偶看新闻win7卡在disk.sys:历史歌曲岂能这样改
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/30 01:19:26
历史歌曲岂能这样改作者：刘国震 文章来源：本站原创 点击数：633 更新时间：2008-1-30历史歌曲岂能这样改
刘国震
燕山高又高，金泉水长流，群雁高飞头雁领，书记带咱向前走。贫下中农的主心骨，敢斗风浪的好带头，和咱心贴心，汗水往一块流，汗水往一块流。啊，迎来丰收心欢畅，争得山河似锦绣。
......这是女高音歌唱家边桂荣演唱的电影《艳阳天》的插曲《书记带咱向前走》。1970年代曾广为流传。应该说，这首优美的歌曲对《艳阳天》主题的揭示和对主人公、党支部书记萧长春的刻画都是比较准确的。现在想欣赏这首歌也不难，网上有视频、音频。想看完整的影片也能找到。
不久前从网上看到消息说，崔永元前几年策划出版了一盘老电影歌曲盒带《宁死不屈》，邀请多名当今走红歌星重新演唱、包装，卖的很火，很受欢迎。我从网上搜出了这首宋祖英重新演唱的《书记带咱向前走》，旋律很优美，甚至比电影中的原唱更动听。但出人意料的是，歌词却被改成了这样的——
燕山高又高，金泉水长流，群雁高飞头雁领，书记带咱向前走。咱们乡亲的主心骨，生产致富的好带头，和咱心贴心，汗水往一块流，汗水往一块流。啊，迎来丰收心欢畅，争得山河似锦绣。
听了这首歌，我不能不发出这样的质疑：这样的修改合理吗？有必要吗？这还是摄制于1973年的《艳阳天》的插曲吗？歌唱的还是1956、1957年的那个农村党支部书记萧长春吗？我的回答是否定的。稍有点中国当代文学史常识的人都知道，《艳阳天》的主题不是“生产致富”。而对不了解《艳阳天》的人来说，听了这首新版的“书记”，也许会以为《艳阳天》的故事发生在1987年或1997年呢。
新版本把“贫下中农”改为“咱乡亲们”，把“敢斗风浪”改为“生产致富”，显然，是把已经成为历史的东西进行“整容”，用来迎合当今的时政。因为自1978年12月中共十一届三中全会以后，地主、富农“摘帽”了，与“贫下中农”一样，都被称为“公社社员”，“贫下中农”一词便从报刊上消失了。后来，随着改革的深入，毛泽东时代的“人民公社”被解散了，“社员”一词也从媒体上消失了，代之以“农民”或“乡亲们”。与此同时，“以阶级斗争为纲”的提法被终止，改成“以经济建设为中心”（其实，毛泽东自建国伊始，就曾号召掀起一个经济建设和文化建设的高潮，以医治战争的创伤，建设一个繁荣富强的新中国。但此后国际国内形势的变幻，使他又不得不重申“阶级斗争是纲”。当然，“纲”与“中心”也是一个不尽相同的概念），在农村，通俗的说法就是“发家致富”。可以判断，这种历史的发展变迁，就是有人修改这首歌词的因由。
但这种修改注定是失败的，可笑的，拙劣的，是费力不讨好的。历史是不能篡改的，真实表现历史的文艺作品，当它已经走进历史，已经成为人们的记忆时，就不能这么粗暴地修改。因为你修改过的东西，虽然时髦，但不真实。
50年代中国农村进行如火如荼的社会主义改造，土改后翻身的广大农民响应共产党的号召，组织起来，成立互助组、合作社，走共同富裕的社会主义道路，这就是当时的历史真实。而党中央当时制定的巩固发展农业生产合作社的政策就是紧紧地依靠贫下中农，团结中农，与资本主义自发势力做斗争。不经过斗争，崭新的社会主义制度和意识形态、思想道德风尚是不可能在短短几年就在中国这样一个有着数千年封建历史的大国确立起来的。而这个伟大的历史性巨变的深远意义，党的十七大报告中作了准确而简练的阐述：“新民主主义革命的胜利，社会主义基本制度的建立，为当代中国一切发展进步奠定了根本政治前提和制度基础。”所以，歌曲唱：“贫下中农的主心骨，敢斗风浪的好带头”，真实地反映了那个时代优秀的党的农村基层干部的精神风貌，是作为《艳阳天》“书胆”的萧长春的生动写照。
