成都市竣工验收报告:当华美的叶片落尽

来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 14:57:57

当耳塞里传出那句“现在你是我的了”便深深地被吸引，之后也就无法自拔了。记得在这之前也有读过聂鲁达的诗歌，但都是生硬的翻译版，毫无美感可言。直到那期节目我才知道，原来诗歌也可以翻译得这么美，原来这世界上真有那么一个能写出如此优雅文字的人。也是因为这个我一度沉迷于写诗，沉迷于修改一些被人翻译过的诗句……

请听着，

倘若你倘若你对我的爱意逐渐消失，我也将缓缓终止我的爱。

若你突然将我遗忘，就别再来找我，因为我也将早已忘记你。

但是，如果哪一天，哪一刻，觉得你我命运相依。

若果每一天都有一朵花，爬上你的双唇前来寻我。

那么，亲爱的，我心中的爱会再次燃起，我的心忘不了，我的爱因你的爱而饱满。

只要你一息尚存，它就会在你的怀里，并且被我紧紧抱着。

 

为什么每只爬行的昆虫都有自己的方向？

鱼儿游来游去的时候它感到快乐还是忧伤呢？

世界上果真有一生只歌唱一次的荆棘鸟吗？

蜗牛没有壳，它能变成蚯蚓吗？

两个相爱的人死后，灵魂可以相互寻找吗？

当贫穷让我们颜面无光的时候，生命因何而光彩照人呢？

 

我在这里爱你，而地平线徒然的隐藏着你。

为什么当我悲伤，却感觉你远离的时候，全部的爱会突如其来的来临呢？

爱情太短，而遗忘太长。

当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。轻轻地剥落表皮，看得见脉络却也看得见伤痕。

是不是我们的爱情也要到双髯青丝，时光逝去时，才能像北方冬天的树干般，清晰，勇敢，坚强。

 

又是一些零散的片段，关于聂鲁达，关于他的情诗.....

“当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见.” “当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见.” 不是很理解“当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见”。 求全诗 “当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见”。 麻烦请告诉我：“当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见”是聂鲁达拿首诗的句子？谢谢！ "当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可现."全诗是什么,诗的名字是什么? 请读过聂鲁达诗歌的朋友告诉我：“当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见”出自他哪首诗？谢谢 当华美的叶片落下,生命的脉络才历历可见 求华美的文字 无比华美的动漫图 繁华落尽的微笑 迎春花的叶片 叶片的细致描写 植物叶片的问题 植物叶片的问题 含羞草叶片低垂的原理 绿色植物叶片的主要功能是? 植物叶片的杀青方法 植物的叶片是不是器官?? 电风扇的叶片坏了 为什么电风扇的叶片是三叶？ 描写建筑的华美可用哪些词? 华美大酒店十一期间的房价 华美月饼的厂家全名叫什么