快手网红刘娇娇:周虽旧邦,其命维新”,“如将不尽,与古为新”

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 04:58:11
周虽旧邦,其命维新”,“如将不尽,与古为新”  
周虽旧邦,其命惟新:周虽然是旧的邦国,但其使命在革新。——《诗经·大雅·文王》
如将不尽,与古为新:好象没有穷尽,虽然终古常见,而光景常新。——司空图《诗品·纤秾》
 大意是说:周文王禀受天命,昭示天下:周虽然是旧的邦国,但其使命在革新。"周虽旧邦,其命维新"一语,蕴涵丰富的哲理,引起古代先哲的高度重视。儒家经典"四书"中有两书就直接引用了这句话。《大学》还引经据典,进一步发挥指出,早在商汤时期,"盘铭"上就刻着"苟日新.日日新.又日新"的字句,提示出求新是一个持续不断的过程;《尚书.康浩》篇云:"作新民",强调要造就一代自新的人。而后,《易传》从天人合一的角度,作了进一步的哲理概括。《易传.系辞上》云:"一阴一阳之谓道","富有之谓人业,日新之谓盛得,生生之谓易。"这是一个层次分明的理论纲要:道是由一阴一阳运动体现的它们相互交合易转,形成生生不已的人化过程,日新月异,气象万千,盛德人业兴焉。张岱年承接《易传》思想,给出了一个更为直截了当的转语。他说:"世界是富有而日新的,万物生生不息。'生'即是创,'生生'即不断出现新事物。新的不断代替旧的,新旧交替,继续不己,这就是生生,这就是易。"冯友兰将"周虽旧邦,其命维新"这两句诗简化为"旧邦新命",并认为"这四个字,中国历史发展的新阶段足以当之。阐旧邦以辅新命,余平生志事盖在斯矣。"(《康有为"公车上书"书后》)由三千年前"周虽旧邦,其命维新"一语引申、发展而来的《易传》"刚健日新"思想,代表着中国文化的基本精神,是激励中华民族不断创新、不断前进的思想源泉。 温家宝很重视两句话,一是来自《诗经》的“周虽旧邦,其命维新”。另一是来自《诗品》的“如将不尽,与古为新”。
《诗经·大雅·文王》,这首诗相传为周公颂扬文王并深戒成王之诗。“周虽旧邦,其命维新”,是诗的第三四句。意为:周国虽是古老之邦,它却受命变法,锐意创新。
 唐人司空图《诗品·纤秾》,所谓“纤秾”,就指细腻、艳丽、优美的艺术风格,全文如下——“采采流水,蓬蓬远春。窈窕深谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨。柳阴路曲,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。”
 前八句描绘了四幅画面,让人们领略纤秾之美。后四句谈诗人创造纤秾美的路径:就要投入大自然的怀抱,与自然融为一体,从而认识其面貌和精神之真髓,才能继承传统,立足创新。
 温家宝所重视的两句诗,关键词就是“维新”和“为新”,但他也充分注意到在“旧邦”“与古”传统基础上,如何开拓未来的问题。 “周虽旧邦,其命维新”,语出《诗经·大雅·文王》,是文王昭告天下的话,文曰:“文王在上,於昭于天。周虽旧邦,其命维新。”原意是周虽然是个古老的国家,但上天付与了她新的使命,那就是要求她不断革新。这句诗蕴涵丰富的哲理,历来被儒家经典所推崇,从其引申发展而来的《易传》“刚健日新”的思想,代表着中国传统文化的基本精神,激励中华民族不断创新、不断前进。
“如将不尽,与古为新”,语出司空图《诗品·纤秾》,原句:“采采流水,蓬蓬远春。窈窕深谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨。柳阴路曲,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。”大意是:“如纹理鲜明的流水,如韶华茂盛的春色。如深曲幽静的山谷,遥见艳光四映的美人走过。如碧桃挂满树枝,如风水相映的水边旭日相照。如深幽的小路柳树成阴。如飞动的莺雀群集在一起唱和飞舞。乘兴构思越深入,学识和思考达到的境界越真实。如此即便未达到纤益求纤,浓益求浓,其境界光景常新,与古人也没有什么分别了。”这里的“如将不尽,与古为新”,也即推陈出新意。 读"天行健"<解读“如将不尽,与古为新”>有感
yinjingyang 发表于 2008-3-27 8:59:00

乘之愈往,识之愈真。

如将不尽,与古为新。

——二十四诗品: 纤穠篇。

【今译】

你愈是深邃地体察自然美景,

就能领略诗境的澄明。

那诗情也将源源汨汨,泉涌无己,

与历代的名篇一样,意境常新。

【注释】

「乘之愈往,识之愈真」乘,趁;愈往,愈深入;识,认识;真,真切。识之愈真是指准确地把握自然美的真谛。两个“之”字均指大自然。

「如将不尽,与古为新」意思是说大自然中蕴藏的美景难以穷尽,诗人只要深入地体察,体现,就能不断创新的诗境。即使古人写过的题材,也能“与故为新”不断创造新的意境。

【诠释】

以上两句是出于《唐》司空图的二十四诗品的第三篇(纤穠)之最后一段。

纤秾是指纤秀穠郁的艺术风格。杨庭芝《诗品浅解》说,纤是指作品纹理细腻,秾是指色泽润厚。

纤穠最后一段讲掌握纤秾风格的方法和途径,着重讨论了自然美和艺术美的关系。“乘之愈往,识之愈真”,正确地说明了这一两者的关系。艺术美来源于自然,表现自然美,也可以高于自然美。作者指出,自然中蕴藏着发掘不尽的诗境,诗人愈是深入地观察,体现,就愈能把握纤秾这种诗美的真谛,开拓出新的美妙的诗境,生生不已,永葆青春。即使古人已经写过的题材,也能“与古为新”,不断再创新的意境。

全文前面部分大量篇幅是描述水流风拂、鸟语花香、声色香味的景象,到了第三节,作者在这幅山水春光图之外道出事理,大意是说:尽量朝上述方向发展下去,愈往而愈认识到真处,这种境界,永久无尽,终古常见,却又不是陈陈相因,能与古为新,就是光景常新了。

有人认为这是讲文学风格,也有人说是讲创作技巧,还有人说是讲文学原理。而温总理借用了“如将不尽,与古为新”这句话,说明中国始终是在对文化的传承和革新上前进和发展的,中国解放思想和改革开放的道路,永远都不会停止。

感想:

"温总理借用了“如将不尽,与古为新”这句话,说明中国始终是在对文化的传承和革新上前进和发展的,中国解放思想和改革开放的道路,永远都不会停止。"