武隆特产小吃:枪械扫盲，含大量图片

枪械扫盲，含大量图片

枪械扫盲，含大量图片[转贴]

(.38 Special revolver) 【三八左轮枪】
这是中文媒体使用的简化名词。应称为“点三八转轮手枪”。

(9 mm pistol) 【九０手枪】
这是中文媒体上常见的名词，其实是个误称。大概是因为抗战时期称美军的 M1911A1 .45ACP 半自动手枪为“四五手枪”，就仿其名称将 9 mm Parabellum 口径的手枪称为“九０手枪”；殊不知 .45 ACP 的口径是以英寸计，所以才产生这种笑话。

另一方面，9 mm 口径的子弹弹种相当多，除了北约和美国制式的 9 mm Parabellum 之外，有 9x18mm Makarov （中国的红星手枪），9 mm Kruz （.380 ACP）等，所以偶尔在媒体上也会看到一律称“九０手枪”的现象。

对一般大众来说，要让他们分辨其中的微妙不同是比较困难，但是基本的正名还是有必要。所以，以后再提到一般 9 mm 手枪时，应称其为“九公厘手枪”。如果要进一步分辨弹种，可加在后面成为“九公厘帕拉贝伦弹手枪”或“九公厘短弹手枪”。

(Beretta M92 pistol) 【九二手枪】


这是中文媒体上常见的名词，也是一种误称。这个名词指的是义大利贝瑞塔 M92 型半自动手枪，口径 9mm。这个名词跟“九０手枪”一样是枪械知识不足下的产物。照这种称呼，恐怕贝瑞塔口径 .40 S&W 的 96 型手枪就得被叫成“九六手枪”了。既然是某个厂牌、某个特定型号的手枪，那么正确的叫法应该是“贝瑞塔九二型手枪”。

(Browning 12.7mm M2 HMG) 【五０机枪】
<#

抗战时期沿留下来对美国 M2 白朗宁重机枪的称呼，其使用 12.7x99mm （0.5英寸）子弹。

(Browning 7.62mm M1919A4 MMG) 【三０机枪】
$
（承蒙 www.1919a4.com 允准使用照片）RB
抗战时期沿留下来对 M1919 白朗宁机枪及其衍生型的称呼。这型机枪使用 .30-06 子弹。

(Bursted barrel) 【膛炸】

在中文中对枪枝击发时发生枪管爆裂、膛室损坏、枪机破裂等等严重意外的总称。这是一个相当模糊的名词，因为不同部位有不同的损害状况，如果单单以“膛炸”一语带过，无法清楚地知道实际的状况。这对在推广枪械使用安全的知识与教育方面非常不利。


(Japanese 38th Year Rifle) 【三八大盖】7q\
日本明治 38 年式步枪。见三八式步枪，应是由其防尘盖而得名。
(Japanese 38th Year Rifle) 【三八式步枪】;
Js].
抗战时期沿留下来上对日本有阪 （Arisaka）明治 38 年式步枪的称呼。该枪模仿德国毛瑟式步枪，在日俄战争同年（1905年，明治38年）被采用为制式步枪，一直沿用到二次大战，最主要的特征是在枪机上的防尘盖。此枪配合日本人体型使用 6.5x50SRmm 子弹，虽然威力稍嫌不足，但其几乎不会产生枪口炽焰，在太平洋岛屿战斗时使用这步枪的日军狙击手对美军造成很大困扰，非常难以从枪口火光发现狙击手潜伏位置。另外值得一提的是它的枪机闭锁时极为牢固，发生膛炸时几乎都是枪管爆裂，少有枪栓突耳断裂的情形。

(M14 rifle) 【五七步枪】

美国 M14 步枪生产线在 1964 年关闭，在1968年由联勤以低价购入，重开生产，称为五七式步枪。其全自动型称为五七甲式步枪。

(M1903 Springfield rifle) 【三０步枪】W^T

抗战时期沿留下来对美国 M1903 春田式步枪的称呼。该枪使用 .30-06 （7.62x63mm）子弹，仿德国毛瑟步枪设计，转栓式手动枪机。

(M1911A1 .45 ACP pistol) 【四五手枪】
;
这是早期沿用下来对美军制式 M1911A1 手枪的称呼，由于其使用弹种为 .45 ACP，口径为0.45英寸而得名。要注意的是，这个名称原来不是指使用这个弹种的所有手枪，而是专指 M1911A1 而言，所以后来媒体把其延伸，造出“九０手枪”这个名词来指称所有 9 公厘口径的手枪，那是难让人理解的用法。所以，在使用这个名词时，建议加一个字，变成“点四五手枪”，正名的话可称“点四五柯尔特弹手枪”。

(Mauser 96C Pistol) 【自来得】
同“驳壳枪”。,

自来得手枪与10发和20发装弹匣。
（承蒙 The Mid States Armory 的 Jim 允准使用照片。）

(Mauser 96C Pistol) 【快慢机】

参见“驳壳枪”，这个名称是因为改造过的全自动型毛瑟C96手枪是支可选择模式的武器，射手可以选择全自动（快）或半自动（慢），因此得名。

(Mauser 96C Pistol) 【盒子炮】

参见“驳壳枪”，因其扳机前方有一方盒型弹仓而得名，不过这名词应指全自动型，早年中国称机关枪为“机关炮”。
s
（承蒙 Joey D 允准使用他的 Mauser C96 网站上的照片）
坛　　9
(Mauser 96C Pistol) 【驳壳枪】,#

中国传统上对毛瑟 C96 型手枪的称呼，又叫“自来得”，此枪使用 7.63 x 25 mm（7.63mm Mauser）子弹，是民国初年在各地方军阀部队中最流行的手枪。不过当时卖到中国来的驳壳枪有许多都不是毛瑟制造，而是由西班牙仿造的。不但如此，西班牙枪匠还把毛瑟手枪加以改装，成为高容量的全自动手枪，有的更使用弹匣给弹又名“快慢机”、“盒子炮”，虽然精度不佳，却仍大受欢迎。因为有这商业竞争上的压力，甚至迫使毛瑟公司在1932年推出自己的全自动手枪。
Q:
民国18年山西造 .45ACP 驳壳枪，属于比较少见的变形。枪身上一旁有“民国十八年晋造”篆字，另一旁是“弟（第）七式”。
（承蒙 Joey D 允准使用他的 Mauser C96 网站上的照片）}
军事综合论坛　　qwGQzI
(Mauser M1888 Rifle) 【汉阳造】

