民生电商面试问题:【飞鸟】Nightwish《Dead Boy's Poem》(live)

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 10:54:17
',1)">

Born from silence, silence full of it
出生在那充满著宁静的地方
A perfect concert my best friend
一个可凝听那内心话的好友
So much to live for, so much to die for
可以为了他而活, 也可以为了他而死
If only my heart had a home
只希望我内心深处有个家

Sing what you can`t say
唱出你说不出口的话
Forget what you can`t play
忘记所有你拥有的乐
Hasten to drown into beautiful eyes
迅速的淹埋过那美丽的双眼
Walk within my poetry, this dying music
走进那有我的诗曲, 那死亡乐章
- My loveletter to nobody
我那写给无名氏的情书

Never sigh for better world
那永远不叹息的美好世界
It`s already composed, played and told
早已沉睡著, 玩著, 还有述说著
Every thought the music I write
每一篇我想像写出的乐章
Everything a wish for the night
每一件事都是夜晚的愿望

Wrote for the eclipse, wrote for the virgin
写给黑暗中的阴影, 写给最初的开始
Died for the beauty the one in the garden
死在那美丽的花园中
Created a kingdom, reached for the wisdom
自我创造出的国家, 达到了最高的智慧
Failed in becoming a god
在失败之中成为了神
Never sigh...
永远不叹息...
"If you read this line, remember not the hand that wrote it
『如果你读了这段话, 别只注意里头的词汇
Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears
而是去记得歌词中的韵, 一个被撕碎而哭泣的作家
For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
我给予的力量, 让他也成为我的
Comforting home, mother`s lap, chance for immortality
令人欣慰的家, 妈妈的唇换成了不朽的声音
Where being wanted became a thrill I never knew
我从不知晓那令人紧张兴愤的感觉
The sweet piano writing down my life"
那甜美的钢琴旋律, 写入了我的世界.』

"Teach me passion for I fear it`s gone
『谁来指导我那消失已久的喜悦感
Show me love, hold the lorn
告诉我什麼是爱与孤单
So much more I wanted to give to the ones who love me
有多少事务是我想交给我所爱的人
I`m sorry
对不起
Time will tell (this bitter farewell)
只有时间知道 (那痛苦的再会)
I live no more to shame nor me nor you
感到没有羞耻的心去对待你我

And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
还有你, 多麼希望我不再想起你...』
A lonely soul... An ocean soul...
只有那孤寂的海岸灵魂....