偶看新闻上门换汽车电瓶:○梦归赋 柳宗元
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 10:04:20
○梦归赋（公在永州，怀思乡闾而作也。晁无咎曰：宗元既贬，悔其年少气
锐，不识几微，久幽不还，故作《梦归赋》。初言览故乡乔木而悲，中言仲尼欲
居九夷，老子适戎以自释，末云首丘鸣号，示终不忘其旧。当世怜之，然众畏其
才高，竟废不起。）
罹摈斥以窘束兮，余惟梦之为归。精气注以凝冱兮，（冱，水凝也。《庄子》
曰：河汉冱而不能寒。冱，音互。）循旧乡而顾怀。夕余寐于荒陬兮，心慊慊而
莫违。（慊，苦簟切。）质舒解以自恣兮，息愔翳而愈微。（愔，伊淫切，安和
貌。）欻腾踊而上浮兮，（欻，暴起也。《说文》云：有所吹起，诸韵无从三火
者。杜子美《虎牙行》：秋风欻吸吹南国。《文选》江淹诗：欻吸鹍鸡悲。诸家
多用从二火字。《庄子》朝菌注下云：欻，生芝也。后汉张平子《思玄赋》：欻
神化而蝉蜕兮。惟二字从三火。欻，况物切，疾貌。）俄滉瀁之无依。（滉
瀁，上力广切，下余掌切。深广貌。）圆方混而不形兮，颢醇白之霏霏。（颢，
白貌。《楚辞》：天白颢颢。又云：云霏霏而承宇。颢，音昊。）上茫茫而无星
辰兮，（一作茫洋。）下不见夫水陆。（水，一作川。）若有鉥余以往路兮，
（鉥，音述，导也。《说文》：綦针也。晏本作訹。訹，言也。音恤。
《说文》：诱也。《汉书》“怵于邪说”注：怵体訹字耳。）驭拟拟以回复。
（《汉·食货志》引《诗》黍稷拟拟注：盛貌。诗作薿薿。似，鱼纪切。）浮云
纵以直度兮，云济余乎西北。风纚纚以经耳兮，（纚纚，连也。《楚辞》：
索胡绳之纚纚。纚纚，风声也。一作酾酾。晁作纚纚以惊耳。纚
音逦，又音离。）类行舟迅而不息。洞然于以瀰漫兮，（瀰漫，大水貌。以字一
本重作于字。瀰，音弥。漫，音瞒。）虹蜺罗列而倾侧。（《尔雅》：蝃<虫柬>，
虹也。蜺为挈贰，与电同。又蜺，雌虹也。）横冲飙以{汤皿}击兮，（飙，卑遥
切。{汤皿}，音荡，又他浪切。）忽中断而迷惑。灵幽漠以瀄汩兮，（灵字，
一本作零雨二字。瀄汩，水流貌。瀄，音节。汩，越笔切。）进怊怅而不得。
（《楚辞》：怊怅而自悲。怊，敕乔切。）白日邈其中出兮，（一本，出作无，
又一本，无出字。）阴霾披离以泮释。（霾，音埋，风雨土也。）施岳渎以定位
兮，互参差之白黑。忽崩骞上下兮，（一本作崩骞翔以上下以徊徨兮，又作忽崩
骞翔以上下兮，又作崩骞上下以徊徨兮。）聊按行而自抑。（行，一作衍。）指
故都以委坠兮，瞰乡闾之修直。（瞰，音阚。）原田芜秽兮，峥嵘榛棘。乔木摧
解兮，垣庐不饰。（公与许孟容书云：先墓在城南，无异子弟为主，自谴逐来，
消息存亡不一至乡闾。又云：城西有数顷田，树果百株，多先人手自封殖，今已
荒秽，恐便斩伐。有哀愤毁伤之意，与此赋同。书在元和四年作，赋亦当后先于
此。）山嵎嵎以岩立兮，（嵎，音虞。山高貌。）水汩汩以漂激。（汩，音骨，
又越笔切。）魂恍惘若有亡兮，（恍，音怳。惘，音罔，恍惚也。）涕汪浪以陨
轼。（浪，音郎。晁作浪浪。）类曛黄之黭漠兮，（《楚辞·思美人》章：
