南京汉唐万豪怎么样:迷恋你---席琳迪翁的靡靡之音

闭上眼静静聆听，这样温婉多情的旋律和唱腔，是否能令你联想起电影《本能》里莎朗扮演的那位风情万种的杀手作家？
没错，这首falling into you迷恋你正是电影《本能》的主题曲。
席琳．迪翁为大家所识，是在演唱了那首脍炙人口的《My heart will go on我心永恒》之后。在这首歌中，她对作品的诠释似乎更为娴熟，曼妙的歌声令你沉醉，如饮下一杯醇滑的红酒。此歌出自其世界最畅销专辑之一的同名专辑《falling into you迷恋你》。
这首歌译名为迷恋你，也有译为钟爱你、为你倾倒等，我更喜欢迷恋你这个译名。
由此我们会联想起一段关于爱情的讨论：
柏拉图问苏格拉底：什么是爱情?
苏格拉底说：你到麦田里，捡一杆最饱满的麦穗给我，我便把答案告知于你。
柏拉图在麦田里走着，看到一株，觉得丰满，却又想着，下一株可能会更好......
当柏拉图终于走到麦田的尽头，他才发现，自己原来两手空空。
苏格拉底说：这就是爱情......
是的，爱情，正如歌里唱的那样---“Falling like a leaf, falling like a star......”
',1)">
falling into you 迷恋你
Celine Dion 席琳·迪翁
And in Ur eyes I see ribbons of color.我看到你两眼熠熠生辉。
I see us inside of each other.我看到我心心相印。
I feel my unconscious merge with Urs.在你的怀里我有眩晕的感觉。
And I hear a voice say.我听到一个声音说到。
"What's his is hers !"他所拥有的都属于她!
I'm falling into U ! 我迷恋你!
This dream could come true.这个梦想能够实现。
And it feels so good falling into U.我迷恋于你我感到如此美好。
I was afraid 2 let U in here.我甚至害怕让你在这里停留。
Now I have learned love can't be made in fear.我终于明白爱是无所畏惧的。
The walls begin 2 tumble down.我的防火墙开始崩溃。
And I can't even see the ground.我甚至不能看到我的落点。
Falling like a leaf.如落叶般落下。
Falling like a star.如流星般坠落。
Finding a belief.寻找一个支柱。
Falling where U are.让自己有个着落。
Catch me,don't let me drop ! 抓住我，不要让我堕落!
Love me,don't ever stop ! 爱我，永不停息!
So close Ur eyes & let me kiss U.所以闭上你的眼，让我吻你。
And while U sleep I will miss U.当你睡着时，我会想念你!
Falling into U ! 迷恋你!

',2)">
1、It's All Coming Back to Me Now 重新拥有（重归我情）：穿越时空的悲伤呐喊......
2、Because You Loved Me (Theme from Up Close & Personal)因为你曾经爱我
3、Falling into You 迷恋你（钟爱你、为你倾倒）
4、Make You Happy 让你快乐（让你幸福）
5、Seduces Me 让我着迷（诱惑我）
6、All by Myself 我的全部
7、Declaration of Love 爱的宣言
8、(You Make Me Feel Like A你让我感觉像一个) Natural Woman自然女人
9、Dreamin' of You 你的幻容（你的梦中情人）
10、I Love You 我爱你
11、If That's What It Takes 假如（如果需要）
12、I Don't Know 我不知道
13、River Deep, Mountain High 山盟海誓
14、Call the Man 呼唤爱人
15、Fly 飞
16、To Love You More 更浓的爱（更爱你）

<<返回列表|上一篇下一篇