偶看新闻拢的组词:探索新知每日荐译（2012-02-08）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/30 13:21:08
今天是2012年2月8日星期三，本期《探索新知每日荐译》由flyzw为您呈现。
【连线】什么？又说亚特兰蒂斯并不存在？
亚特兰蒂斯是柏拉图描述的神秘的岛屿，已经消失。国家海洋和大气管理局发布了来自谷歌地球数据的大西洋海底地图，梦想家们看到海底有横竖相间的痕迹，说这是亚特兰蒂斯的街道。但是，科学家解释，这是探测船为了收集声纳数据而驶过的痕迹。（点击认领）
【连线】为什么动物变得越来越友善？
自然界里的动物本应“血肉相见”，在人类的干预下动物可以驯化。但是科学家发现，某系物种可以进行“自我驯化”。例如黑猩猩的近亲倭黑猩猩，它们从暴力逐渐变得平和，具有社会性，而这个过程没有任何的人工干预。其实还有一个物种有自我驯化现象，那就是，人类。（点击认领）
【探索与发现】你不知道的关于香肠的20件事
香肠，肉或血红蛋白、脂肪和香料的混合，是世界上第一种加工食品。香肠的英文单词“sausage”来自拉丁文“salsus”，意思是“盐腌的”……饿了吗？快来看看你不知道的关于香肠的20件事吧！（点击认领）
【新科学家】硬盘受热后速度超级快
物理学家发现记录数据的新方法，能让未来硬盘速度上升几百倍。硬盘数据储存用的是磁记录，内有很小的磁化截面，特定磁化方向代表一比特的0或1，如果工作温度升高，磁化速度将大大加快，从而使硬盘储存速度加快。（点击认领）
【每日邮报】体罚孩子让他们长大后更具侵略性
科学家回顾20年来的调查研究，家长掌掴孩子的次数越多，孩子长大后就越具有攻击型，更有可能成为反社会分子。最近研究发现，掌掴孩子还可能使孩子患上心理疾病，如抑郁症。（点击认领）
【每日邮报】瑜伽课可能致命？
下犬式能治疗背痛，拜日式能让人充满能量，瑜伽成为促进身心健康的锻炼方式。但是，如果教授瑜伽的方式不对，可能引起动脉损伤，甚至致命。（点击认领）
【卫报】海运给鲸鱼造成慢性压力
科学家首次证实船的噪声和军用声纳给鲸鱼慢性压力。噪声干扰了鲸鱼的歌声，甚至使鲸鱼死亡。科学家尚不清楚噪声对鲸鱼的长期影响，希望能够建立管理噪声污染的相关法率。（点击认领）
【纽约时报】再次搜寻外星人，但钱够吗？
外星人可能在给地球人发信号，但我们足够在乎接收到他们的信息吗？在公众和硅谷百万富翁们的资金支持下，最近一帮天文学家重新开始搜寻地外智慧生物。早在去年12月，科学家在美国拉森峰部下42座无线电天文望远镜，希望能看到或是“收听”到外星人发来的信号。（点击认领）