偶看新闻c罗 法国巴黎:河南方言总汇(南阳)
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/23 14:10:34
每个地方都有自己地方的方言，南阳话虽然接近普通话，但有些方言与标准语还是有很大的区别 时间类：年是个－－去年；小进－－农历二十九天的月份；夜儿黑－－昨晚；江价儿、江才－－刚才；年下－－春节；见天－－每天；黑摸眼儿－－黑夜；一崩子－－时间稍长一些儿；真丈儿、丈完儿－－现在。
南阳（社旗）话：漫路里——路上；道道——小胡同；擦子——橡皮；杂了？——怎么了？整啥里——干什么；中——行；人彩——漂亮；胰子——香皂；怪得劲——舒服；
白说了——不要讲了；木扭——没有；中里呀——够了；
前帮儿——上午
后帮儿——下午
不粘:不行.
生活用语：
五更：黎明；寥天地：露天；夜个：昨天；见天：每天；后傍：下午；前傍：上午；前音儿：前天；眼气：眼馋、羡慕；瓷实：结实、殷实；细发：仔细；人尖子儿：长得漂亮、俊俏；风发：感冒；埋迹：肮脏；不美气：有病、不合适；打平伙：几个人凑钱吃一顿；腿粗：喻有坚实的靠山；腰粗：喻家庭财产丰厚；旮旯：不容易被发现的地方；卖野眼：东张西望；样门儿：正好；晃晃：逛；麻达：麻烦；黑不溜鳅：黑得难看；怯火：畏惧、害怕、胆小；紧紧巴巴：勉强；老：常常；皮实：泼辣；临了：最后；叫唤：喊叫、吵闹。
2、交往用语
脸青：不讲情面；胡必枣：不讲道理；肉拧头：办事不利索；冒撂：说大话；没有足足：不知足；领娃：女人生孩子；暮囊：没本事；害娃子：妇女怀孕；急里麻察：慌乱；贵贱：无论如何；伤脸：使人丢面子；瞎话：谎言；嚷：批评；磨牙：纠缠、唠叨；串门子：在近邻户闲坐；戳祸：惹祸；压根：从来；样美：正好；啪啪：说说。
3、指代用语
在南阳民间的指代用语一般分人称指代用语、家禽指代用语、家畜指代用语、植物指代用语和其他物品的指代用语等。
4、人称指代用语
懒货：懒惰的人；尖：不吃亏的人；二毬：傻子；熊包：软弱者；老实腾儿：憨厚老实之人；嘴倌：光说不做者，能说会道者；背锅子：驼背之人；猴屁股：坐不住的人；毛孩：小男孩；毛女：小女孩；屋里人：妻子；外头人：丈夫；二杆子：愚蠢；冒失：粗野、鲁莽之人；贼：小偷；娃儿：男孩；妞：女孩；掌柜的：丈夫；媱妈：后妈；先生：教师、医生；溜光锤：不务实者；半吊子：直率、倔强、爱使性的人；菜：笨、笨拙；教师儿：武功高强之人；糠包菜：无能之人；稀屎：小胆子。
5、家禽、家畜类指代用语
虼蚤：跳蚤；猪唠唠：猪；狼巴子：狼；叫驴：公驴；草驴：母驴；二马子：小公马；老犍子：阉过的公牛；伢猪：公猪；草猪：母猪；长虫：蛇；老鸹：乌鸦；哈蟆：青蛙；癞肚：癞哈蟆；蚂蚱：蝗虫；抱鸡娃：孵小鸡；大油：猪油；刀螂：螳螂；改劁子：阉过的母猪或公猪；屎壳螂：蜣螂；小虫：麻雀；夜猫儿：猫头鹰。
6、植物类指代用语
济里狗：蒺藜；包谷：玉米；包谷瓤：玉米心儿；水萝卜：红萝卜；红薯母儿：发过芽、育过苗的红薯；花籽：棉籽；灰子：梅子；落生儿：落花生；倭瓜：南瓜；北瓜：南瓜；大麻籽：蓖麻。
7、其他物品指代用语
贼星：流星；冷子：冰雹；屎布：尿布；呈子：状子；洋油:煤油；坑：池塘；门面：商店铺子；胰子：香皂；大氅：棉大衣；后园：厕所；布袋：容量为50千克以上的长袋子；碓古舀儿：石臼；电把：手电筒；袼败：用细麻和面糊制成的做鞋底的原料；粿子：糕点的统称；黄香：松香；马扎儿：小凳子；末子：碎土，碎屑；灶火：厨房；瘴子：雾；蒸馍：馒头。
8、请训练以下句子：
A:明天，你来了以后，我干脆带你到卧龙岗看看。
译文:
B:从昨天晚上到今天早上，他们两个聊了一个晚上.
译文:
. 明音儿, 俺就凹儿拽你去卧龙岗瞅瞅
B.夜儿黑到基栆儿, 俩货瓜哒一夜黑
前儿后帮 吃吧上湖饭 木事干 顾就房后哦 晒太阳
不着端晚可下雨了 轮不美了 头蒙里跟啥 你们说咋整里...
你娃子们木事干,惹人落泪!
小心我克拉蛋儿砸你们,瓦串儿飞你们,烧火棍黑老你们!
读起来真是亲切呀!!!
南阳（社旗）话：漫路里——路上；道道——小胡同；擦子——橡皮；杂了？——怎么了？整啥里——干什么；中——行；人彩——漂亮；胰子——香皂；怪得劲——舒服；
白说了——不要讲了；木扭——没有；中里呀——够了；
前帮儿——上午
后帮儿——下午
不粘:不行.
