急救与自救第二章答案:与世隔绝的印第安部落

来自另一个世界的图片
 
法新社AFP/葛莱松 米兰达Gleison Miranda /伏奈FUNAI/幸存者(组织)Survival     
惊险的相遇：在巴西茂密的热带雨林里生活着一个与世隔绝的部落。这张照片是直升机正飞抵该部落的上空时所拍摄的。为的是让世人关注这些部落的不幸。地上的篮子里可以看到新鲜菜摘下的果子；一个大砍刀以及一个金属钵，这些当是与其它部落交换而来的。
在巴西茂密的丛林里仍有一些部落过着不与文明接触的生活- 但文明世界毁林的行为威胁着他们的生计。这里是一个人权组织发表的来自雨林居民的新照片。
用弓箭，长矛和大刀武装起来、皮肤涂成红色和黑色的他们仔细的注视着空中：目标是他们小屋上空的这个奇异之物。这显然让他们感到不安。巴西的政府机构已为保护印第安部落(伏奈Funai)为名而在空中拍摄他们，而这个定居点座落在何处，他们(巴西的政府机构)并不愿泄密.因为照片上的这些 男人、女人和孩子是属于一个最后的未被骚扰过的印第安族群——而这当继续被保持下去。
早在2008年的五月一些这类的照片就已经公诸于世了。只是显示于世界人权组织的世界幸存者中才有更大量的信息库存——其中就有一张图片上显示篮子里新采摘的木瓜Papayas和削了皮的木薯Maniok。在手持大砍刀的小孩的边上还能清晰地看到一个金属杯子,这表明文明社会通过与其它(印第安人)族群交易的影响，在这里同样留下了痕迹。媒体公开的效应却有其值得关注的一面：在人权组织的报告中，这一支生活在紧临于秘鲁边界巴西热带雨林中的印第安部落，受到了严重的威胁。 
呼吁人们关注的部落困境的照片
特别是秘鲁一面的边境上非法砍伐雨林日益逼近这一部落。这组图片是为了提醒——同时要求世人给他们以关注和帮助。国际幸存者组织Survival International 的董事长斯蒂芬 科里Stephen Corry说：“这些照片就是证明，还有未受外界干扰过的部落存在。世人必须清醒起来，更坚决的打击非法采伐”。 他还呼吁秘鲁政府采取更多的手段来解决这一问题。(译者：我以为应该将非法二字去掉：而今是无论谁采伐都应是非法的。莫不是制法人的采伐就是应该的？) 
亚马逊河上的管理组织2010年的空中照片显示，在边境的秘鲁一边伐木场的工作面正步步近逼着这个与世隔离的部落。若是他们被迫迁离，则就会为了地盘而与其它部落相争斗，而落得两败俱伤，甚至最终可能成为连锁反应。
约有60个这种还未与文明世界有过联系的部落生活在亚马逊河流域巴西境内的这片雨林里，世界范围内可能只有100个这样的(与外世隔绝的)部落。许多是自愿的避免与外界联系。国际幸存组织Survival International致力于确保这种权利受到尊重。(那为什么还要派这个怪物飞抵这些部落的头上进行骚扰呢？) 
因为一个接触——无论是自愿或是强迫——对于这个部落而言就有可能是灭顶之灾，以前的接触证明了这一点。带入的疾病诸如麻疹病毒Masernviren，对早已隔离于世的这些部落而言，无疑是毫无抗御能力的，夺走了许多部落成员的性命。其中雅诺马弥Yanomami，这个介于委内瑞拉和巴西之间的边境地区生活的部落就是于上个世纪中叶第一次与白人接触，这是世人皆知的，仅在短短的七年时间里就有五分之一的部落成员死亡。而这些生活于与秘鲁接壤的部落应该可以避免这种厄运。
这第一批直升机航空照片的公开就引来争议。一家英国报纸曾报道说，这个部落是早在1910年就已经摆记录在案了——并且批评这些在2008年的拍摄行为是具诸多潜在的隐患：公开了一种可能的接触形式——以及恰巧是这一点印第安人视为最重要的，也是最不情愿的事，被拍照(被关注)。

图 2. 存在的威胁：雨林的非法砍伐。这已经在威胁着这个部落，因为以相距不远了。

图 3. 在防守：居民们显然是已做好战斗的准备。预计在巴西热带雨林里，约60个部落不愿与文明生活有联系。

图 4. 部落：“这些照片显示，还有未受外界干扰过的部落存在”，际幸存者组织Survival International 的董事长斯蒂芬 科里说，“世人必须清醒起来，更坚决的打击非法采伐”。

图 5. 隐秘的茅舍：它究竟是在哪里，巴西政府的组织为保护未受外界干扰部落中的土著人民生活而保密。

图 6. 醒目的色彩：一些部落成员将他们的皮肤染上颜色。红色显然是用红木Annattostrauche(Bixa orellana)的种子，在这里是与香蕉树相邻的树种。

图 7. 生存的重要是隐蔽居所(2008年五月)：一个与外界文明世界的交往——无论是自愿或是被迫——都会给部落带来灭顶之灾的危险，正如以前案例所示。被携带进来的疾病，使得这些隔离已久的印第安人因没有抗御机体产生而失去了很多部落成员。

图 8. 最后一眼：今后不再有飞越伏奈的计划。