初级会计师有用吗:中国之耻-小悦悦逝去

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 09:02:56
http://www.theage.com.au/这个事情,在澳大利亚也算是非常轰动了。今天,theage上面,用了这样的标题连接:China shame: toddler dies

The toddler who was twice run over and ignored by passers-by on a busy street has died.





我的英文程度不好,翻译的没有信达雅。


作为一个纯粹的父亲,我觉得难过。

一个弱小的孩子,被车辆碾压,这要遭受怎样的痛苦。小朋友的父母要遭受怎样撕心裂肺的伤痛,一个永远让他们无法安睡和快乐生活的伤痛。我想,每一个辛辛苦苦哺育幼儿的父母都回感同身受。
作为一个华人,一个中国人,我感到羞耻,冷漠的社会不管有多少豪华的大厦,多少激情的喷泉,多少吨炙热的钢,如此的冷漠,折射道德底线的一低再低。
作为一个长在红旗下、享受了的多年民族自豪感民族优越性教育的人,我想问问,如果说这个红旗在60年前是鲜血染成的,那么今天是什么东西染成的?
作为一个自己母亲在冰天雪地摔倒而无人搀扶的儿子,我想问问,为什么曾经的、简单的助人为乐怎么会变得这么的难?
孙志刚一案,让人们和政府重新审视了收容制度;小悦悦这个幼小的生命会让这个社会的什么东西能够有所进步,哪怕只是一点点?
个人是社会的基础和基本元素,个人的良心和道德是社会良心和道德的基本元素。我真诚的希望,不管是法官、还是普通群众,不管是南京还是广州,这个社会,不分种族、政治信仰、地域、年龄,能够多做一些有良心的事情。
冷漠,让一个庞大的国家蒙羞;更让我感到羞耻的是,每个地方都在热烈的建设和谐社会而且和谐社会确实是受到热烈的拥护的。

一个年幼弱小的生命,在冰冷的水泥地上,被碾压,在逝去。一个光鲜巨大的屏幕,在熙熙攘攘的时代广场上面,歌颂华夏、宣传中国。
我宁愿中国少一个刘翔多一个普通跨栏运动员,我宁愿中国少一个姚明多一个普通篮球爱好者,我宁愿中国没有举办过上海世博会,只要小悦悦还活着。
我只希望小悦悦还活着,因为生命无价,良心无价。