偶看新闻宋智孝李光洙单独一组:奥巴马：构筑欧洲危机防火墙
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/06 01:01:34
两年前，20国集团(G20)的首脑们同心协力，使全球经济摆脱了多年不负责任的行为所导致的金融危机。下周G20峰会在法国召开时，全球民众将拭目以待，希望我们拿出同样的精神。
当年G20采取的协同行动，使全球经济的增长得以恢复。新兴经济体也重现活力。在美国，私人部门就业数量连续19个月增长，累计新增工作岗位逾250万个。
尽管如此，进展仍不够迅速，眼下全球经济复苏仍十分脆弱。在这个世界上，有数亿人处于失业状态。石油供应中断、日本的地震灾难以及欧洲金融危机，都是造成经济减速的原因。新兴经济体增长开始放缓。全球需求正不断减弱。
我们面临的挑战显而易见。我们必须继续致力于实现强劲、可持续和均衡的经济增长，从而提振全球需求，并为我们的民众创造就业和机会。这需要几方面的努力。
首先，作为全球最大的经济体，美国将继续扮演领头羊的角色。在加快全球经济增长方面，我们所能作的最有效的一件事情，就是加快美国经济增长。正因如此，让美国人重回工作岗位是我的第一要务。为此，我提出了《美国就业法案》(American Jobs Act)。独立经济学家们表示，该法案可能创造出近200万个就业机会、提振需求并推动美国经济增长。也正因如此，我与韩国、哥伦比亚、巴拿马三国签署了意义重大的贸易协定，以创造更多的工作岗位，使美国的出口额逐步增长、最终翻番，并保持美国的竞争优势。
与此同时，我们也正努力实现今夏通过的近1万亿美元的减支计划。我已提出了一项综合平衡计划：在未来几年内，以可持续的方式减少赤字——不会阻碍当前的经济复苏，并为将来的经济增长打下基础。
其次，欧洲的危机必须尽快得到解决。本周，在制定战略、重塑人们对欧洲金融市场的信心方面，我们的欧洲盟友们取得了重大进展，为进一步行动打下了关键的基础。
鉴于欧洲危机的影响范围及其对全球经济构成的威胁，上述战略能否得到成功实施，对我们所有人都十分重要。该战略包括：建立一道可靠的“防火墙”、防止危机蔓延，增强欧洲各银行的实力，为希腊寻找一条可持续的道路，以及解决当前危机核心的结构性问题。欧盟是美国最大的经济伙伴，也是全球经济一个至关重要的支撑。我相信欧洲具备相应的财政及经济实力来应对这一挑战，而美国也会在欧洲伙伴努力解决这场危机的时候，继续予以支持。
第三，每个国家都必须做出应有的努力，确保全球增长均衡且可持续，从而避免滑入旧的失衡。对于某些国家，这意味着直面本国的财政挑战，对于拥有大量盈余的国家，这意味着采取进一步的措施支撑增长。对于出口导向型经济体而言，这意味着努力推动内需。加速这种转变的一个关键手段，是提高汇率灵活性，包括汇率水平由市场决定。
避免旧的失衡，还意味着要继续推进金融改革，这将有助于避免下一次金融危机。在美国，我们正在施行自大萧条(Great Depression)以来力度最大的改革。在整个二十国集团(G20)，我们都需要确保银行拥有抵御冲击所需的充足资本，我们还需要加强监管，提高透明度，从而避免承担过高风险，尤其是涉及衍生品的风险。最后，G20国家必须深化合作，应对影响共同繁荣的一系列全球性挑战。我们必须继续致力于逐步取消对化石燃料的补贴，促成向21世纪清洁能源型经济的转变。在促进发展、帮助贫穷国家摆脱贫困的过程中，我们可以专注于能够释放出增长的基础设施、金融和良好治理等领域。甚至当努力挽救非洲之角(Horn of Africa)处于干旱和饥荒中的生命时，我们也需要继续投资于保障粮食安全和提高农业生产力，从而降低未来爆发饥荒的可能性，让社区更能够自给自足。
伦敦峰会两年前召开时，我们明白让全球经济走上复苏之路的过程既艰难又漫长。然而，我们共同应对，将全球经济从灾难边缘挽救了回来。我们曾经展示过这样的领导力。而今，我们需要的就是这样的领导力，才能在本国和全世界范围内维系经济复苏并促进就业。