中国从1895年起在湖北的兵工厂仿造德国 M1888 型步枪，由于汉阳兵工厂是最主要的生产厂，故被称为“汉阳造”。
y;
（承蒙 Alan Cochran 允准使用照片）

(Mauser M1924 Gewehr) 【中正式步枪】

中国在1930年代仿造的德国毛瑟 M1930 年标准型步枪，基本上是毛瑟 M1898 步枪的改型。使用 7.92x57mm 子弹。

(Type 54 pistol) 【黑星手枪】

这是台湾媒体给中国制 77 式手枪的名称，此名最早来自于黑道，以其把柄上有一个黑色五角星而得名。77 式仿自二次大战前德国的利格诺色单手手枪（Lignose Einhand Pistol），直接反冲式设计，弹匣容量 7 发，使用跟 67 式手枪相同的 7.62 mm 64式手枪弹。这型手枪的特色是扳机护弓不是一体，护弓前端跟滑套连在一起，所以如果用射击手的食指钩住护弓前端向后扣拉，可以将滑套后拉，因此可以单手上膛。现在香港媒体则称 54 式为“黑星”（台湾称“大黑星”）。=UZ7`Y

中国77式手枪与德国 Lingnose 手枪

(Type 59 pistol) 【红星手枪】

这是台湾媒体从黑道沿用来称呼中国制 59 式手枪的名称，以其暗红色塑料握把上的五角星而得名。59 式手枪仿自苏联马卡洛夫（Makarov）手枪，除了重量稍有差异外，其他各部完全相同。

马卡洛夫手枪使用气体反冲式设计，子弹口径 9x18 mm（9 mm Makarov，中国称 59 式手枪弹），弹匣容量 8 发，它的设计用途是给中级以上军官使用的随身自卫武器。其实马卡洛夫手枪也是仿自德国华瑟厂（Walther）的 PP 手枪。

(Type 65 rifle) 【六五步枪】

台湾联勤在 1976 年定型量产的自动步枪，其枪机结构仿自 M16，但没有使用 M16 的直接气体式运作方式，而是使用类似 AR18 的短行程活塞，称为六五式步枪（T65）。后来有多种改型，如 T65K1，T65K2等。

(ZB 26 LMG) 【捷克制轻机枪】

抗战时期中国部队最主要的轻机枪，原来是捷克的 ZB26 轻机枪，口径 7.92mm，和“中正式步枪”使用同样的子弹（7.92x57mm）。ZB 26 是气体活塞作用方式，瓦斯缸管上有瓦斯调节钮，可分四段调整；ZB 26 设计坚固耐用，性能非常可靠，其后续改良型 ZB30 是二战英国著名的布伦机枪的原版。

捷克制 7.92x57mm ZB26 轻机枪2
}*
捷克 ZB33 轻机枪，这是修改过给英国陆军测试用的原型，没有进入量产。英国采用此机枪后又进行部分修改，在英国生产，是为布伦机枪。注意其枪管截短，瓦斯缸管亦向后移，弹匣改成装用英军制式 .303 in British 有底缘子弹，因此有相当大的曲度。另外枪管外还保留了原 ZB26/30 的散热片（布伦机枪取消了散热片）。!

AAT (Arme Automatique Transformable) 【通用机枪】

（法文）General Purpose Machine Gun，GPMG。

Accelerator 【枪机加速器】
©铁血论坛 -- 铁血军事综合论坛　　i|
使用后座作用方式来操作的枪械上的一种零件，通常和枪管连动，子弹发射后枪管会行后座运动，将冲力传到此零件上，再利用机械结构上的差异，以更快的速度将枪机向后推开，进行抛壳装弹上膛的行程。[

Accuracy 【准确度】

严格说起来，这个字原来应该指的是枪械将弹头投射到目标上接近瞄准点的程度；但是在一般用法中，往往也跟精确度（precision）混用，也就是说枪械连射数发后在目标上形成弹着群的大小。例：称“精确射击”（precision shooting）而非“准确射击”（accuracy shotting），还有称“准确化”（accuralize）而非“精确化”（precisionize）；在在都说明这两个词都已经混用了。

Accuralize 【准确化】

藉由修改调整机件结构，让各机件之间的公差变小，接合的更紧密，并且把会增加误差的因素排除（如使用浮动式枪管避免护木接触枪管），以增加枪械的精确度和准确度。

ACOG (Advanced Combat Optical Gunsight) 【先进光学战斗瞄准具】
美国陆军特种部队采用的反射/折射式光学瞄准器，分有固定放大倍率和可调倍率，可行远距精准射击或是近接快速反应射击。它在低光度环境下，以氢的放射性同位素“氚”（tritium）为光源照亮瞄准线；在日间则由光纤收集外界光线投射在瞄准线上，以取得较高明亮度。使用ACOG时，射手最好使用宾登瞄准法（Bindon Aiming Concept, BAC）来瞄准。ACOG是由 Trijicon公司设计制造，目前有许多不同型号，也已进入民用市场。

ACP (Automatic Colt Pistol) 【柯尔特自动手枪弹】

某些柯尔特公司设计的手枪弹种名称附属的名词，如.25 ACP、.32 ACP、.380 ACP、.45 ACP，前面数字单位是英寸。有些弹种美国之外其他地方也可能有其他名称，如：.380 ACP 在欧洲及其他地方通常叫做 9x17mm、9mm Kurz、 9mm Corto、或 9mm Browning。

Action 【枪机】

枪械机件的总成，包括枪身（frame）、机匣（receiver）、后膛（breech），以及其他机件结构，这些机件结合起来互相连动，以完成上膛、发射、退壳的动作。

Action shooting 【战斗射击】

对某些射击活动的通称，这些射击活动通常具有射击快速、高威力手枪、中至大型目标等特性。有时又称“combat shooting”。IPSC和IDPA类型的射击竞赛都属于此类。

Adjustable choke 【可调式收束器】

装在散弹枪枪口的收束器（choke），可以调整不同距离下散弹弹丸分布的模式与范围。

Adjustable sight 【可调式瞄准具】
z/
可以让射手调整弹着点在垂直方向（高低，elevation）和水平方向（风偏，windage）位移的瞄准具。

