legbaby乔柯涵sm资源:德国《时代周报》 申请材料:简历里要写些什么?

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 13:17:25

从正确的履历年表,到空白,再到一张好照片:在简历的撰写中有一些值得注意的地方——就让我们来向职场新人说明一下。

 从正确的履历年表,到空白,再到一张好照片:在简历的撰写中有一些值得注意的地方——就让我们来向职场新人说明一下。


A: Abschlussnoten(毕业成绩)

如果你的高考成绩和本科毕业成绩十分养眼,在简历里轻描淡写地把它们尽量往前顶一顶,它们自然会为你加分。


B: Bild(照片)

就算你长得惨绝人寰,也还是附上照片为好——至少这还可以为你赚些同情分。去拍求职照的时候记得穿上适合你专业的服装(老师不一定要西装革履,但对银行家而言就是必须了)。专业摄影师绝对物有所值,机器拍出的自助证件照最多只配印在火车卡上。


C: Chronologisch(履历表)

千万别记出一篇从你呱呱坠地开始,一直到今天早上睁眼为止的流水账。把你的履历按主题分成几个段落,比如“职业经历”、“教育经历”以及“其他经历”。另外,从近期开始往前倒序写。


D: Diskriminierung(种族/年龄歧视)

根据《一般平等待遇法》,出生地和出生日期可以不用写在简历上。不过至少还是写上你的年龄为好,以便雇主进行简单的分类。至于连姓名和性别都不写的“匿名申请”,到目前为止在德国还是不受该法案保护的。


G: Grundschule(小学)

你有大把比小学更重要的东西可以往简历里写。双亲的职业、兄弟姐妹之类的也统统可以删掉。


H: Hobbys(兴趣爱好)

阅读、游泳、骑独轮车——兴趣爱好让你看起来更人性化,但除非它们匹配你的职业,不然就不用填上它们了。运动和音乐方面的成绩倒永远是加分项——但此时这一项就有某种“许诺”的性质了。

(译者注:指你要随时做好雇主让你出场表演/参加比赛的准备)


J: Jahresangaben(日期书写)

“我于2007年7月21日参加过高考”——少侠好记性,不过没人想知道这么精确的日期。对于高中的时期写成“1998到2007”就够了。写实习时期的时候应当把月份写成数字格式,比如“08/2010到10/2010”。


K: Kursivierung(斜体)

在版式上玩斜体字、下划线这种小花样要有节制。如果你坚持要用,那至少用在有逻辑的地方,比如小标题上。


L: Lücken(空白)

绝对不要尝试拿空白来点缀你的履历,那有百害而无一益。你大可以不信邪,但恐怕也就再没什么机会去参加面试,好解释你在那空白的几年里做什么去了。就算你诚实地写上,你在海外交换学期结束之后,又顺便在美国周游了六个月,那没准还能勾起别人一点兴趣。


P: Praktika(实习)

只需要写清楚,你在哪里做了多久实习,做些什么,就可以了。用三行关键词简扼明要地总结一下你的任务,记得在行首加上缩进。再列出相关的研究领域。


R: Russisch(俄语)

懂一门冷僻的外语绝对是装逼利器。一定记得写上——就算你申请的工作到退休也用不着说一句外语。不管你说什么外语,不要只写上你会说,也得写上你说得如何。最好能给出语言考试的成绩,如果不能的话,就按有基础、较熟练和极其熟练来分档。别弄虚作假——不然面试的时候你就尴尬了。


S: Stichworte(关键词)

模式化的简洁语言足以在简历中概括你想表达的信息了。


T: Times New Roman(宋体)

用标准字体绝对不会有错。小贴士:雅黑这个字体看起来有点不同,但是绝对清晰。最重要的是:在整份简历里保持使用一种字体。10号字肯定不行,11号是最理想的,而12号又有点太大了。


Z: zorro@gmx.de(huanzhugege@gmx.com)

注意别留那种看起来意思就很可疑的邮件地址。如果你还没有一个直接写着你自己真名的简单邮件地址,赶紧去注册一个。