指幡冢之西隈兮，与纁黄以为期。注：纁黄，盖昏时。黭，果实黑坏貌。掩、
黯二音。晁作黔漠。）欲周流而无所极。纷若喜而佁兮，（佁，敕吏切。拟，
音毅。《韵》音拟。不前也。又音态、碍。）心回互以壅塞。（互，音户，俗作
■Ａ９。一本又作■Ａ10。音支，目汁凝也。诸《韵》皆无■Ａ10字，作回
■Ａ９，恐是。章藉章敦颐《释音》作■Ａ10眩。眩，音县，目无常主也。）
钟鼓喤以戒旦兮，（喤，音横。）陶去幽而开寤。罾罻蒙其复体兮，（罾罻，
音曾熨。鱼网也。复字，一作后。）孰云桎梏之不固？（桎，手械。梏，足械。
上音质，下姑沃切。）精诚之不可再兮，余无蹈夫归路。伟仲尼之圣德兮，（德，
一本作位。）谓九夷之可居。（《论语》：子欲居九夷。或曰：陋。子曰：“君
子居之，何陋之有。”居，协韵，去声。）惟道大而无所入兮，犹流游乎旷野。
（野，一本作墅，非。）老聃遁而适戎兮，指淳茫以纵步。（《史记》：老聃见
周衰，遂去。至关，关令尹喜曰：“子将隐矣，强为我著书。”乃著书五千余言
而去。又《神仙传》：老子将去周而出关，以升昆仑。关令尹喜扫门，道见老子，
老子以长生之事教之。）蒙庄之恢怪兮，寓大鹏之远去。（庄子，蒙人。《逍遥
游》篇云：北溟有鱼，其名曰鲲。化而为鸟，其名为鹏。是鸟也，海运则徙于南
溟。）苟远适之若兹兮，胡为故国之为慕？首丘之仁类兮，斯君子之所誉。（
《礼记》：狐死正丘首，仁也。）鸟兽之鸣号兮，有动心而曲顾。（《礼记》：
鸟兽丧其群匹，越月逾时，则必返巡，过其故乡，翔回焉，鸣号焉，然后乃能去
之。）胶余衷之莫能舍兮，（衷，一作哀。）虽判析而不悟。列兹梦以三复兮，
（三，一作往。）极明昏而告诉。
锐，不识几微，久幽不还，故作《梦归赋》。初言览故乡乔木而悲，中言仲尼欲
居九夷，老子适戎以自释，末云首丘鸣号，示终不忘其旧。当世怜之，然众畏其
才高，竟废不起。）
罹摈斥以窘束兮，余惟梦之为归。精气注以凝冱兮，（冱，水凝也。《庄子》
曰：河汉冱而不能寒。冱，音互。）循旧乡而顾怀。夕余寐于荒陬兮，心慊慊而
莫违。（慊，苦簟切。）质舒解以自恣兮，息愔翳而愈微。（愔，伊淫切，安和
貌。）欻腾踊而上浮兮，（欻，暴起也。《说文》云：有所吹起，诸韵无从三火
者。杜子美《虎牙行》：秋风欻吸吹南国。《文选》江淹诗：欻吸鹍鸡悲。诸家
多用从二火字。《庄子》朝菌注下云：欻，生芝也。后汉张平子《思玄赋》：欻
神化而蝉蜕兮。惟二字从三火。欻，况物切，疾貌。）俄滉瀁之无依。（滉
瀁，上力广切，下余掌切。深广貌。）圆方混而不形兮，颢醇白之霏霏。（颢，
白貌。《楚辞》：天白颢颢。又云：云霏霏而承宇。颢，音昊。）上茫茫而无星
辰兮，（一作茫洋。）下不见夫水陆。（水，一作川。）若有鉥余以往路兮，
（鉥，音述，导也。《说文》：綦针也。晏本作訹。訹，言也。音恤。
《说文》：诱也。《汉书》“怵于邪说”注：怵体訹字耳。）驭拟拟以回复。
（《汉·食货志》引《诗》黍稷拟拟注：盛貌。诗作薿薿。似，鱼纪切。）浮云
纵以直度兮，云济余乎西北。风纚纚以经耳兮，（纚纚，连也。《楚辞》：
