casio手表怎么调日期:周末影院:【雪花秘扇】李冰冰 全智贤

片名:《雪花秘扇》
外文名:Snow Flower and the Secret Fan
影片类型:剧情/历史
国家/地区:美国/中国
对白语言:英语
色彩:彩色
导演:王颖 Wayne Wang
编剧:罗纳德·巴斯/Angela Workman/迈克尔·雷/王颖/邝丽莎
演员:李冰冰/全智贤/邬君梅/休·杰克曼/阿奇·高/姜武/莫文蔚/吕晓霖/蒋怡
制作人:邓文迪 Wendi Murdoch/Florence Sloan
拍摄日期:2010年2月2日
制作/发行:IDG China Media (produced by)
福克斯探照灯公司 [美国] (2011) (USA) (all media)
Pinnacle Films (2011) (Australia) (all media)
上映时间:
美国:2011年7月15日
澳大利亚:2011年
中国:2011年7月15日
导演/制片人:王颖
主演/男女主角:李冰冰/全智贤/邬君梅/休·杰克曼/阿奇·高/姜武/莫文蔚/吕晓霖/蒋怡
雪花秘扇剧情
十九世纪的中国，女人必须裹足，生活与外界几乎完全隔绝。在湖南省一个偏远地区的妇女，发展出她们独特的沟通密码：女书。有些少女结为“老同”，如同精神上的婚配，情谊可延续一生。百合和雪花的关系，起始于一把扇子上的邀约。她们年仅七岁便结为“老同”（老同指的是同年出生，且长相脾气相近的女孩一生相互照顾，相互爱惜）。随着时光转移，经历饥荒与叛乱，她们一同省思媒妁之言的婚姻、寂寞、以及为人母亲的欢喜和悲伤。两个女人在彼此身上找寻慰藉，延续成一种支持彼此生存的情感连结。然而一场误解的产生，让她们终生的友谊遭到崩解的威胁。 一个平行的故事发生在当代的上海。老同的后裔，尼娜和索菲亚，在面对职业生涯的发展，复杂的爱情关系，和一个无情冷漠、高速发展的上海的同时，努力保持她们年少时的亲密关系。借鉴过去的教训，这两个现代女性必须理解她们祖先的联系——那隐藏在古色古香的白色绢扇后的故事，否则她们或将永远失去彼此。
',1)">
影片看点
影片改编自华裔作家邝丽莎的小说原著《雪花和秘密的扇子》。小说中充满了少数民族的风俗习惯，包括文化“化石”女书、老同，甚至婚嫁、民谣、节气等，在国外大受欢迎。这个满头红发的美国人，虽然仅有1/8的中国血统，却始终坚称自己是华裔作家，为写这本小说，她做了大量的资料检索，甚至亲自前往湖南拜访最后一个会女书的老人。但小说本身却存在很大的硬伤，尤其是在感情表达上，体现了典型的西方式思维，“爱”得非常直接、赤裸，而在遣词造句上，没有中国农村生活经验的她通篇文艺体，拧巴、矫情。在这一点上，电影无疑忠实了原著，以至于经常能听到母亲对孩子说“娘的心永远都和你们在一起”，媒婆对裹小脚的百合说“痛苦中才能发现美”，雪花对百合说“他把悲伤都握在了他的拳头里”这类台词。
两个女人感情的决裂，是小说和电影里唯一的高潮，但在情节处理上有很大不同，这就要从女书为何物说起了。女书起源并流行于湖南省江永县，也是世上唯一的女性文字。在那个男权社会，女人是没资格像男人一样学习汉语的，于是就发明出了一套只有1700多个基本单字仅供女性交流的语言，这与汉字的8万多个相差太多，以至于同一个女书单字同时对应好几个汉字。小说里，雪花与百合正是因为生活境遇的变迁，对同一个词有了不同的理解，造成了深深的误解。而在电影里，这种误解更主要是因为落魄的雪花认为自己正在拖累如日中天的百合，所以故意制造误解。
小说中被广为盛传的“LES情结”，是这个腐色年代为人津津乐道的。这事要从老同说起，这不是普通的闺蜜，更像拜把子兄弟，只是结拜前还要看对方的身家背景、生辰八字、相貌性格、裹脚时间、金莲大小什么的，审核之严格，是现在的婚前检查所不能及的，而结为老同的两个女人跟结婚一样，“一夫一妻”，尽管是无性之爱。雪花和百合就是这么两个找到对方的幸运的人，她们从小一起长大，睡一个被窝，一起学习、玩耍，成为彼此的情感寄托，直到为人妻，为人母，这种关系有着被宿命缔结的浓情，是作为丈夫也不能撼动的。在小说中有一段两人进入青春期的描写，她们用沾过唾液潮湿的手指互相在对方赤裸白皙、发育饱满的身体上写诗。当然，一切无关情色，点到为止，但在电影里，这种刻画更为清淡，只以两人的眼神交换取代。
影片中，现代与清末两代“老同”的两条情感线交织进行，镜头不断切换，主角不断穿越，不同时代，同样的感情，却有着不同的禁锢与误解。在原著中，并没有现代的故事，小说的主人公从头到尾也没有走出湖南江永县这个小山村里。从这里可以看出导演的野心，表达的层次更丰富了，韵味更深了，只是画面有些跳跃，有些段落需有“穿越常识”才能理解。
幕后花絮
《雪花与秘扇》改编自美国华裔女作家邝丽莎（Lisa See，台湾地区译冯丽莎）的同名英文小说，故事讲述了分别发生在清末和当代两段女人之间的凄美委婉的感情故事。对于片中的“女书”剧情，不少媒体猜测这将是一部女同性恋电影，不过导演王颖对此进行了否认：“一点同性恋的内容都没有。片中两个女主角是结拜姊妹，很亲的朋友，同性恋方面是一点都没有，尤其书里边也从来没有提过这方面。”片中的“女书”被定位成“民俗”，因此这部影片也被定位成“民俗史实大片”。而李冰冰也在宣传时坚决否认了这一点，“其实爱有很多种，我觉得我和全智贤是第四类情感，这种情感我也体验过。”李冰冰笑着透露，“我也有‘老同’她就是我的大学同学高贝贝（音），那时候我们一通电话就是1、2个小时，有女性之间的依恋、牵挂，那不是情爱，是一种真实存在但又未被明确定义的，这种爱让人尊敬、感动和投入。”