Adjustable trigger 【可调式扳机】t

可以调整扣发压力的扳机。

Advanced primer ignition 【提前击发】

这种击发的方式多见于使用开放式枪栓、以气体反冲式运作的冲锋枪。它的方式是在子弹上膛过程中，当子弹大部分进入膛室，但还有一小部分在外时，击发机构就将底火击发、装药引燃，此时子弹和枪机仍然向前运动。这样做的好处是向前运动的惯性可以抵销一部份发射气体的冲力，延长枪机保持膛室密闭的时间，不必单靠枪机的重量和复进簧的弹力，枪机重量也就可以减轻。英国在二次大战时著名的史登冲锋枪（STEN SMG）就使用了这个原理。

Airgun 【气枪】

使用压缩的空气或二氧化碳为动力将弹头发射出去的枪械，一般作为练习之用。可分发射弹丸（BB）、弹粒（pellet）和弹镖（dart），口径分 .177寸（4.5mm）、.20寸（5mm）、.22寸（5.5mm）、.25寸（6.36mm）。其驱动方式分：弹簧活塞（spring-piston）、气动帮浦（pneumatic）、外接充气瓶（二氧化碳或压缩空气）。

Daisy 22X 空气枪|

Airsoft 【软弹气枪】

使用轻重量塑胶弹丸的空气枪，主要用来休闲，如目标射击、对战之用。由于弹丸重量轻，枪口初速低，相对的枪口动能也低，安全性较高。近年来日本厂商生产拟真的软弹气枪，使用电池驱动发射马达机构，不但在重量、外观上都类似真枪，更可全自动发射，让此运动更加风行。其弹丸按重量分，从练习用的 0.12克，对战用的 0.2-0.25 克，到射击竞赛用的 0.3-0.43 克。
T4!}
日本 Mauri 公司的 UZI Airsoft 电动软弹气枪，外观非常逼真。/

AK (Avtomat Kalashnikov) 【卡拉希尼可夫自动步枪】

前苏联枪械设计家Mikhail Timofeevich Kalashnikov在二次大战后依据德国突击步枪的理念设计出来的枪系，机件结构简单坚固耐用，最早的是1947年的AK47，使用 7.62x39mm M1943 子弹，到1959年的AKM，再到1974年改用小口径 5.45x39mm 子弹的 AK74、以及今日的AK101/102/103，一系相承，是世界上最成功的突击步枪家族。

Ambidextrous 【双手通用】

左、右撇子都能使用的设计。

Ammunition 【弹药】

子弹、炮弹、火箭、飞弹等的通称。

Annealing 【退火处理】

主要是指将材料曝露于高温一段很长时间后，然后再慢慢冷却的热处理制程。主要目的是：(1)释放应力，(2)增加材料延展性和韧性，(3)产生特殊显微结构。

在枪械上的应用通常是在重装子弹时处理弹壳，以便延长弹壳重新使用次数。弹壳一般是黄铜材质，可以多次使用。但是弹壳颈部分由于在击发时会受力而硬化丧失延展性，重装手续中的整型步骤更是雪上加霜；因此如果对弹壳颈部加以退火处理，可以回复其延展性，增加弹壳重新使用的次数。不过，弹壳退火处理和一般退火处理不同，由于这种退火处理只想要改变弹颈部的金属分子结构，不想要影响到弹壳其他部分，所以退火处理的不但要集中、时间要短、而且要急速冷却。$h

大部分重装子弹的人士并不做退火处理，主要是因为手续麻烦，而一般的弹壳不贵，重装几次后平均成本已经很低了，不必浪费时间做退火处理延长弹壳的使用寿命。通常会做退火处理的仅限于罕见口径的弹壳，由于罕见所以价格昂贵（可以贵到一个弹壳值 5 美元），因此做退火处理就有必要了。


Anti-material rifle 【反物资步枪，反设备步枪】

通常指较大口径的狙击枪，适合远距离狙击或是攻击设备或建筑设施（如雷达天线）。
12.7mm Barret M82A1 步枪

Antique 【古董枪】

美国联邦法律规定，任何生产日期早于1899年的枪枝，或是弹药不容易取得的旧枪枝，以及无法使用固定式弹药的枪枝（如使用黑色火药的前膛枪）都归类为古董枪。这类枪枝不受大部分枪械管制法律的限制。

Anvil 【底火砧座】
-k*5\
在弹壳底部或者底火中的一个凸起，当子弹击发时，撞针撞击底火底壳，底火中的引药和这个凸起碰撞摩擦发火燃烧，然后经由弹壳上的引火口进入弹壳，引燃装药。

AP (Armor Piercing) 【穿甲弹】

内包钢心或其他硬质合金的弹头，可以穿过薄装甲板。德国在一次大战开发用来击穿敌人壕沟中防护观测口和射口的装甲板。

Aperture 【觇孔】

此种瞄准具的设计利用人体生理，当人的眼睛从一个小孔中看出去时，会很自然地将瞳孔中央移至小孔的中央，以求得最大的透光量。如此一来，人眼和觇孔的位置可说是固定了（当然随每人生理不同而有少许差距），再加上前准星，就可以很容易地瞄准。
©铁血论坛 -- 铁血军事综合论坛　　,g%.
Aperture sight 【觇孔瞄准具】

使用觇孔作为瞄准机件的瞄准具，又称 窥孔照门(peepsight)。大部分情形下用于照门上，普遍见于军用步枪。少数枪枝如 HK 系列步枪、冲锋枪则用来做为准星。
{
Armorer 【军械士】
©铁血论坛 -- 铁血军事综合论坛　　}Q
通常指军队或单位里维修、管理枪械的人员，不一定有枪匠等级的能力。

Arquebus 【轻型火绳枪】yA

火绳枪（matchlock）的一种，重量较轻，可以抵住胸部或肩窝来发射，不必依靠叉架支撑。流行于15、16世纪。

Assault rifle 【突击步枪】

使用中威力子弹，实用射程在500公尺内的军用自动步枪，其发射模式可以是半自动、全自动、点放方式。这类步枪的名字和设计都源自于二次大战中的德国的 MP43/M44，据说希特勒亲自为此武器命名为 Sturmgewehr 44（StG 44）。“突击步枪”就是德文的翻译。

