拳皇2000草稚京视频:餐厅菜单多玄机

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 10:29:43

某些餐馆的菜单既能向就餐者介绍菜单本身,也可向其提供用餐信息。 那么菜单里到底隐含了什么内容呢?

餐厅菜单多玄机

某些餐馆的菜单既提供用餐信息,也介绍了菜单本身。


人们如何阅读一份菜单,这是一个广受争论和研究的话题。摄影:Tim Klein /盖蒂图片社

  

餐饮老板,包括他们的智囊团,一直都认为顾客是遵照预设的方式来浏览一份菜单的。有一个一般的观点是:顾客会从菜单右手位置、就是右边中间偏上一点那个地方开始,然后看完整个右上角。接着会跳到左上角和左下角,最后把右下角和没看完的中间部分看完。

没错,这是错的。旧金山洲立大学最新研究把这旧观点给推翻了。他们给实验者一份菜单,用电脑跟踪其脸部的眼球运动。实验结果表明,和看书一样,人们也是从左往右看完菜单的。(部分结论和1987年的盖洛普调查(点击查看PDF)一致。)

该发现对于菜单设计,点菜习惯都有重要启示。餐厅老板可能要重新考虑把自己的“重头菜”放在右手边是不是明智选择。纽约圣巴尔萨扎酒馆的菜单(点击查看)是几年前重新设计的,老板Keith McNally很聪明地把"Le Bar à Hu?tres"标记和70美元和115美元的高原水果放在右上角,然后接下来是23美元的半打对虾。(还有15美元的大虾鸡尾酒,单独来看贵得要命,但放在这里显得实在便宜。)

菜单设计是一个复杂晦涩的问题。它反映一个餐厅的内涵、理念、待客之道和引以为豪的优势。字体,样式,结构都能展示这些价值。巧妙设计的菜单能让专挑便宜菜的人觉得自己小气,而挑最贵的菜就显得很懂行。大多数优秀菜单都会很聪明地表露餐馆的消费档次,当然了,那些奢靡之地只要从装潢就可以看出宰客指数。菜单就是厨房的展示窗口,也因此是最有效和稳定可靠的让消费者乖乖掏钱的手段。老板们早就深谙此道。

单独圈起的区域会吸引注意力,让其间的菜肴与众不同。如果有一道菜被特别展示,可以合理推断这道菜利润高,至少是镇店之宝。英镑标志和一堆0已经过时了——“£15.00”(15英镑)和现在简约流行的“15”相比,好像更难下手。只有少数顾客足够懂行知道哪道菜实惠,但每个顾客都懂得对比。几乎所有菜单都会把贵菜放在便宜菜旁边,尤其是,把成本便宜、价格又不低的菜放在价格最高的菜旁边,好比上面说过的大虾鸡尾酒。

来看一下在Covent Garden附近,才开了几个月的,Corbin和King②最新开业的德劳内餐厅的菜单(点击看PDF文档)。这绝对是模范菜单样板。一堆圈出的都是想让你掏钱的菜,从材廉价高如6.75英镑的鸡肉面,9.75英镑的奶酪,7.75英镑的香蕉圣代船(如果不喜甜食,千万别点),到235英镑的白鲟鱼子酱和多种维也纳香肠(嘻嘻)这样的高级品都在里面。


然后是左下角,鱼子酱下方的6.75英镑的热烤鸡三明治。看完上面重头菜后,你会觉得这里这道菜真是又次又没劲。特别是在这样一个优雅的环境,如果点这了这个菜,简直穷酸又没品(你看,菜单比服务员的脸还好用)。德劳内有一道“冬季甜菜和蜜炼羊乳”的沙拉,分成7.75英镑的小份和11.50英镑的大份。他们没告诉你大份多大,事实上他们可能就指望你点小份的,虽然和旁边的大份比起来便宜,但你还是难逃一宰。


2人份的“萨尔茨堡酥”是16英镑(菜单上写着8英镑/人,很多人都会忘了乘2),这里最贵的布丁就是它了,还得等上20分钟才能上菜。这是专门为对价格不敏感的情侣定制的,因为没有人想在约会的时候显得不大方。德劳内的菜单是从汤到(?)排列的,显然是设计成从左往右读。看来Corbin和King,这两个英国最有才的餐厅经营者,早就已经凭直觉知道美国旧金山刚出炉的研究成果了。

  

①:法文,生蚝吧,一家有名的海鲜餐馆,特别是甲壳类的海鲜

②:两个合伙30多年的餐厅经营者,伦敦很多备爱欢迎的餐厅都出自他们的手笔。