为什么有人那么讳言“敢斗风浪”呢？退一步讲，即使在“以经济建设为中心”的今天，我们的改革开放和社会主义现代化建设事业难道就不会遇到任何“风浪”了吗？就不需要发扬“敢斗风浪”的大无畏精神了吗？没有风浪，没有矛盾，没有斗争，那为什么一涉及群体性事件和群众上访，各级领导就如临大敌、谈虎色变？为什么1989年的春夏之交，坦克和装甲车就开到了天安门广场？那一个个恶贯满盈的腐败分子、贪官污吏的落马，是不是党和人民群众与之坚决斗争的结果？没有风浪，没有斗争，没有敌对势力的渗透、颠覆、破坏，没有违法犯罪分子的捣乱、滋扰，那我们180万人民警察吃了饭都干什么去了？为什么每年都有那么多人民警察英年早逝、负伤乃至牺牲？难道共产党人“敢斗风浪”的革命精神也是“左”？也是“文革遗风”？有人常把“十一届三中全会”挂在嘴边，却如此讳言“斗争”，请问，十一届三中全会思想路线在全党的确立，不正是“改革派”与所谓“凡是派”斗争的结果吗？
抽掉了“敢斗风浪”，也就抽掉了萧长春的筋骨，抽去了《艳阳天》的灵魂。凡是读过《艳阳天》的人都知道，为了发展、巩固东山坞农业生产合作社，以萧长春、焦淑红、韩百仲、马老四等为代表的坚持走社会主义道路的进步力量与以马之悦、马小辫、马大跑、弯弯绕、马立本等为代表的企图走资本主义道路的反动、落后势力和见利忘义之徒，进行了怎样惊心动魄的斗争与较量，以无产阶级硬骨头的精神，战胜了多少次阴风恶浪。而斗争的目的，正是为了建设和捍卫没有剥削和压迫的社会主义“艳阳天”，让劳动人民都过上丰衣足食的幸福生活（我习惯用“幸福”而不用“富裕”，前者包括了物质和精神两个层面，而后者只剩下了金钱）。用一句比较时髦的话说，就是为了让“发展成果让人民共享”，而不是让少数人独吞。
歌词的修改者把“敢斗风浪”偷换为“生产致富”，是为了迎合当今媒体的主流声音，显得“时兴”。因为这些年不怎么提“革命”与“斗争”了（好像只有公安机关在“严打整治”时还在使用“斗争”一词），比较趋时的话语就是“生产”和“致富”。但萧长春们在和落后势力与思想进行斗争的同时，忽略“生产”和“致富”了吗？原歌词中“和咱心贴心，汗水往一块流”表现了什么呢？俺文化浅，悟性差，见的世面也少，俺的理解是长春书记为了早日让乡亲们过上好日子，在挥汗如雨地与社员们一起干活，从而“迎来丰收心欢畅”。也许有人把“汗水往一块流”理解成书记在与上司吃麻辣火锅，吃个汗流浃背；或者在陪领导洗桑拿，蒸个热火朝天。现在，这样的大大小小的书记到是很“时兴”。
篡改历史真相以趋时媚世，这在我们国家也是有渊源的。“文革”时，朱老总一度“靠边站”了，而那个长得精瘦的“永远健康”正春风得意，权倾朝野。于是，曾经家喻户晓的《朱德的扁担》，被篡改成了“林彪的扁担”，井冈山朱毛会师，也被弄成了“毛林会师”。可惜，随着这个叛逃者的折戟沉沙，这跟假冒的“扁担”及其他谎言，很快就成了让世人唾弃的笑柄。往事如昨，有此瘾者当戒。
这盒红色经典老电影歌带是崔永远策划的，《书记带咱向前走》这首歌是宋祖英演唱的。我不知道是谁改的歌词。但不管是谁改的，对这种不惜阉割和强奸历史作品以迎合当今时政的做法，我都要赠给他两个字：犯贱。
评论主题：历史歌曲岂能这样改（评论内容只代表网友观点）
评论人：【卒醒】 评论时间：2008-1-31 11:26:28 打分：3分