德国 StG 44 突击步枪

Assault weapon 【攻击性武器】

这是在美国支持枪械管制的团体加上无知的媒体创造出来的名词，除了政治上的意义外，没有什么功用。举例说，性能完全相同的两支枪，如果其中一个多了个刺刀座，可能就会被归类为攻击性武器而受到种种条文限制。这是最无聊的一种分类。

ATF (Alcohol Tobacco and Firearms Bureau) 【菸酒枪械管理局】

美国联邦政府管理菸酒、民间枪械弹药的机构。

AUG (Arme Universal Gewehr) 【陆军通用步枪】f

奥地利军火厂 Steyr-Mannlicher 制造的犊牛犬式突击步枪，使用 5.56x45mm NATO 子弹，全枪以模组化设计，附光学瞄准镜，枪身大量采用塑胶材料。它没有射击选择钮，只以扳机控制射击模式；当射手浅扣扳机时是半自动单发，扳机扣到底则是全自动。

Autoloading 【自动装填】

同“半自动”（semi-automatic）和“自动装填”（autoloading）。


Automatic 【自动】

在一般用法上通常指的是全自动（full automatic），如自动武器（automatic weapon）。

f/^#
Automatic pistol 【半自动手枪】
©铁血论坛 -- 铁血军事综合论坛　　y
虽然按照原文应该直翻成自动手枪，指的通常是半自动手枪（semi-automatic pistol）。

Automatic rifle 【自动步枪】

全自动步枪，只要弹匣里还有子弹，一直扣着扳机就能持续发射。

Automatic safety 【自动保险】

这类型保险设计的作用是当枪机离开闭锁位置时，子弹就无法击发。

BAC (Bindon Aiming Concept) 【宾登式瞄准法】
m
由 Trijicon 的老板 Glyn Bindon 发展的瞄准概念，当配合 ACOG 类的瞄准具时，可以发生很好的效果。基本上这是两眼同时张开的瞄准方法，但是不特意去偏重哪一眼，而让人脑自行选择最适用的系统。所以，当在搜寻目标时，大脑会自然而然地让望着整个景象的眼睛来蒐集资讯，当看到目标要射击时，大脑也会自动地换用到从瞄准具望出的一眼。如此一来，远距、近距二者兼顾，既不会受限于瞄准具的视野，也不会延迟瞄准的时间。

Backstop 【挡弹墙】

靶场中在靶标后方用以挡住弹头的结构物，基本上它的表层要容许弹头有足够深度的贯穿并且快速减速，尽量避免造成跳弹。室外靶场通常以厚堆土构成，或者直接就利用现成的山丘挖成。

Backstrap 【脊框】

手枪和转轮枪枪身位于握把后上方的金属部分。

Baffle 【缓冲板】

在灭音器中的缓冲隔板，降低气体的速度，进而减低枪声的响度。

Ball 【弹头、弹丸】
f<3nI
这个词最早指的是前膛枪使用的圆形弹丸，现代通常也用来称呼子弹（尤其是军用子弹）的弹头。
"
Ball powder 【球状装药】

由美国西方弹药公司在二次大战期间发展的圆粒型装药，最早应用于 M1 卡宾枪，后来也使用在 M14 和 M16 步枪上。在 M16 步枪上使用时发生了许多问题。

Ball puller 【挖弹钉】
}
用来将塞在前膛枪枪膛里的弹丸（ball）取出的工具。其后有螺纹，装在舂条之上，伸入枪膛顶住弹丸施压旋转，前端螺丝尖头旋入铅质弹丸中，进入适当深度后，就可以抽出舂条将弹丸拉出枪膛。

Ball screw 【挖弹螺钉】

见“挖弹钉”。.

Ballistic Coefficient (BC) 【弹道系数】

弹道系数是一个用来衡量弹头克服空气阻力、维持飞行速度的能力的数学模式。它的模式是：先选择一种“标准弹头”（standard bullet），然后射击数千次，详细研究记录其对空气阻力（air drag）的反应以及整个弹道特性。根据这些特性进一步发展出“阻力数据表”（drag table），然后就可以对不同形状和重量的弹头在不同空气状况下的弹道做出近似的估计。“标准弹头”的弹道系数是 1.0，如果有另一种弹头的弹道系数是 0.5，表示它维持速度的能力只有“标准弹头”的一半。决定弹道系数主要有两个因素：截面密度（sectinoal density）和弹头形状（bullet shape）。一般来说截面密度越高，弹头形状越趋于尖形的，弹道系数越高。

弹道系数的发展要追溯到1881年，德国的克鲁伯公司对一种钝头平底炮弹头做了详细的测试。俄国陆军上校梅耶夫斯基（Mayevski）用克鲁伯的数据发展出了一套数学模式来预测弹头弹道，美国陆军上校詹姆斯．英构司（James Ingalls） 然后就根据前二者的资料，印行了有关弹道的数据表。弹道系数的定义就是由英构司发明的。现代的弹道数据表已经修正了许多，也有新的数据表出现。但是目前最常用的 G1 模式，基本上还是根据当初的模式，而且在五百公尺距离内与市面上大部分的弹头的特性还十分接近，因此还是一直沿用下来。
`p
克鲁伯使用的标准弹头形状，以及用来比较弹头形状的图表。

Ballistic pendulum 【弹道摆锤】

最早在 1742 年发明，用来测量弹丸的出口能量的装置，基本上是一个摆锤，对其射击后，测量摆锤移动距离及升高的高度，可以测得弹丸的动能。但其基本缺陷是：弹丸动能有部分在击中摆锤时没有完全传递，以热能和变形消耗掉了。现代已经不用此法，不过仍用类似装置测量后座力大小，以绳子吊住枪枝，击发子弹后枪枝因后座力向后，由于绳子的限制而向上升高。测量枪枝后退和上升的高度即可计算后座力大小。

Ballistics 【弹道学】

研究弹头运动的学问，又分膛内弹道学（interior ballistics）和膛外弹道学（exterior ballistics）和终端弹道学。膛内弹道学研究弹头在枪管内运动的情形；膛外弹道学研究从弹头离开枪口在空中飞行的运动情形；终端弹道学（terminal ballistics）研究弹头击中目标后的运动情形，有时又称为伤害弹道学（wound ballistics）。

Ballistite 【枪榴弹推进药】

一种专门用来发射枪榴弹的装药，由于能快速燃烧，可以产生较大的推力。现在已经很少使用。由硝化纤维素，硝化甘油，氨，和樟脑所组成的，最早是由 诺贝尔在1877年发明的。