生活用语：
五更：黎明；寥天地：露天；夜个：昨天；见天：每天；后傍：下午；前傍：上午；前音儿：前天；眼气：眼馋、羡慕；瓷实：结实、殷实；细发：仔细；人尖子儿：长得漂亮、俊俏；风发：感冒；埋迹：肮脏；不美气：有病、不合适；打平伙：几个人凑钱吃一顿；腿粗：喻有坚实的靠山；腰粗：喻家庭财产丰厚；旮旯：不容易被发现的地方；卖野眼：东张西望；样门儿：正好；晃晃：逛；麻达：麻烦；黑不溜鳅：黑得难看；怯火：畏惧、害怕、胆小；紧紧巴巴：勉强；老：常常；皮实：泼辣；临了：最后；叫唤：喊叫、吵闹。
2、交往用语
脸青：不讲情面；胡必枣：不讲道理；肉拧头：办事不利索；冒撂：说大话；没有足足：不知足；领娃：女人生孩子；暮囊：没本事；害娃子：妇女怀孕；急里麻察：慌乱；贵贱：无论如何；伤脸：使人丢面子；瞎话：谎言；嚷：批评；磨牙：纠缠、唠叨；串门子：在近邻户闲坐；戳祸：惹祸；压根：从来；样美：正好；啪啪：说说。
3、指代用语
在南阳民间的指代用语一般分人称指代用语、家禽指代用语、家畜指代用语、植物指代用语和其他物品的指代用语等。
4、人称指代用语
懒货：懒惰的人；尖：不吃亏的人；二毬：傻子；熊包：软弱者；老实腾儿：憨厚老实之人；嘴倌：光说不做者，能说会道者；背锅子：驼背之人；猴屁股：坐不住的人；毛孩：小男孩；毛女：小女孩；屋里人：妻子；外头人：丈夫；二杆子：愚蠢；冒失：粗野、鲁莽之人；贼：小偷；娃儿：男孩；妞：女孩；掌柜的：丈夫；媱妈：后妈；先生：教师、医生；溜光锤：不务实者；半吊子：直率、倔强、爱使性的人；菜：笨、笨拙；教师儿：武功高强之人；糠包菜：无能之人；稀屎：小胆子。
5、家禽、家畜类指代用语
虼蚤：跳蚤；猪唠唠：猪；狼巴子：狼；叫驴：公驴；草驴：母驴；二马子：小公马；老犍子：阉过的公牛；伢猪：公猪；草猪：母猪；长虫：蛇；老鸹：乌鸦；哈蟆：青蛙；癞肚：癞哈蟆；蚂蚱：蝗虫；抱鸡娃：孵小鸡；大油：猪油；刀螂：螳螂；改劁子：阉过的母猪或公猪；屎壳螂：蜣螂；小虫：麻雀；夜猫儿：猫头鹰。
6、植物类指代用语
济里狗：蒺藜；包谷：玉米；包谷瓤：玉米心儿；水萝卜：红萝卜；红薯母儿：发过芽、育过苗的红薯；花籽：棉籽；灰子：梅子；落生儿：落花生；倭瓜：南瓜；北瓜：南瓜；大麻籽：蓖麻。
7、其他物品指代用语
贼星：流星；冷子：冰雹；屎布：尿布；呈子：状子；洋油:煤油；坑：池塘；门面：商店铺子；胰子：香皂；大氅：棉大衣；后园：厕所；布袋：容量为50千克以上的长袋子；碓古舀儿：石臼；电把：手电筒；袼败：用细麻和面糊制成的做鞋底的原料；粿子：糕点的统称；黄香：松香；马扎儿：小凳子；末子：碎土，碎屑；灶火：厨房；瘴子：雾；蒸馍：馒头。
8、请训练以下句子：
A:明天，你来了以后，我干脆带你到卧龙岗看看。
译文:
B:从昨天晚上到今天早上，他们两个聊了一个晚上.
译文:
. 明音儿, 俺就凹儿拽你去卧龙岗瞅瞅
B.夜儿黑到基栆儿, 俩货瓜哒一夜黑
前儿后帮 吃吧上湖饭 木事干 顾就房后哦 晒太阳
不着端晚可下雨了 轮不美了 头蒙里跟啥 你们说咋整里...
你娃子们木事干,惹人落泪!
小心我克拉蛋儿砸你们,瓦串儿飞你们,烧火棍黑老你们!
读起来真是亲切呀!!!
河南南阳招兵情况
河南南阳最新玉米价格?
想了解河南南阳
河南南阳在什么地方？“
河南南阳长途客车站
河南方言版猫和老鼠
猫和老鼠河南方言版
南阳方言版双截棍是谁唱的
河南南阳经济水平怎么样?
上海去河南南阳旅游
河南南阳菩提寺票价
请问河南南阳邮政编码是多少?
河南南阳书院中学怎么样？？
谁知道河南南阳县有谁能治鼻炎！！！？？？
刘罗锅河南方言版
河南南阳的工厂有那些家
河南南阳的普通话考试什么时候报名
人寿保险河南南阳新野分公司的详细资料
德州到河南南阳的火车票多少钱？
西安到河南南阳在那里坐汽车？
河南南阳办身份证最快要几天
河南南阳广播电视台电话号码是多少
河南南阳哪里有卖食用仙人掌？？
河南南阳公安的电话号码是多少