当 今就有许多这些个脸比城墙厚 满肚稀屎的人 自己弄不出好的作品（可能也不怪他门 现在这个时期没有创造好作品的灵感）把别人的加以“修正”“篡改”“掠 夺”假冒伪劣 猖獗狂盛 这已不是不付责任的问题 是严重的道德败坏 颠覆事实 用心极其歹毒 卑鄙 误导害人 为其达到目标 不择手段
刘国震
燕山高又高，金泉水长流，群雁高飞头雁领，书记带咱向前走。贫下中农的主心骨，敢斗风浪的好带头，和咱心贴心，汗水往一块流，汗水往一块流。啊，迎来丰收心欢畅，争得山河似锦绣。
......这是女高音歌唱家边桂荣演唱的电影《艳阳天》的插曲《书记带咱向前走》。1970年代曾广为流传。应该说，这首优美的歌曲对《艳阳天》主题的揭示和对主人公、党支部书记萧长春的刻画都是比较准确的。现在想欣赏这首歌也不难，网上有视频、音频。想看完整的影片也能找到。
不久前从网上看到消息说，崔永元前几年策划出版了一盘老电影歌曲盒带《宁死不屈》，邀请多名当今走红歌星重新演唱、包装，卖的很火，很受欢迎。我从网上搜出了这首宋祖英重新演唱的《书记带咱向前走》，旋律很优美，甚至比电影中的原唱更动听。但出人意料的是，歌词却被改成了这样的——
燕山高又高，金泉水长流，群雁高飞头雁领，书记带咱向前走。咱们乡亲的主心骨，生产致富的好带头，和咱心贴心，汗水往一块流，汗水往一块流。啊，迎来丰收心欢畅，争得山河似锦绣。
听了这首歌，我不能不发出这样的质疑：这样的修改合理吗？有必要吗？这还是摄制于1973年的《艳阳天》的插曲吗？歌唱的还是1956、1957年的那个农村党支部书记萧长春吗？我的回答是否定的。稍有点中国当代文学史常识的人都知道，《艳阳天》的主题不是“生产致富”。而对不了解《艳阳天》的人来说，听了这首新版的“书记”，也许会以为《艳阳天》的故事发生在1987年或1997年呢。
新版本把“贫下中农”改为“咱乡亲们”，把“敢斗风浪”改为“生产致富”，显然，是把已经成为历史的东西进行“整容”，用来迎合当今的时政。因为自1978年12月中共十一届三中全会以后，地主、富农“摘帽”了，与“贫下中农”一样，都被称为“公社社员”，“贫下中农”一词便从报刊上消失了。后来，随着改革的深入，毛泽东时代的“人民公社”被解散了，“社员”一词也从媒体上消失了，代之以“农民”或“乡亲们”。与此同时，“以阶级斗争为纲”的提法被终止，改成“以经济建设为中心”（其实，毛泽东自建国伊始，就曾号召掀起一个经济建设和文化建设的高潮，以医治战争的创伤，建设一个繁荣富强的新中国。但此后国际国内形势的变幻，使他又不得不重申“阶级斗争是纲”。当然，“纲”与“中心”也是一个不尽相同的概念），在农村，通俗的说法就是“发家致富”。可以判断，这种历史的发展变迁，就是有人修改这首歌词的因由。
但这种修改注定是失败的，可笑的，拙劣的，是费力不讨好的。历史是不能篡改的，真实表现历史的文艺作品，当它已经走进历史，已经成为人们的记忆时，就不能这么粗暴地修改。因为你修改过的东西，虽然时髦，但不真实。
50年代中国农村进行如火如荼的社会主义改造，土改后翻身的广大农民响应共产党的号召，组织起来，成立互助组、合作社，走共同富裕的社会主义道路，这就是当时的历史真实。而党中央当时制定的巩固发展农业生产合作社的政策就是紧紧地依靠贫下中农，团结中农，与资本主义自发势力做斗争。不经过斗争，崭新的社会主义制度和意识形态、思想道德风尚是不可能在短短几年就在中国这样一个有着数千年封建历史的大国确立起来的。而这个伟大的历史性巨变的深远意义，党的十七大报告中作了准确而简练的阐述：“新民主主义革命的胜利，社会主义基本制度的建立，为当代中国一切发展进步奠定了根本政治前提和制度基础。”所以，歌曲唱：“贫下中农的主心骨，敢斗风浪的好带头”，真实地反映了那个时代优秀的党的农村基层干部的精神风貌，是作为《艳阳天》“书胆”的萧长春的生动写照。