Bandoleer 【弹药带】

同 bandolier。l

Bandolier 【弹药带】

传统上指的是长条形布袋或皮带，可斜挂肩上或系在腰间，上有多个小布筒或小皮筒，每个小筒装一发子弹。现代弹药带样式稍有不同，由于军用步枪多半使用弹匣，弹药带变成有几个大口袋，每个口袋装一个弹匣；同时为了取用方便，而且考虑弹匣重量和携弹量增加的需求，通常做成有额外支撑的带子让士兵“戴”在前面腰腹际。

BAR (Browning Automatic Rifle) 【白朗宁自动步枪】

约翰．白朗宁在第一次大战期间设计的全自动步枪，使用.30-06子弹，是二次大战和韩战期间美军的标准班支援武器。后来为M60轻机枪取代。

Barrel 【枪管】

枪枝用来导引弹头飞行方向的空管，其内壁称为枪膛。]

Barrel attachments 【枪口附件】

装在枪口执行特殊功能的附件，如消音器、抑扬器等。也有更特别的，例如装在德国 MG34 和 MG42 枪口的碎弹器，让训练用的木质弹头在枪口粉碎，危险范围减少到25公尺；还有如装在 StG44 上的弯型延伸管和镜组，以便向侧面射击。

Barrel band 【枪管箍】4@
o
用来将枪管和上下护木固定在一起的金属环，严格说起来这种作法会影响枪枝准确度。

Barrel break-in 【磨合枪管】

开始实际使用新枪管前，射击、清枪交互数次的准备工作。这种作法是为了要让发射的弹头把枪膛内可能尚有的一些机械加工留下的瑕疵处给磨除，有点类似一般使用新机器或者新车时，先需要一段时间才能让机件进入很平稳操作的状况。但也有人有不同意见，认为这是枪管厂商增加枪管损耗、提高销售额的伎俩；McMillian 公司的 Gale McMillan 认为这是不需要的，如果真有需要，可以使用磨砂膏（polishing compound）来用手擦平、或者射击几发来擦平。

Barrel extension 【枪管延伸部】

枪管尾端外延跟机匣部连接部分，通常有供栓式枪机闭锁的凹槽。使用栓式枪机在枪管延伸部闭锁的好处在于可以承受较大压力，减轻机匣部的重量。

Barrel liner 【枪管衬套】

插入枪膛内的金属衬管，通常用来补强强度不足的枪管材质，或是改用不同的弹药。

Barrel rib 【枪管肋条】
]
枪管上方用来提供快速瞄准和重量平衡之用的长条，多见于转轮手枪和散弹枪。有些肋条和枪管之间切出额外缺口以利散热，称为“散热肋条”(vent rib)。

Barrel throat 【膛喉】

同“膛喉”（throat）

Barrel time 【膛内时间】

从弹头在弹壳中开始移动，到弹头到达枪口之间的时间。这跟后座力的发生时间有关，会影响到弹着点。

Barrel weights 【枪管平衡块】

装在枪口或枪管上，增加重量，以减少枪口上扬和后座力的装置。

Base wad 【底垫】

加在散弹弹壳底部与装药间的布质或塑胶质衬垫，用以强化弹壳底部并支撑底火。现代多和弹垫（wad）结合。

BATF (Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms) 【菸酒枪械管理局】

美国联邦政府管理民间枪械弹药的机构。

Battery 【枪机待发】

枪械的枪机处于可以击发的位置。

Bayonet 【刺刀】

装在军用步枪上在贴身战斗中使用的刀子，虽然因为现代步枪火力的进步而逐渐没落，在实际战斗中使用的机会也很少，但是其仍然有心理上的效果。

bayonet 这个名字据说来自于法国的 Bayonne，当年是刀剑的生产中心，而 bayonet 最早是机弩兵携带的小刀，大约在 17 世纪中叶开始使用。最早的是塞入式刺刀（plug bayonet），直接将刀柄插在枪膛口；这种用法的问题除了此时无法装弹或射击外，刺刀本身也很容易脱落；但是这种刺刀却一直沿用到 18 世纪初。另外在 17 世纪末叶出现了附环刺刀（ring bayonet），虽然可以装弹射击，但是这些环无法真正固定，刺刀很难着力。到了1703年左右，法国开始引进插座式刺刀（socket bayonet），套环套上枪管，再转半圈固定，刺刀固定的问题才得到初步解决。b

由上而下依序是：塞入式刺刀 1680-1700，附环刺刀 1689-1702，插座式刺刀 1700，插座式刺刀 1883，短剑刺刀 1879，刀式刺刀 1907。

从18世纪到19世纪中叶，步兵战术相当倚赖刺刀，所谓 hot fire and cold steel，指的就是大炮和刺刀。由于当时前装滑膛枪射程短、准确度差、装填又慢，必须以横队接近敌人至极近距离排放。而在这短距离下，可能还来不及装第二次弹药敌人就冲上来了。所以各国军队对刺刀训练都十分重视。美国独立战争初期，美军屡战屡败，除了训练上不如英军之外，另一个重要因素是缺乏刺刀和刺枪术训练。

早期的刺刀是尖刺型，适合刺而不适合砍劈。19世纪中叶到20世纪初期，刺刀流行短剑式，其长度甚至可以拿来手持砍劈，也有尖刺型，但是比较少。这时也有设计将刺刀直接变成枪支的一部份，平时摺合向后在枪管之下，或是枪身护木凹槽内，用时摺出固定。这种设计固然方便携带，但是刺刀就无法用作他途，士兵通常还要携带一把小刀作为日常工作活动之需。20世纪中叶以来，由于步枪火力的增强，刺刀有逐渐没落的趋势。现代军队通常以类似求生刀或战斗刀的刀具取代短剑式刺刀，这类刀具通常有多种用途，除了当刺刀用之外，士兵日常使用更是方便顺手。

Bayonet lug 【刺刀座】

在枪管或枪身上用以固定刺刀的机座。

BB 【弹丸】

A. 气枪上使用的 0.177 寸直径小钢珠。

B. 在散弹中装填的 .180直径小钢珠或铅珠。

BB Cap (Bulleted Breech Cap) 【雷帽弹】.

