runningman 140323:“差异中的统一是我们的立国之本”——专访印度驻华大使拉奥琪女士
来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/30 05:31:04
电子报刊>>电子报>>南方周末>>第1317期
“差异中的统一是我们的立国之本”——专访印度驻华大使拉奥琪女士
作者: 南方周末特约撰稿 刘斌 2009-05-13 23:49:57 来源:南方周末
“有些人怀疑,民主不可能在一个有着各种宗教信仰的国家、一个有着神秘语言和文化的国家、一个在社会地位和经济状况有着重大差异的国家长久保持下去,但是我们通过自己取得的成功,证明了他们的想法是错误的。”
5月7日,印控克什米尔,大选第四轮投票,印度“全党自由会议”号召支持者抵制大选。 图/CFP
南方周末:7亿选民的选举,对印度意味着什么?
拉奥琪:同我们的自由运动一样,印度的议会民主也是20世纪世界历史的重大发展之一。印度人珍视自由和民主,将它们视为两个不可分离的理想。
印度人口超过10亿,在自由、多元和世俗的民主框架下,人民追求社会地位的提高、政治赋权和经济状况的改善。从选举过程可以看出,几乎代表了印度社会各阶层的许多政治团体和党派都希望得到人民赋予的权力。以任何标准衡量,这的确都是一种很了不起的努力。
某种意义上说,民主提倡人们要尊重反对的意见,这已经在印度的民族精神和古代文化中深深地扎下了根。印度对民主的尝试可以概括为一句名言——“差异中的统一”,这是我们的建国之本,并将在21世纪引领世界。
与此同时,随着过去几十年的实践,我们的民主制度正在不断进步。在自由民主的框架下,追求经济增长,并为所有人谋福利,是一项复杂的工作。许多国家和我们一起走上民主之路,可是却渐行渐远了。还有一些国家选择不走这条路。
南方周末:大量政党参选,有人认为争论导致了低效?
拉奥琪:1947年,印度取得独立,我们的开国者有意识地选择了自由发展的道路。我们的多党制也是印度的民主价值观在每一个角落的反映。有民主,不同政党间就必然产生分歧,也必然会在议会中产生激烈的争论,大家各抒己见。在议会内外进行健康和激烈的争论,经过深入研究,清楚有力地表达自己的观点,这使民主充满了活力。
我们还知道,民主的生命力还要求纪律,这是一种建设性的方法,并且随时准备为国家遇到的紧急问题构建共识。
南方周末:您认为印度的选举过程,还存在哪些困难?
拉奥琪:所有的民主制度,特别是在有着相当大差异和发展不平衡的发展中国家,必须要接受一项巨大的挑战,那就是有些团体曾经被剥夺过权力。如何通过善治的手段满足他们合法的权利主张?答案很简单,那就是需要我们保护和进一步加强民主制度。
在未来的几年,我们要继续用充满活力的精神状态和方法来迎接我们这个正在迅速发展的国家所面临的挑战。我们必须用实用主义看问题。我们面临的挑战要求通过民主施政、积极的公民社会和媒体,为可持续发展建立一个架构。
印度向世人证明,通过成熟和民主的施政,是可以取得社会和经济的巨大进步的。有些人怀疑民主不可能在一个有着各种宗教信仰的国家、一个有着神秘语言和文化的国家、一个在社会地位和经济状况有着重大差异的国家长久保持下去,但是我们通过自己取得的成功证明了他们的想法是错误的。
事实上,我们已经证明,在一个多元化的社会,民主是促进社会经济转型,使各阶层人民,特别是社会底层和没有接受过教育的人过上更幸福生活的途径。
真正的民主价值观可以通过社会对底层人民和边缘阶层的关心程度来判断。我们极其重视共享式增长和社会的和谐。我们能够使我们的增长保持可持续发展,以保证社会各阶层能够分享到增长的成果。
http://www.infzm.com/content/28422