粤语很厉害怎么说:普里皮亚季的冬日传说(配图)

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/04 09:59:53
普里皮亚季的冬日传说
译者:庞冰心

普里皮亚季建于1970年,原用作安置兴建切尔诺贝利核电站的建筑工人及工作人员。
至1979年乌克兰才正式公布其为城市,
该城市于1986年遭遇切尔诺贝利核事故后便被废弃。
目前,普里皮亚季作为部分异化辖区由乌克兰紧急事务处理局监管。

该城市是以它附近的这条河命名的。

这张老照片为我们呈现了从这座桥到该城市的马路。

这是马路现在的样子。

“列宁政党代表国家的力量!定会带领国家实现共产主义!”

城市里长满了树木,现在很难看到房屋了。


库尔切托夫街上的一幢名流住宅楼。

现在看起来一点儿也不像名流住宅了。

电话亭

现在还可以在这里看到它!


这幢16层的公寓是普里皮亚季最高建筑的其中一座。

而今,人们不得入内,因为它随时都有可能坍塌。

普里皮亚季市中心的行政楼、宾馆与商店。

宾馆

库尔恰托夫街

现在几乎无法辨认。

这些是谁留下的踪迹?


你可以看到城市里生长了许多大蔷薇。

“没有活力的孩子不哭泣……”

这就是那个宾馆。

宾馆大厅

电梯出了故障。

我们还是走楼梯吧。


房顶渗漏了……

在阳台上可以看到城市的美景!

1972年,有人建了这座楼,还将其中一座公寓租出去了一个月!太了不起了。这个城市成长、发展、变化得太快了!

7年后,有人为城市里的2100名儿童开了6所幼儿园,为2348名学生建了学校,还开了医院和诊所!

11年后,该城市租出了337318平方米的可租区域,包括12家商店、饭店、娱乐中心、宾馆、池塘、运动场所、学校、
设有音乐厅的音乐学校、影剧院、洗衣店、桑拿中心以及其他重要的城市设施。




每年,苏联其他地区都有500-600人迁到普里皮亚季,城市人口每年增长1500人。



从这里可以看到切尔诺贝利核电站。

这是城市的中心广场。


让我们回到宾馆。


“有电!危险!”

宾馆的其中一个房间。

卫生间

我们参观一下文化宫吧。

许多年前,这是个很受欢迎的地方。

这是现在的样子:




活力热闹的文化宫

这里再也不会有音乐会了……

大厅里还保留着其中一些壁画。



礼堂

拼花小板条

碎玻璃片

体育馆




在普里皮亚季,只有大自然能够温暖你的心房。