一种 .22 口径的低威力子弹，通常没有装药，只靠底火来发射弹头，用于近距离射击。
QNS
.22 口径子弹，从左到右：
BB Cap、CB Cap、.22 Short、.22 Long、22 Long Rifle、.22 Magnum。

BB gun 【空气枪】\'

同“空气枪”（air gun）。

BDC (Bullet Drop Compensator) 【弹道修正钮】

在某些光学瞄准镜上额外的修正旋钮，功能类似旧式步枪的表尺，依距离不同修正弹道。这钮上刻度依距离划分，是按照特定口径、弹种、弹重、和枪口初速等特性预设好的。在光学瞄准镜归零前，先将弹道修正钮转到归零距离，如：100码，然后调校瞄准镜的高低和水平旋钮，直到完成100码归零，在此期间不动弹道修正钮。在实际使用时，根据目标的距离调整弹道修正钮到适当距离刻度，弹道就自动修正到这个距离，不必去记忆到底要修正几响。

这支瞄准镜的 BDC 直接利用高低调整钮，而不是使用额外的旋钮；一旁额外的钮盖是用来配合不同的口径弹种，不同弹种使用的刻度不同。

Bead 【珠状准星】

在步枪上的一种准星形状，从照门看来准星像是在一长方柱上的一个圆珠。准星实际上不一定是个圆珠，大部分情况下其实是呈长圆柱型，只是从后看来像是圆形。近年来许多厂商引进光纤技术，让低光度下也可以很清楚地看到准星圆点。

这个名词用在散弹枪上时，指的是一个真正圆珠状的准星，通常没有后瞄准具，射手利用枪管或枪管肋条来目视指向目标方向。

Bearing surface 【承载面】

弹头上和膛线接触的部分。


Beaten zone 【危险区】w
^
弹头膛外弹道中，比较接近地面而能击中人体目标的区域，从弹头高度低到能击中人的头部的接触点（first catch）那一点算起，到弹头的着地点（first graze）为止，二者之间的地带。危险区随距离而有不同，而一般来说，弹头的弹道越低伸，危险区越大。

Beavertail forend 【獭尾式前托】

比较宽大，而且覆盖部分枪管面的前护木形状，能够提供较稳固的握持，并且有助于避免被过热的枪管烫到。

Bedding 【座床】

这种枪枝加工手续是用来将机匣跟枪托的接触面变得稳固，让枪托对机匣的应力有一致性，以避免前者在射击时影响机匣的稳定度，进而影响精准度。一般分成使用金属座床块（bedding block）、玻璃纤维座床（glass bedding）和柱承座床（pillar bedding）几种。

Bedding block 【座床块】

通常是特别设计跟某种枪机配合、经过精密加工制成的金属座床，材质多是铝合金。这种床座块是床座方法中最方便也最不容易出错的一种。:
/
H-S Precision公司生产的合成材质护木及其铝合金座床块;

Belt 【弹带】

帆布制长条状，上有多个布制小圆筒，每个圆筒装一发子弹，形似弹药带，用以供应自动武器如机枪等的弹药。枪械上弹装置会从圆筒中将子弹逐一取出上膛发射，也会逐步移动弹带。最早的弹带由马克沁机枪使用，现代机枪多使用脱落式金属弹链。

（承蒙 www.1919a4.com 的 Shots 允准使用照片）

Belt 【弹链】

金属制弹带，由多个炼钩结合而成，可为脱落式或固定式，现代多为脱落式。ZJWjM`

（承蒙 www.1919a4.com 的 Shots 允准使用照片）

Belted case 【带式弹壳】

无底缘弹壳的一种，有带状突起位于退弹沟前缘，环绕弹壳外壁，用以提供比较结实的弹壳间隙（headspace）承受面。这类弹壳通常用于高装药量的麦格农型步枪子弹上。


Belt-feed 【弹炼/弹带给弹】

使用“弹链”或“弹带”的给弹方式，多用于能行持续射击的自动武器。

Benchrest shooting 【精确依托射击】

射击运动和竞赛之一，射手坐在桌前，枪枝放在依托架上射击，以精确度（弹着群大小）决胜负。

Bent 【撞针钩槽】

在撞针（firing pin）或主动撞针（striker）上的凹槽，以让撞针挂钩钩住待发。!

Berdan primer 【柏丹式底火】

由美国南北战争时狙击手部队创始人柏丹上校（Col. Hiram Berdan）在1870年发明的底火。它的结构只包括了内含引药的雷帽，底火砧座是弹壳底部的一部份，弹壳底的引火孔通常有两个，不在弹壳底部中心点。这种底火在美国约使用了20年就销声匿迹，最主要的原因是要重装子弹时比较困难，对于普遍自行重装子弹的西部拓荒者与猎人来说不太有吸引力。虽然它在美国失败，但在欧洲却一直流行到现代。

Bevel base 【斜底边式】
9bW\'O
弹头底部边缘呈斜角形，以利重装时子弹时塞入弹壳。参见平底式（plain base）。

Biathlon 【现代冬季两项】

冬季奥运比赛滑雪射击比赛项目。起源于斯堪的纳维亚半岛，1960年被列为冬奥会比赛项目。$
选手脚穿雪屐，携带.22 口径步枪，沿规定滑雪道滑雪前进，分为男子20公里、男子10公里、女子15公里、女子7.5公里个人赛，以及男子4x7.5公里及女子3x7.5公里接力赛。个人赛单人出发间隔时间为30秒或60秒，接力赛第一棒集体出发。在滑道一定距离设有射击点，每点射姿或为立射或为卧射，每次射击 5 发或 8 发不等。

此项运动的难处在于结合滑雪与射击，要求时间短与准确度。滑雪是相当耗费体力的运动，而选手每滑到一个射击点，要能够在最短时间内控制住呼吸和脉搏的影响，才能射出好成绩，难度相当高。

Bipod 【双脚架】

用以支撑枪枝，提供射手一个比较稳固瞄准平台的脚架。在军事上多用于班排支援用的自动武器，如轻机枪等；在狩猎上也常使用。:

T74 式排用机枪.