为什么有人那么讳言“敢斗风浪”呢？退一步讲，即使在“以经济建设为中心”的今天，我们的改革开放和社会主义现代化建设事业难道就不会遇到任何“风浪”了吗？就不需要发扬“敢斗风浪”的大无畏精神了吗？没有风浪，没有矛盾，没有斗争，那为什么一涉及群体性事件和群众上访，各级领导就如临大敌、谈虎色变？为什么1989年的春夏之交，坦克和装甲车就开到了天安门广场？那一个个恶贯满盈的腐败分子、贪官污吏的落马，是不是党和人民群众与之坚决斗争的结果？没有风浪，没有斗争，没有敌对势力的渗透、颠覆、破坏，没有违法犯罪分子的捣乱、滋扰，那我们180万人民警察吃了饭都干什么去了？为什么每年都有那么多人民警察英年早逝、负伤乃至牺牲？难道共产党人“敢斗风浪”的革命精神也是“左”？也是“文革遗风”？有人常把“十一届三中全会”挂在嘴边，却如此讳言“斗争”，请问，十一届三中全会思想路线在全党的确立，不正是“改革派”与所谓“凡是派”斗争的结果吗？
抽掉了“敢斗风浪”，也就抽掉了萧长春的筋骨，抽去了《艳阳天》的灵魂。凡是读过《艳阳天》的人都知道，为了发展、巩固东山坞农业生产合作社，以萧长春、焦淑红、韩百仲、马老四等为代表的坚持走社会主义道路的进步力量与以马之悦、马小辫、马大跑、弯弯绕、马立本等为代表的企图走资本主义道路的反动、落后势力和见利忘义之徒，进行了怎样惊心动魄的斗争与较量，以无产阶级硬骨头的精神，战胜了多少次阴风恶浪。而斗争的目的，正是为了建设和捍卫没有剥削和压迫的社会主义“艳阳天”，让劳动人民都过上丰衣足食的幸福生活（我习惯用“幸福”而不用“富裕”，前者包括了物质和精神两个层面，而后者只剩下了金钱）。用一句比较时髦的话说，就是为了让“发展成果让人民共享”，而不是让少数人独吞。
歌词的修改者把“敢斗风浪”偷换为“生产致富”，是为了迎合当今媒体的主流声音，显得“时兴”。因为这些年不怎么提“革命”与“斗争”了（好像只有公安机关在“严打整治”时还在使用“斗争”一词），比较趋时的话语就是“生产”和“致富”。但萧长春们在和落后势力与思想进行斗争的同时，忽略“生产”和“致富”了吗？原歌词中“和咱心贴心，汗水往一块流”表现了什么呢？俺文化浅，悟性差，见的世面也少，俺的理解是长春书记为了早日让乡亲们过上好日子，在挥汗如雨地与社员们一起干活，从而“迎来丰收心欢畅”。也许有人把“汗水往一块流”理解成书记在与上司吃麻辣火锅，吃个汗流浃背；或者在陪领导洗桑拿，蒸个热火朝天。现在，这样的大大小小的书记到是很“时兴”。
篡改历史真相以趋时媚世，这在我们国家也是有渊源的。“文革”时，朱老总一度“靠边站”了，而那个长得精瘦的“永远健康”正春风得意，权倾朝野。于是，曾经家喻户晓的《朱德的扁担》，被篡改成了“林彪的扁担”，井冈山朱毛会师，也被弄成了“毛林会师”。可惜，随着这个叛逃者的折戟沉沙，这跟假冒的“扁担”及其他谎言，很快就成了让世人唾弃的笑柄。往事如昨，有此瘾者当戒。
这盒红色经典老电影歌带是崔永远策划的，《书记带咱向前走》这首歌是宋祖英演唱的。我不知道是谁改的歌词。但不管是谁改的，对这种不惜阉割和强奸历史作品以迎合当今时政的做法，我都要赠给他两个字：犯贱。
评论主题：历史歌曲岂能这样改（评论内容只代表网友观点）
评论人：【卒醒】 评论时间：2008-1-31 11:26:28 打分：3分
当 今就有许多这些个脸比城墙厚 满肚稀屎的人 自己弄不出好的作品（可能也不怪他门 现在这个时期没有创造好作品的灵感）把别人的加以“修正”“篡改”“掠 夺”假冒伪劣 猖獗狂盛 这已不是不付责任的问题 是严重的道德败坏 颠覆事实 用心极其歹毒 卑鄙 误导害人 为其达到目标 不择手段