衡东县人民医院:国际文化节（领导讲话）

领导讲话：

　　朱恒军：大家早上好，感谢各位的光临，欢迎大家莅临北京交通大学第二届国际文化节，我是北京交通大学国际合作交流处副处长朱恒军。下面请允许我介绍一下今天到会的领导和嘉宾，他们是：

　　格林纳达驻华大使Joslyn R Whiteman怀特曼；

　　塞内加尔驻华大使Papa Khalilou Fall；

　　汤加驻华大使Emeline Tuita；

　　斯里兰卡代理大使；

　　布隆迪代理大使；

　　巴基斯坦参赞；

　　马里参赞；

　　蒙古参赞；

　　还有其它各国外国官20余人，还有教育部的领导们和北京市的领导们：

　　国际合作与交流司副司长刘宝利；

　　北京市外办涉外处处长邱晓平；

　　国际合作与交流司来华处处长赵灵山；

　　国际留学基金委来华部副主任李彦光；

　　北京市教育委员会驻外合作交流处副处长潘芳芳；

　　下面介绍北京交通大学校领导：

　　北京交通大学校务委员会副主任高舒婷（音）；

　　北京交通大学副校长负责国际事务的李学伟（音）博士；

　　北京交通大学副校长王永生（音）博士；

　　北京交通大学副校长负责后勤工作的陈峰（音）副校长；

　　北京交通大学校长谭振辉（音），因工作事务不在校。

　　下面有请北京交通大学校务委员会副主任高舒婷讲话。

　　高舒婷：我宣布北京交通大学第二届国际文化节开幕！

　　任军：谢谢高主席，下面有请副校长李学伟致开幕词。

　　李学伟： （英文）

　　朱恒军：谢谢，下面有请国际合作与交流司副司长刘宝利致辞！

　　刘宝利：尊敬的北京交通大学各位领导、尊敬的各位来宾、老师们、同学们上午好！今天非常高兴应邀参加北京交通大学第二届国际文化节，请允许我代表国际合作与交流司向文化节的开幕表示热烈的祝贺！

　　今天我非常高兴，也很激动，因为我看到了这么多来自世界各个国家、不同肤色、不同母语的学生相距北京交通大学，展示本国的风土人情、展示猜疑和智慧，表示对生活的美好愿望和对和平的热爱，促进了中外的交流了解和沟通，为中外文化的融会贯通搭建了一个非常好的平台。

　　进入21世纪以来，经济全球化的浪潮不断高涨，科技教育水平迅猛发展，各种思想文化相互抨击，不同民族、不同国家的相互依赖关系日益加深，所以中国政府始终重视国际教育交流与合作，促进各国间青年学生的交流。

　　2006年有184个国家和地区的16万多各类留学人员，在中国500多个大学学习和生活，同时也有10多万的中国青年走出国门到世界各地去求学。北京交通大学第二届国际文化节的举办正是在这一大会底下的友谊探索，文化节将反射文明光芒、散发智慧的芬芳。

　　最后我用德国诗人席勒的欢乐颂，祝贺文化节的开幕：

　　“我们心中充满热情来到你的盛宴，你的力量能让人们消除一切分歧，在你的光辉照耀下，人们团结成兄弟。”

　　谢谢！

　　朱恒军：谢谢刘司长，下面将一本精美的书《金色交大》作为礼品送给您。下面有请格林纳达驻华大使致辞！

　　Joslyn R Whiteman：尊敬的刘宝利司长、尊敬的客人们，非常感谢北京交通大学邀请我出席本次国际文化节并致辞，请让我首先向这所高等学府表示敬意，也让我对这么多年来从这所大学走出的学子们表示敬意。我与贵校的接触始于几个月前，当时邀请我到贵校访问、参观，我与北京交通大学结下了深深的友谊，我把北京交通大学当成自己的家，我相信很多同学也有同感。

　　通过了解贵校的历史，我知道贵校已经成立100余年了，培养了10万毕业生，这些毕业生来自五湖四海、遍布五大洲，学成后为自己的祖国建设作出了巨大的贡献。我也看到贵校经过多年的发展，如今的留学生代表了44个国家，他们都认为北京交通大学是一所非常优秀的大学，对学校怀着深深的敬意。

　　因此我希望借此机会代表世界广大发展中国家的政府和人民，感谢中国政府和人民所作出的无私努力，使我们很多学生不仅能接受到中国的教育，同时也为我们创造了更多的机会。同学们，我鼓励你们相近多迈一步，珍惜这此在北京交通大学学习的机会，为你们的老师、同学、父母和祖国争光。

　　最后，我祝文化节取得圆满成功，谢谢大家！

　　朱恒军：谢谢大使的精彩讲演，下面有请塞内加尔大使致辞！

　　Papa Khalilou Fall：大家早上好，欢迎大家参加北京交通大学第二届国际文化节，（外语）。

　　朱恒军：我想要说我们其实没有这方面的能力，但是我想大使的好意是对这次国际文化节的祝愿，我们和英语和法语近似的词中是猜的出来的，他对我们所说的是良好的祝愿，再次感谢大使的致辞。

　　下面有请汤加驻华大使致辞。

　　Emeline Tuita：非常高兴来到北京参加北京交通大学第二届国际文化节，（英文）。

　　朱恒军：非常感谢。下面有请斯里兰卡航空公司中国区经理常纳卡（音）先生讲话。

　　常纳卡： （英文）

　　朱恒军：非常感谢常纳卡先生，下面有请北京交通大学留学生代表讲话。

　　杜锡塔（音）：尊敬的各位来宾、老师们、同学们大家上午好，我代表北京交通大学200多名在校留学生对各位领导、各位大使、和各位老师、同学们光临本次国际文化节表示热烈的欢迎！首先，感谢各位来宾能够在百忙之中抽出时间来光临我们的盛会，感谢各国大使馆对本次文化节的支持和帮助，感谢北京交通大学几年来不遗余力的为我们创造好的学习和生活环境，我在北京交通大学读书的五年时间里，我的中文水平不断提高，帮助我们的学习和生活。我们的学习环境越来越好了，课余生活也越来越丰富。

　　这是我们北京交通大学第二次举办国际文化节，通过这次盛会的举办我们不仅能够加强各国间的文化，也能加强各国留学生之间的了解，增强彼此的友谊。通过留学生们的努力，精心准备了一系列节目，为本次文化节增添了更多的色彩。

　　欢迎各位领导、嘉宾，各位老师、同学们欣赏我们的文艺演出。希望本次文化节能给各位带来一个耳目一新、多姿多彩的节目，最后再次感谢各国使馆、学校的老师、同学，感谢大家对我们的帮助，谢谢。

　　朱恒军：谢谢杜锡塔同学。下面我们即将开始本次文化节的表演内容，下面我将把话筒交给帅哥、美女，大家欢迎！