通过隧道时 不得超车:地狱（Hell）

来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 04:41:48
地狱（Hell）


　　在圣经中提到与地狱相关的原文有三个字：Sheol、Hades与Gehenna。

　　一、希伯来文的Sheol，字根出于S—l，译为询问或审问，意思是查问或进入深处。用在旧约中的涵义如下：

　　1．死者所去之处。「他的儿女都起来安慰他，他却不肯受安慰说，我必悲哀着下阴间到我儿子那里，约瑟的父亲就为他哀哭。」(创卅七35)

　　2．灾害之深坑。「上帝就给他开恩说，救赎他免得下坑，我已经得了赎价。」，「我被害流血，下到坑中，有什么益处呢，尘土岂能称赞你，传说你的诚实么。」(伯三十三24；诗卅9)

　　3．阴间的去处。「谁能常活免死，救他的灵魂脱离阴间的权柄呢。」，「你下到阴间，阴间就因你震动，来迎接你，又因你惊动在世曾为首领的阴魂，并使那曾为列国君王的，都离位站起。」(诗八十九48；赛十四9)

　　 4．与神、人都隔绝之处。「孩子死了我何必禁食，我岂能使他返回地面呢。我必往他那里去，他却不能回我这里来。」，「云彩消散而过，照样，人下阴间也不再上来。」(撒下十二23；伯七9)

　　 5．那不能接触的地方。「因为在死地无人记念你，在阴问有谁称谢你。」(诗六5)

　　 6．指作恶者所去之处。「我要升到高云之上，我要与至上者同等。然而你必坠落阴间，到坑中极深之处。」，「他们的坟墓在坑中极深之处，他的众民在他坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的，他们曾在活人之地使人惊恐。」(赛十四14～15；结卅二23)

　　二、希腊文的Hades，指着另一个世界，就是死者所去之处。在新约中曾用过这个字的地方有：

　　1．指着与耶稣之死相关连的事。「因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。……就预先看明这事，讲论基督复活说，他的灵魂，不撇在阴间，他的肉身，也不见朽坏。」(徒二27、31)

　　2．指着至深羞辱而言。「迦百农啊，你已经升到天上，将来必坠落阴间，因为在你那里所行的异能，若行在所多玛，他还可以存到今日。」(太十一23)

　　3．死亡的权柄不能胜过教会。「我还告诉你，你是彼得，我要把我的教会建造在这盘石上，阴间的权柄，不能胜过他。」(太十六18)

　　三、希腊文的gehenna，是引自希伯来文的gehinnom，指欣嫩子谷(参王下廿三10)，是刑罚罪人之处。在新约中解释作被丢弃的废物堆，那不灭的火所焚烧之处，令人厌恶之地。

　　1．地狱之火的焚烧。「只是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难免受审判。凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断。凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。」(太五22)

　　2．地狱与黑暗之处。「就是天使犯了罪，上帝也没有宽容，曾把他们丢在地狱，交在黑暗坑中，等候审判。」(彼后二4)

　　3．不敬虔者所去之处。「那杀身体不能杀灵魂的，不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。」(太十28)

　　4．永远沉沦受罚之处。「他们要受刑罚，就是永远沉沦，离开主的面和他权能的荣光。」，「但现在的天地，还是凭着那命存留，直留到不敬虔之人受审判遭沉沦的日子，用火焚烧。」(帖后一9；彼后三7)

　　5．定罪者所去之处。「死亡和阴间也被扔在火湖里，这火湖就是第二次的死。若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。」(启廿14～15)

上章 下章
hell !!!! 地狱之门:伦敦(Hell gate : London),我会取名为:????? 哪里有《来自地狱》from hell的片尾曲？ 谁有《来自地狱的蝙蝠》(Bat out of Hell)的下载啊？ 地狱天使结局（详细） 灯谜（地狱狭窄） 猜两字 天堂与地狱（感想） HELL的中文意思 下载neighbor from hell bloody hell是什么意思？ from hell中文歌词 from hell中文歌词1 from hell中文歌词 求AfterLife（天堂与地狱）密籍 地狱的第19层是什么？：） 在线小说（地狱阻杀） 地狱邻居1完整版哪有下（迅雷） 我积缺一目连（地狱少女）的图片 Hell-Vollard-Zelinsky Halogenation反应 what the hell is it? Hell Song 谁有翻译？ HELL的国家中文是什么 谁知道Raising Hell是什么意思>? 翻译 why the hell not ?