索胡绳之纚纚。纚纚，风声也。一作酾酾。晁作纚纚以惊耳。纚
音逦，又音离。）类行舟迅而不息。洞然于以瀰漫兮，（瀰漫，大水貌。以字一
本重作于字。瀰，音弥。漫，音瞒。）虹蜺罗列而倾侧。（《尔雅》：蝃<虫柬>，
虹也。蜺为挈贰，与电同。又蜺，雌虹也。）横冲飙以{汤皿}击兮，（飙，卑遥
切。{汤皿}，音荡，又他浪切。）忽中断而迷惑。灵幽漠以瀄汩兮，（灵字，
一本作零雨二字。瀄汩，水流貌。瀄，音节。汩，越笔切。）进怊怅而不得。
（《楚辞》：怊怅而自悲。怊，敕乔切。）白日邈其中出兮，（一本，出作无，
又一本，无出字。）阴霾披离以泮释。（霾，音埋，风雨土也。）施岳渎以定位
兮，互参差之白黑。忽崩骞上下兮，（一本作崩骞翔以上下以徊徨兮，又作忽崩
骞翔以上下兮，又作崩骞上下以徊徨兮。）聊按行而自抑。（行，一作衍。）指
故都以委坠兮，瞰乡闾之修直。（瞰，音阚。）原田芜秽兮，峥嵘榛棘。乔木摧
解兮，垣庐不饰。（公与许孟容书云：先墓在城南，无异子弟为主，自谴逐来，
消息存亡不一至乡闾。又云：城西有数顷田，树果百株，多先人手自封殖，今已
荒秽，恐便斩伐。有哀愤毁伤之意，与此赋同。书在元和四年作，赋亦当后先于
此。）山嵎嵎以岩立兮，（嵎，音虞。山高貌。）水汩汩以漂激。（汩，音骨，
又越笔切。）魂恍惘若有亡兮，（恍，音怳。惘，音罔，恍惚也。）涕汪浪以陨
轼。（浪，音郎。晁作浪浪。）类曛黄之黭漠兮，（《楚辞·思美人》章：
指幡冢之西隈兮，与纁黄以为期。注：纁黄，盖昏时。黭，果实黑坏貌。掩、
黯二音。晁作黔漠。）欲周流而无所极。纷若喜而佁兮，（佁，敕吏切。拟，
音毅。《韵》音拟。不前也。又音态、碍。）心回互以壅塞。（互，音户，俗作
■Ａ９。一本又作■Ａ10。音支，目汁凝也。诸《韵》皆无■Ａ10字，作回
■Ａ９，恐是。章藉章敦颐《释音》作■Ａ10眩。眩，音县，目无常主也。）
钟鼓喤以戒旦兮，（喤，音横。）陶去幽而开寤。罾罻蒙其复体兮，（罾罻，
音曾熨。鱼网也。复字，一作后。）孰云桎梏之不固？（桎，手械。梏，足械。
上音质，下姑沃切。）精诚之不可再兮，余无蹈夫归路。伟仲尼之圣德兮，（德，
一本作位。）谓九夷之可居。（《论语》：子欲居九夷。或曰：陋。子曰：“君
子居之，何陋之有。”居，协韵，去声。）惟道大而无所入兮，犹流游乎旷野。
（野，一本作墅，非。）老聃遁而适戎兮，指淳茫以纵步。（《史记》：老聃见
周衰，遂去。至关，关令尹喜曰：“子将隐矣，强为我著书。”乃著书五千余言
而去。又《神仙传》：老子将去周而出关，以升昆仑。关令尹喜扫门，道见老子，
老子以长生之事教之。）蒙庄之恢怪兮，寓大鹏之远去。（庄子，蒙人。《逍遥
游》篇云：北溟有鱼，其名曰鲲。化而为鸟，其名为鹏。是鸟也，海运则徙于南
溟。）苟远适之若兹兮，胡为故国之为慕？首丘之仁类兮，斯君子之所誉。（
《礼记》：狐死正丘首，仁也。）鸟兽之鸣号兮，有动心而曲顾。（《礼记》：
鸟兽丧其群匹，越月逾时，则必返巡，过其故乡，翔回焉，鸣号焉，然后乃能去
之。）胶余衷之莫能舍兮，（衷，一作哀。）虽判析而不悟。列兹梦以三复兮，
（三，一作往。）极明昏而告诉。