Birdshot 【鸟弹】|haO

散弹枪用的子弹之一，内装有多颗小弹丸（pellet），用于猎鸟之用，通常射程较短。

Black powder 【火药、黑色火药】

20世纪前的枪械用来发射弹丸的推进剂，由中国人首先发明，在13世纪中叶由阿拉伯人传到西方。它的成分是：硝75％、硫10％、碳15％。详见“枪械发展史──第一章 火药的发明”。

Blackout 【黑视】

当瞄准镜的出射瞳径（exit pupil）小于射手瞳孔直径时的现象，此时看到的影像只有中间一部份，外围有个黑环，和眼睛未置于正确良视距内的情形类似，会让瞄准很困难。

Blade sight 【锋状准星】

步枪或手枪上的尖状准星，从射手眼中看来像柱状。

Blank 【空包弹】

只有弹壳、少量装药、以及底火的子弹，通常用来在训练模拟枪声之用。


Blank firing adapter 【空包弹助退器】

装在气体作用的枪械枪口，用以收束空包弹装药燃烧废气，以便提供足够压力进行退壳、抛壳的动作。下图为M16突击步枪的空包弹助退器。


　#5/3zA
Blank firing adapter 【空包弹头破坏器】

二次大战前有些国家使用装着木制弹头的空包弹训练士兵，使用这个装置装在枪口，以确保木制弹头在出口前就彻底碎裂，以免危及受训人员。如德国的MG42就有这样的训练用装置。下图是瑞典制毛瑟步枪用的空包弹头破坏器。

{
Blinker 【挡风片】

射击竞赛选手装在射击目镜旁的金属片或塑胶片，用以防止眼睛被风刺激而眨眼，或是被侧面他人的动作刺激而分神。

Blish principle 【布利斯原理】

这是最早期的 M1928A1 型汤姆生冲锋枪的操作原理。它使用一个 H 型的机件，在枪栓向前运动到达尽头后下降形成闭锁。子弹击发后，枪栓向后的运动必须克服这个 H 型机件跟一个 70 度角的表面间的摩擦力，由此产生必要的延迟。这个原理的缺点在于摩擦力并不固定，因此不能确保操作的可靠度。因此在二次大战时的 M1A1 型汤姆生冲锋枪就摒弃了这个系统，改用直接气体反冲式。


Block action 【闭锁块式枪机】

用后膛闭锁块（breech block）顶住弹壳底部闭锁的枪机，又可分为上升式（rising block）、落下式（falling block）、降下式（dropping block）、滚动式（rolling block）、转动式（turning block）、翻动式（turning block）、倾斜式（tilting block）几种。

Bloop tube 【准星延伸管】
|
装在枪管前端的管状装置，用以将准星拉远，加长瞄准基线。通常用于竞技射击。

Blowback 【气体反冲式】

枪机运作方式之一，在发射时，枪栓并未锁入机匣或枪管延伸部，纯粹利用枪栓的惯性和复进簧的弹力将弹壳顶在膛室一段时间。当弹壳向后的力量（从装药燃烧的气体而来）终于克服这些惯性，开始将枪栓推动向后时，枪膛内气体压力已经降到可以安全退壳的程度了。这种枪机运作方式需要一个比较重的枪栓，以及弹性相当大的复进簧，而且不适合于威力较大的子弹；但是其优点是结构简单。最常见的应用是在小口径手枪（如华瑟的PPK），以及冲锋枪上。

以色列 UZI 冲锋枪的气体反冲作用方式。(

Blow-forward 【气体前冲式】

和气体反冲式类似，但是方向相反。枪栓在发射时不动，而由枪管的惯性将弹壳抵在原位，然后最后气体压力把枪管向前推动，打开枪机，然后一个退壳针将弹壳弹出。接着枪管由于复进簧的作用向后，同时将下一发子弹上膛。这种系统极为罕见，主要原因是机械上没有效率且不稳定。瑞士的 SIG 曾经应用在 AK53 上，但是这把枪一直停留在原型枪阶段；SIG 后来采用类似 H&K 的滚轮延迟后喷式的枪机。

Bluing 【烤蓝】

虽然名为烤蓝，其实是用化学药品如硝酸钠之类在高温下将金属表面氧化，形成比较能抗锈蚀的保护层。根据金属材质的不同（碳钢、不锈钢、铝合金）、化学药品的不同、施工程序的不同（温度控制、事前喷沙处理等）会产生不同的颜色，最普遍的是非常接近黑色的深蓝黑色。


Blunderbuss 【喇叭型前膛枪】

前膛散弹枪的一种，枪口较大呈喇叭型，射程短但弹丸散布范围很广。其名来自荷兰语，donderbus（雷霆枪）。最早出现于17世纪，据说最早是发明来让马车乘客抵御路上劫匪用的。


BMG （Browning Machine Gun） 【白朗宁机枪弹】

和ACP一样，用在某些特殊口径子弹上。最常看到的是 12.7mm BMG（12.7x99mm）。
论坛　　W6rn{:
Boattail 【艇尾型】

弹头尾端像小艇尾端一样微缩，小于弹头最大直径。这种形状在流体力学上有助于减少乱流、降低阻力、增加弹头飞行稳定度，特别是在亚音速时。因此这类弹头适合在长距离（800-1000公尺）射击时使用，射击竞赛选手和狙击手几乎都使用这种弹头。

Body armor 【防弹衣】 新增

用防弹材料制成可以穿戴的衣物，以保护身体重要部位，减少枪击或弹片伤亡。现代防弹衣通常以多层凯夫勒（Kevlar）材料制成，可以挡住一般手枪子弹，如果要防护冲锋枪或步枪子弹，还要另外加上特制硬甲板。防弹衣防护等级各国有不同分类标准，一般最常用的是美国的 NIJ（The National Institute of Justice）标准 01.01.03 和 01.01.04。

Level Tested for:

.38 Special at 850 fps (259 mps)
.22 LR at 1,050 fps (320 mps)

II-A
~16 layers of Kevlar® 129
9 mm FMJ at ~1,090 fps (332 mps)
.357 Magnum JSP at ~1,250 fps (~381 mps)

II
~ 22 layers Kevlar® 129
9 mm FMJ, at ~1,175 fps (~358 mps)
.357 JSP at ~ 1,395 fps (~425 mps).

III-A
~30+ layers Kevlar® 129
9 mm FMJ at ~1,400 fps (~426 mps)
.44 Magnum at ~1,400 fps (~426 mps).

III
.308 Winchester FMJ = 7.62 X 51 mm NATO
6 rounds at ~ 2,750 fps (7.62 X 51 mm at ~838 mps).

