拿莫瓦萨达
namo vaga mavadudhu
拿莫瓦嘎 马瓦度度
tadyatha
达呀他
om avalikelokate karate
（奥母）阿瓦利（哥一）楼嘎地 嘎拉地
ehre
衣和利
mahabodhisatva
马哈播地萨（多阿）
sarva sarva
萨瓦萨瓦
mala mala
马拉马拉
mahe mahredayam
马（喝一）马（喝一）利达因
kuru kuru karmam
古鲁古鲁 嘎曼
dhuru dhuru
度鲁度鲁
vajayate
瓦加呀地
mahavajayate
马哈瓦加呀地
dhara dhara
达拉达拉
dhirini
地利尼
svaraya
思瓦拉呀
cala cala
杂拉杂拉
mama vamara
马马瓦马拉
muktele
母地利
ehe ehe
衣（喝一）衣（喝一）
cinda cinda
今达今达
arsam pracali
阿拉三巴拉杂利
vasa vasam
瓦萨瓦三
prasaya
巴拉萨呀
huru huru
户鲁户鲁
mara huru huru
马拉户鲁 户鲁
hri sara sara
（喝一）利萨拉 萨拉
siri siri
悉利悉利
suru suru
苏鲁苏鲁
bodhiya bodhiya
播地呀播地呀
bodhaya bodhaya
播达呀播达呀
maitriya narakindi
买德利呀拿拉（哥因）地
dharsinina payamana svaha
达拉悉尼那巴呀马那 斯瓦哈
siddhaya svaha
悉达呀斯瓦哈
maha siddhaya svaha
马哈悉达呀 斯瓦哈
siddhayoge svaraya svaha
悉达右给思瓦拉呀 斯瓦哈
narakindi svaha
那拉（哥因）地斯瓦哈
maranara svaha
马拉那拉斯瓦哈
sirasam amukhaya svaha
悉拉三阿母嘎呀 斯瓦哈
sarva maha asiddhaya svaha
萨瓦马哈 阿悉达呀斯瓦哈
cakra asiddhaya svaha
杂嘎拉阿悉达呀 斯瓦哈
padmakastaya svaha
巴得马嘎思达呀斯瓦哈
narakindi vagaraya svaha
那拉（哥因）地瓦嘎拉呀 斯瓦哈
mavari sankraya svaha
马瓦利三哥拉呀 斯瓦哈
namah ratna trayaya
拿玛哈拉大那达拉呀呀
namo aryavalokitesvaraya svaha
拿莫阿利呀瓦楼（哥一）地思瓦拉呀 斯瓦哈
om siddhyantu mantra padaya svaha
（奥母）悉旦度满达拉 巴达呀斯瓦哈
大悲咒持诵须知
凡持诵是咒者．不拘宰官士庶．男妇老幼道士僧尼．当守戒律．竭忠于君．孝养父母．不杀不盗．不淫不妬．不嗔不恨．不骄不诈．不绮言妄语．不恶口毒舌．尊重是咒．敬而信之．如获至宝．自然所求如意．所愿遂心．功德不可思议．一凡持诵是咒者．先念经中南无大悲观世音．愿我速知一切法云云．再念南无大悲观世音菩萨十声．南无阿弥陀佛十声．欲求某事．即观想图中某手眼宝相．至心持诵．虔诚拜祷．无不响应．一凡持诵是经者．必须庵观寺院之内．广设坛场．作种种布施供养．洁净身心．焚修叩礼．乃为尽善．次则家庭静室．洒扫严洁．焚香供养．方可诵持．又或力不从心．即望空一香．按日持诵．但办诚心．自得孚感之应．甚至舟车鞍马．旅舍市尘．不及焚香．无由礼拜之处．只于每日清晨盥洗之后．至心望空虔诵五遍．勿令间断．大悲威神之力．亦无有不感应者．一凡持诵是咒者．当悟经中所云．广宣流布．莫令断绝二句．或印施．或抄写．或口授．务令此咒普为流传．辗转济度．功德无量．一持此神妙大陀罗尼之人．必由夙世已曾供养诸佛．广植善根．始能信心受持．是人功德．已无量无边．获福亦不可思议．但始勤终怠．修行人所忌．怀不信心．罪业更深．经云．于咒疑者．乃至小罪轻业亦不得灭．何况重罪．普愿同志善友．信心坚固．善果圆成．实厚望焉．
根据《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，若有比丘比丘尼优婆塞优婆夷童男童女欲诵持者。
（1）於诸众生起慈悲心。先当从我发如是愿：
稽首观音大悲主．愿力洪深相好身。
千臂庄严普护持．千眼光明遍观照。
真实语中宣密语．无为心内起悲心。
速令满足诸希求．永使灭除诸罪业。
龙天圣众同慈护．百千三昧顿熏修。
受持身是光明幢．受持心是神通藏。
洗涤尘劳愿济海．超证菩提方便门。
我今称诵誓皈依．所愿从心悉圆满。
南无大悲观世音．愿我速知一切法。
南无大悲观世音．愿我早得智慧眼。
南无大悲观世音．愿我速度一切众。
南无大悲观世音．愿我早得善方便。
南无大悲观世音．愿我速乘般若船。
南无大悲观世音．愿我早得越苦海。
南无大悲观世音．愿我速得戒定道。
南无大悲观世音．愿我早登涅盘山。
南无大悲观世音．愿我速会无为舍。
南无大悲观世音．愿我早同法性身。
我若向刀山．刀山自摧折。我若向火汤．火汤自枯竭。
我若向地狱．地狱自消灭。我若向饿鬼．饿鬼自饱满。
我若向修罗．恶心自调伏。我若向畜生．自得大智慧。
（2）至心称念我之名字（即念“南无大悲观世音菩萨”3遍或以上）。（3）亦应专念我本师阿弥陀如来（即念“南无阿弥陀佛”3遍或以上）。（4）然後即当诵此陀罗尼神咒（即本文中的大悲咒，共84句）。一宿诵满五遍。除灭身中百千万亿劫生死重罪。（5)念完五遍大悲咒，还需要念 日光菩萨陀罗尼和 月光菩萨陀罗尼各一遍，这样才能功德更加圆满。
（日光菩萨陀罗尼：）
南无勃陀瞿那迷 ná mó bó tuó qú nuó mí
南无达摩莫诃低 ná mó dá mó mò hē dī
南无僧伽多夜泥 ná mó sēng qié duō yè ní
底哩部毕萨咄檐纳摩。 dǐ li bù bì sà duō yán nà mó
（月光菩萨陀罗尼：）
深低帝屠苏咤 shēn dī dì tú sū zhà
阿若蜜帝乌都咤 ā ruò mì dì wū dū zhà
深耆咤 shēn qí zhà
波赖帝 bō lài dì
耶弥若咤乌都咤 yē mí ruò zhà wū dū zhà
拘罗帝咤耆摩咤 jū luó dì zhà qí mó zhà
沙婆诃。 suō pó hē
（6) 最后，回向给法界，西方极乐世界和四周众生，回向文如下：
愿以此功德， 普及于一切，
我等与众生，皆共成佛道。
愿以此功德，回向法界一切众生，
闻法得度，离苦得乐，往生净土！
（可 在最后加上自己的良好愿望）