ps中原位粘贴:166

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 12:11:10

隐藏在智异山的敌人们

 

1668军总司令来访——L19因空中气涡在数十米高空中翻跟头……智异山的上空也很危险

  记者们正蜂拥而至。现在,距离韩国战争爆发已经过去一年零六个月了,战争已经进入到停战协商阶段。三八线周围各战线中只有一些为抢占高地而进行的小规模战斗。但随着在智异山展开了世界规模的围剿游击队作战,这里吸引了韩国政府等社会各界的巨大关注。

  因此,很多韩国国内外记者都来到智异山附近,展开了激烈的采访战。作战一开始,对战况进展程度的关心就会刺激很多记者要求访问。

  但我几乎没有话可以对他们说,因为我军在展开作战后的两天内没有取得任何值得说的战果。我心里既烦闷又急躁。

  美军8军也极其重视这场战役。因为现在需要不断地向三八战线输送物资,此时若放任游击队在智异山附近自由活动,那么从战略上看来我们必将遭到严重的打击。若允许游击队在此活动甚至控制全罗道及庆尚道,前线战争也将无法顺利进行。

  因此,美军8军总司令詹姆斯·范·佛里特(James Van Fleet)任命我为大规模围剿队总司令,将我派往了智异山。在D日后的两天里,我感受到了更大的压力。虽然我继续关注着作战情况,获得了从围剿队一线传来的所有报告,但除此之外我军尚未取得任何战果。敌军一直隐藏在深山中躲避着围剿队的枪口,避免与我军正面对决。

照片为195112月,我们在全南潭阳捉到的游击队及劳务者。智异山围剿队“白的野战战斗司令部”开始作战的第三天即124,我军正式地开始扫荡隐藏在智异山一带的游击队。这张照片作为已故战地记者李坰谟先生的作品被收录在《动荡期的现场》中。

  我一天平均会乘坐两次个人专用L19轻型飞机,上午一次,下午一次。上午时还好,因为那时智异山上空的气流不会引起晃动。但是下午乘坐飞机时会有很大的问题,因为下午时气流会有很多的变化。当强风骤起时,飞机会因空中气涡(air pocket)在数十米高空中翻跟头。

  我登机时通常都会戴安全帽。当飞机遇到因大风引起的下降气流而迅速下翻时,我的头经常会撞到飞机的顶板上,而戴安全帽的话受到的冲击相对会减少一些。开始时我有些不适应,经常晕机,也吐了无数次,但我还是固执地坚持继续飞行。

  因为我需要亲自确认作战的情况。在之前进行的游击队扫荡战中发生的谎报事件并不在少数,也出现过很多担任围剿任务的作战部队没有上山却谎称已经执行了作战任务的虚假报告。

  但是这次不同,因为我让部下在背上粘贴对空布板后爬山,然后命令指挥官乘坐飞机在空中直接确认执行的状况。基于这点,担负着最终指挥作战任务的我不能因空中气涡而在飞行问题上犹豫不决。

  即使这样,作战开始后的两天里我军依然没有取得任何成果,这令我萎靡不振。聚集在司令部中的记者们都希望听到关于战况及战果的消息,然而对于这样的期待我却做不出任何回应,这确实令我非常困惑。

  两天的作战丝毫看不到一点成果,似乎一切就要这样结束了。这时,美军8军总司令范·佛里特来到了南原司令部。我把他迎到我的办公室后,如实禀报称“到现在为止并没有取得特别的战果”。虽然范·佛里特将军在战略方面十分重视这场战役,但是听到报告后他的表情并不凝重。

  他听了一会儿我做出的报告,只是激励我说“再等一等吧,不要太担心。以平静的心情等待,相信会有好结果的”,我甚至还在他的脸上看到了笑容。范·佛里特将军的反应令我不知所措,因为与我一样十分期待围剿作战取得成果的美军8军的总司令的态度确实令我颇感意外。

  正如之前曾经介绍过的那样,范·佛里特总司令是曾经在希腊成功地指挥了反游击队作战的老练的军人。看起来他似乎是在向我强调,需要以优越的火力与兵力慢慢地驱赶游击队。但是范·佛里特总司令并没有进行更详细的说明。

  他似乎认为,如果包围网布置得精密,作战计划也能据此精密地设计,那么时间将会站在兵力及火力占优势的剿共队一方。我也不需要他再说些什么了,因为从他的反应中我读到了“不要管速度,只需要慢慢地、精密地展开作战”的信息。

  我只得继续专注于作战。范·佛里特总司令没再做其他嘱托就回去了。他回首尔之后,我重新检查了作战情况。我没有发现较大的异常情况,只是判断出游击队主力正在边隐藏行踪边逃跑。但是范·佛里特总司令向我转达的需要等待的战略仅在第二天就取得了成效。终于在作战开始后的第三天,事情似乎开始有所进展了。

  通过安装在我司令部办公室中的电话和无线通讯设备,围剿队正不断地向我传达着消息,他们向我报告了与游击队交战的情况以及取得的战果。果然,游击队还是无法在树叶落光、银装素裹的智异山中更好地隐藏行踪。现在,作战状况板开始忙碌起来了,报告交战情况及结果的标签也经常出现在作战状况板上。