IV
.30-06 Armor-Piercing
One round at ~ 2,850 fps (~868 mps)

Bolt 【枪栓】

枪后膛闭锁装置，通常外观大略是圆柱型，或近圆柱型。它在机匣部内前后移动，负责开锁、闭锁枪后膛，有时也附有其他零件执行上膛、退壳、抛壳的动作。

在此翻成“枪栓”，以便跟“枪机”（action）有所区别。

Bolt action 【栓式枪机】

使用枪栓作为闭锁结构的枪机，另可分为两类：转栓式枪机（turn bolt）和直拉式枪机（straight pull）。

Bolt carrier 【枪栓连动座】

全自动和半自动长枪枪机的一部份，枪栓通常附在这个连动座上，一起前后滑动。连动座的功能在于提供枪栓转动以致闭锁、开锁所需的机件。

Bolt face 【枪栓面】

枪栓贴着子弹底部的表面。

Bolt handle 【枪栓拉柄】

从枪栓侧旁延伸出来的拉柄，通常尾端呈圆球状；射手握住这个拉柄来操作枪机。

Bolt release 【枪栓卡榫】

在半自动或自动枪械上，让固定在后的枪栓能恢复前进的卡榫。这名词用在手动步枪或散弹枪时，指的是让枪栓能从机匣内取出的装置。

Bolt way 【枪栓滑道】

在机匣内容纳枪栓让其前后滑动的空间或凹槽。

Bore 【枪膛】

枪管内面的空洞，包括了膛室和有膛线的部分。

Bore diameter 【膛径】

枪膛的内面直径，一般指的是从阳膛到对面另一个阳膛的距离；如果阳膛不是彼此正对的话，以可以接触到最多阳膛面的假想圆圈直径为直径。这个直径其实就是在枪管还没有切削膛线前的内面直径。

Bore sight 【枪膛归零】

在安装光学瞄准具时，让其跟枪管轴心线在某个距离指向同一点，以减少实际归零工作的程序。最方便的方法是使用准直仪，再来是使用枪膛归零器，如果都没有这些工具，也可以使用克难的方法。

要使用克难的方法，首要条件是枪枝必须是枪栓式，或者是可以很容易地卸下枪机，同时可以从枪后膛往枪口看出去。将枪固定在平台上，从枪后膛看去指向不远处（如：25公尺）一个目标，然后调整光学瞄准具让其也指向同一目标。

不论是使用准直仪、枪膛归零器、还是克难方式，枪枝还是要进一步进行射击归零才行。

Boresighter 【枪膛归零器】

比准直仪要更简化的枪膛归零工具，基本上是将雷射产生器装在一个精确加工过的弹壳型金属壳里，其尺寸正好塞入膛室。使用时开启雷射，对准一定距离外目标，然后就可以来调校瞄准具。它的优点是简单便宜，但是需要空间，通常要在靶场里使用。有时准直仪也被称为枪膛归零器。

Bottleneck case 【瓶颈式弹壳】
这类弹壳的壳颈直径小于壳身直径，多半用在步枪子弹上，使用较小直径的弹头，但有相当大的装药量，进而可以达到高初速的目的。参见直壁式弹壳。

Box magazine 【盒型弹匣】

一种给弹方式，一般简称“弹匣”。其设计是：子弹装在金属或塑胶制的盒子里，盒子装在枪身的下方、上方、或侧方，子弹被弹匣内弹簧的弹力逐一推到枪机可将其推送上膛的的位置。弹匣可以是分离式或固定式的。

Boxer primer 【巴克瑟式底火】

由英国人巴克瑟发明的底火，是美国子弹最普遍使用的底火类型。它包括了一个内含引药的雷帽和底火砧座，而弹壳底部的大引火孔位于中心位置。它的优点是要重装子弹比较容易，透过中央引火孔很容易地就可以将用过的底火挤出。

Brass 【弹壳】

brass 本是黄铜（铜锌合金）的意思，一般弹壳（case）是由黄铜制成，故又称之。

Brass tumbler 【清壳机】

见“滚筒清壳机”（tumbler）。r

Break-in 【磨合】

见“枪管磨合”（barrel break-in）。

Breakopen 【折开式】
.
枪械装弹方式之一，将枪管向前折开露出膛室，手动退壳装弹。此装弹设计多见于散弹枪、信号枪，用于转轮手枪上的通常称为铰练式枪身（hinged frame）。

Breech 【后膛】

枪管上膛室之后的开口，用以将子弹送入膛室中。

Breech block 【闭锁块】

一个可移动的金属块，用来在枪机中关闭并挡住枪后膛以便发射子弹。

Breech plug 【后膛螺锁】

用来将前膛枪的枪后膛锁闭的装置，上有螺纹。

Breechloader 【后膛枪】

子弹由枪管后膛装入膛室的装填方式，有别于前膛式（muzzleloader）。

Bren LMG 【布伦轻机枪】

英国于1930年代和捷克合作设计生产的轻机枪，用以取代第一次大战时代留下来的路易斯轻机枪。基本上这枪是根据捷克 ZB 30 轻机枪的设计，修改了口径和局部零件而成。BREN 这个名字的来源就是从捷克厂名 Zbrojovka Brno 和英国厂名 Enfield 各取前两个字母而来。

美国陆军上校伊萨克．路易斯（Issac N. Lewis）在1911年发展的路易斯轻机枪。

这枪使用 .303in British 弹药，中国也曾向加拿大某公司订购使用 7.92x57mm 的布伦机枪在抗战中使用。它是非常可靠而且成功的机枪，在第二次大战中广泛地被大英国协部队使用。甚至到了战后，它改为使用 7.62x51mm NATO 子弹，仍然一直服役到 1980 年代。
).q^
英国布伦轻机枪。

Broach rifling 【多点拉削法】

这个制程是单点钩削法（cut rifling）的改良，使用拉刀（broach），边拉边转，一次同时把数条膛线切削出来。早期制法要换拉刀拉削多次，每次拉刀都比前一次大一点，逐渐增加阴膛线深度；现代则在同一支拉刀上有多组刀模，后面的刀模比前面的要大一点，因此不必换拉刀就可以把膛线切削出来。

这个方法早在19世纪就已发明，20世纪初的军用步枪都是用这种方法来制造膛线，即使在德国人发明锤锻法