普京：俄不希望与中国竞争 不谋求超级大国地位

2011年10月19日 08:24
来源：东方早报 作者：方晓

字号:T|T

6人参与0条评论打印转发

2010年8月29日，普京开启了中俄原油输送管道俄罗斯境内段的注油阀门。（资料图）

接受俄电视专访为竞选总统辩护 批美国多管闲事 否认中国威胁俄罗斯

“首先我想警告你，请勿藐视某个国家，包括小国。对我们来说，藐视诸如安道尔或者某个其他不大的国家是不允许的。

我一生都练习东方搏击术，我在对待伙伴关系上已经有了一定的哲学：不论他是什么样的，都需要尊重他。”

——普京

方晓

俄罗斯总理普京17日晚间现身俄罗斯国家电视台专访节目，为参选总统辩护。普京说，他与现任总统梅德韦杰夫的“角色互换”是两人之间的选择，民众有能力借助投票决定支持与否。

自普京宣布参选俄总统以来，从他的某些评论中可以很明显看出，他有意继续执政大权，直到他认为其使命完成。普京可能在未来履行两个六年总统任期。

普京说：“当我承担起某事时，我总试图让它有个合理的结果，或至少最大程度地发挥功效。”“真正重要的不是任期的次数或执政的年头。”

普京以已故美国前总统富兰克林·罗斯福作为自己再次参选的支持论据。富兰克林·罗斯福曾蝉联四届美国总统，最后死于任上。

“他在经济大萧条及二战期间等最艰难时刻领导着美国，他曾四次当选美国总统，因为他能有效行动。”普京说。

选民有决定权

2011年1月1日5时48分，中俄原油管道投入运行，俄罗斯的原油开始进入中方境内位于漠河县兴安镇的首站储油罐内，标志着中国东北方向的原油进口战略要道贯通，每年1500万吨、期限20年的中俄原油管道输油合同开始履行。（新华网图片）

“我从没有想过获得这一职位，”普京说，“不过，如果我要着手解决一些问题，我会努力找到合理的解决方案，起码是最有效的方案。”

现任总统梅德韦杰夫9月24日在执政党统一俄罗斯党年会上说，他提议由普京参加2012年3月的总统选举。普京接受这一提议，称如果当选总统，将提名梅德韦杰夫任总理。

谈及这一角色互换，普京说，“4年前，我们同意，事件的这种转变完全有可能”，这是“我们之间的决定”，但民众有能力通过参与12月举行的国家杜马、即议会下院选举投票决定支持与否。

“我们只是提出这样一种构想，”他说，“对普通民众而言，选择总是存在。”

尽管普京当选总统几无悬念，但他暗示，梅德韦杰夫的总理任命要取决于统一俄罗斯党在12月4日国家杜马选举中的表现。梅德韦杰夫将带领统一俄罗斯党的候选人参加杜马选举，这也让他担负起为该党在国家杜马赢得三分之二多数席位的艰难任务。

2011年1月1日5时48分，中俄原油管道投入运行，俄罗斯的原油开始进入中方境内位于漠河县兴安镇的首站储油罐内，标志着中国东北方向的原油进口战略要道贯通，每年1500万吨、期限20年的中俄原油管道输油合同开始履行。（新华网图片）

梅德韦杰夫担任总统以来，俄罗斯与美国关系出现回暖迹象。俄美签署新版《削减和限制进攻性战略武器条约》，替代已经失效的旧版条约。

俄方还同意为驻阿富汗美军后勤补给运输提供通行便利。一些分析师担心，普京上台后会继续显露对西方的强硬姿态，影响俄美关系“重启”进程。

谈及自己如果当选后可能推行的外交政策，普京以“平衡”作为关键词。“无论是过去、现在还是将来，我们已经并将继续推行平衡的政策，以创造对国家发展有利的条件，”

普京说，“这意味着我们希望与所有伙伴保持友好关系。”“自然而然的是，我们已经并将以最活跃的姿态，维护我们的国家利益，但我们先前一直借助文明的方式，今后仍会这样做。”

