腹腔镜培训哪里比较好:纽约时报：研究发现 男性当上爸爸后 睾丸激素水平下降

这或许是大部分当爸的不愿听到的消息。

译者：ChakLung 来源：东西 (http://dongxi.net/)
原文作者：PAM BELLUCK
原文链接：http://www.nytimes.com/2011/09/13/health/research/13testosterone.html?ref=science

这或许是大部分当爸的不愿听到的消息。

睾酮（睾丸激素）, 这种最有男子气概的激素，在一个男人成为人父之后其分泌水平来个插水下降， 而且随着他更多地卷入照料孩子的漩涡——例如换纸尿裤，在膝盖上逗小孩，他越多的卷入照顾小孩的漩涡——例如换纸尿裤，在大腿上逗着孩子玩，无数个夜晚翻破了催眠童话书——他的睾酮含量就跌得越低。

以上是一项大型研究的结论，这个研究第一次测量了男性在单身或无子女阶段以及有了孩子几年后他们体内睾酮分泌。专家们说这项研究对于了解父亲生物学、荷尔蒙对男性所起的作用，甚至是关乎生命健康的问题像前列腺癌，都有一定的意义。

 “真正具有启发意义的是，这研究发现男性对后代的监护是很重要的。事实上它足以塑造男性生理。”一位在哈佛担任人类进化生物学教授的彼得·埃里森如是说，他并没有参与到这个研究中。

“不幸的是”，埃里森博士接着说，“我想很多美国的男人们迷信地认为较低水平的睾酮意味着你不是一个真正意义的男人，而很可能是一窝囊废。

”我希望这种研究能给美国男性带来一些影响，使他们发现自己天生是好父亲，并照顾好我们的后代。

专家们说，这个研究揭示了男性的身体进化出了一套荷尔蒙系统，一旦孩子出生，这套系统将帮助他们献身于新家庭。研究还表明男性的行为能够影响体内发送的荷尔蒙信号，而不仅仅是荷尔蒙影响行为i。所以，专家们认为，这强调了母亲是有照顾孩子的天生助手。

“这就是男人参与进婚姻所表现的一部分。”一位在埃默里大学的人类学家卡罗尔·沃斯曼讲道，她也没有亲身参与这项研究。较低水平的睾酮就意味着，她转而用一位父亲的口吻说，“我乖乖守在这，没有耳竖眉翘，我真心缓和气氛好让我能拥有一段美好的关系。”这项研究的伟大在于它摊开这样一个事实：“好”并不一定是意味着越快越大越壮就越好——不，并不总是这样。

专家们说这项研究对于荷尔蒙研究有很大的贡献，因为它以成为人父前后的男性为研究对象，包括菲律宾宿务省的600名男士，这些人同时参与了一项跟踪调查1983至1984年出生婴儿的更大的著名健康课题研究项目。

研究对象被测量了在21岁单身时及其五年后体内的睾酮水平，虽然睾酮的分泌会随着年龄的增长而减少，但是成为父亲后的男士体内分泌会表现出更大幅度的下降，差不多是无子女男士的两倍。

照顾孩子们的玩乐、喂食、洗澡、如厕、阅读或者穿着……那些每天花在孩子身上超过三小时的男士们有着最低水平的睾酮含量。

“这几乎被扭曲成：噢天啊，父亲们，不要再照顾你们的孩子了，这会使得你们的睾酮水平一路走低。”一位在西北大学的人类学家李嘉图说，他是这项研究出版于国家科学院论文集的文献的联合作者之一，“但是这应该被理解成：偶天啊，女性并不是世界上唯一生理上去适应于抚育子女的。”

“人类分娩出很神奇的作为独立个体的婴儿，历史上男性出外泡吧、女性宅家照顾孩子的情节大部分已经被怀疑抹掉了，是否得到帮助成为母亲每隔两三年感受自己生育后代的欲望的唯一标准。

那些只定时间点测量的小研究发现父亲们的睾酮水平比较低，但是他们无法确定究竟是父亲身份使睾酮分泌减少，还是较低的睾酮水平的男性更有可能成为父亲。

本身是西北大学人类学家的联合作者Christopher Kuzawa说，在一项新的研究中表明男性如果一开始睾酮水平较高，“实际上意味着他们更有可能成为父亲”，大概是因为高睾酮水平的男性往往在竞争女性时更加自信，或者显得更加健康和更具吸引力。但无论初始睾酮水平的高低，有了孩子后这种荷尔蒙分泌骤减。

科学家们认为这说明了一种生物界的权衡，高睾酮水平有利于确保寻求一个伴侣，而低睾酮水平则有助于维持和谐的家庭生活。

“一个低睾酮水平的父亲可能对一个孩子的表现有更多一点的敏感，而对于一位他在餐厅里遇到的女人的眼神缺失一点点敏感。”一位在拉斯维加斯州内华达大学的人类学家彼得·格雷说道，他曾对父亲们进行过与此无关联的睾酮研究。

这项研究没有探讨男性行为的具体影响因素，例如更小剂量的睾酮是否有削弱或增强效应。它也没有撇清其他荷尔蒙在当中的作用，还有其他例如压力或失眠等可能导致睾酮分泌减少的因素。

也有其他研究没有十分明确地表明行为和关系影响睾酮水平。一项退伍空军的研究显示男性离婚后睾酮水平再度攀升。一项哈佛商学院学生的研究发现那些在稳定恋爱关系中的男性的睾酮水平比单身的低。；另一项研究发现在一个以参与照顾子女文化闻名的坦桑尼亚小组里的父亲们睾酮水平较低，而那些没有类似明显文化特征的邻域的父亲们并没有表现出低水平。

作为在威斯康星州的国家灵长类动物研究中心的资深科学家，托尼·齐格勒说在鸟类和哺乳动物像绒猴身上已经发现了类似的结果。

专家们表示新的睾酮研究可以为男性医疗情况提供深层视角，尤其是前列腺癌。长期的较高睾酮水平增加了患前列腺癌的风险，就像持续较高的雌性激素水平的异况提高了乳癌患病风险。

埃里森博士表示“花大量时间抚育子女的父亲长期高睾酮水平的情况较少”，因此降低了他们（患前列腺癌）的风险。

现仍然存在许多问题。父亲们的睾酮水平会在孩子出生第一个月里急剧下降，那么它会随着孩子们的长大和逐渐摆脱父母的依赖性而反弹吗？不同阶段睾酮水平的波动规律是怎样的？

研究人员发现（父亲）与孩子们的玩耍前后它们并没有明显的波动。但是它们会在父亲的工作时间上升而在周末时间下降吗？著有《Mothers and others》的灵长类学家Sarah B. Hrdy提出疑问道，只有亲身父亲受到影响，还是所有在照顾婴儿的家庭生活中的叔叔、兄弟或继父都会发生类似的解雇？

睾酮水平的降低并不会妨碍到研究中的男性生更多小孩。“你不需要大量的睾酮来产生性欲，” Dr. Kuzawa说道。

“要是男士们担心 ‘我还是一个男人吗？?’ ”沃斯曼博士说道，,“我们探讨的睾酮水平并没有到达那种足以改变你拥有毛茸茸的胸脯、低沉的声带和强硕肌肉等特征的程度。这些是更加微妙的影响。”

而且，在格雷博士伴随着研究的评论中写道：“对部分人可能像他的子孙来说，一个男人睾酮水平的下降更受欢迎。”