反击政敌指责

普京当天在节目中回应国内外指责。他说，一些国内政治对手提出，“所有事情都如此糟糕，不能再糟了”。

“如果要说不会更糟，我会保持谨慎。”普京说，俄罗斯需要稳定，“只要走错一两步”，俄罗斯过去的发展成果就可能毁于一旦。

今年10月11日，俄罗斯总理普京抵达中国开始访问。（新华网图片）

面对国外有关他施压邻国的指责，普京显现一如既往的强硬态度。“我可以告诉这些批评家，显而易见，他们是些没道德的批评家，知道吗，管好自己的事，”普京说，“去和通货膨胀、不断增长的国家债务以及肥胖斗争吧。”

法新社解读，普京口中的“批评家”直指美国，大约25％的美国民众遭受肥胖困扰。

普京暗示，他不会接受来自国外的建议。“任务之一是创建稳定的政治体系，依赖我们自身的基础发展完善，而不是依据来自国外的建议或者命令。”“我们的国家不能作为卫星国存在。”他说。

普京认为，在政治上应当遵循东方武术中的哲学，尊重每位伙伴。

当时，采访他的俄独立电视台台长库利斯季科夫说，俄罗斯人“从精神上不愿意活在二流国家，活在某个将和安道尔公国踢足球的国家”。

普京回应称：“首先我想警告你，请勿藐视某个国家，包括小国。对我们来说，藐视诸如安道尔或者某个其他不大的国家是不允许的。我一生都练习东方搏击术，我在对待伙伴关系上已经有了一定的哲学：不论他是什么样的，都需要尊重他。”

今年10月11日，俄罗斯总理普京抵达北京进行访问。（新华网图片）

普京继续说道：“如果认为围绕我们的都是小事，不值得关注，那就会无法招架突如其来的打击，而且这些打击往往是很沉重的。最好尊重伙伴，不论其领土大小、经济实力与局势如何。”

他举出中国为例，称中国在几十年前还处在“崩溃的状态”。普京反问道：“经过了根本没多久时间，中国今天发生了怎样的转变？”

他认为，俄罗斯在上世纪90年代也是同样的局势，当时包括欧洲国家在内的许多国家都开始以藐视的态度对待俄罗斯。

中国批媒体误读

在访谈中，普京把中国称为“战略伙伴”，并否认中国对俄罗斯构成威胁。

根据媒体的报道，普京说，和中国不同，俄罗斯并不谋求在全球占据领导地位。

他说：“我对那些想用中国威胁来吓唬我们的西方伙伴说过多次，无论东西伯利亚以及远东的矿藏多么丰富，这都不是世界各国争夺的目标。各国主要竞争的是在全球的领导地位。”

普京指出，“俄罗斯不希望与中国争。中国有其他的竞争对手，让他们自己解决。”

今年10月11日，俄罗斯总理普京抵达北京进行访问。（新华网图片）

他表示，“我们可以看到这些意愿，对于我们来说，也希望相应做出类似的举动。基本上说我们已经找到了共同点，我也确定会在未来继续这么做。”

对于普京的这一言论，中国外交部发言人刘为民昨天称，“我注意到个别媒体的报道与普京总理的采访原文有出入。

普京总理在采访中强调中国是俄罗斯的主要战略伙伴，对中俄睦邻友好、互利合作和战略协作关系的良好发展势头表示满意，特别是对两国在发展合作过程中能够充分考虑彼此关切、积极寻求互利共赢予以高度评价。中方对此完全赞同。”

刘为民表示，中国无意也没有精力谋求成为全球领导者。中方致力于和平发展，让民众过上更好的日子，愿意继续在国际上发挥积极和建设性作用。

普京上星期访问了中国，这是他宣布将在2012年再次竞选总统后首次出国访问。

2011年1月1日，将俄罗斯的原油输送至中国境内的中俄原油管道正式投入商业运营，标志着中国东北方向的原油进口战略要道正式贯通。图为2011年1月1日，在漠河输油站的中国工作人员。（新华社记者 王建威 摄）

中国从俄罗斯进口的“现代”级驱逐舰（资料图）

中国从俄罗斯进口的苏-30战斗机（资料图）

俄制S-300防空导弹发射演习（资料图）

俄制S-300防空导弹发射演习（资料图）

相关新闻：