泰拉瑞亚新手教学:中国外婆和德国奶奶

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/24 18:23:25
罗咪咪(17岁)
《 人民日报海外版 》( 2012年01月30日   第 05 版)
我的妈妈是中国人,爸爸是德国人,所以我有一个中国外婆和一个德国奶奶。她们两人生活在具有不同文化的国家,她们的生活方式和生活习惯也很不一样。
外婆是一个勤快的人,她每天一大早就去公园锻炼身体。在公园里,她会碰到很多熟人,他们一起边锻炼身体边聊天,大家都很高兴。中国的公园里每天早上都有很多学功夫的、学跳舞的或者用别的方法锻炼身体的人。
奶奶就不是这样了。她早上大约九点钟起床,然后一个人舒舒服服地喝咖啡,吃早餐。一般情况下,她一整天都呆在家里,偶尔出门去买点东西。但是奶奶很勤劳。她有一个花园,里面有很多花儿、蔬菜和果树。白天她就在花园里劳作。奶奶除了跟一些邻居聊聊天儿以外,跟其他人没什么来往。我想,如果没有花园,她就会很寂寞。
外婆白天可在家里呆不住。在不用照顾外孙的时候,她喜欢去逛街,哪个地方热闹,她就到哪儿去。有时候她会走出去很远,只为了买一个便宜的小东西。我们去中国探亲的时候,全家人经常一起出去玩或到饭馆去吃饭。
而在奶奶家,她通常不会跟我们一起出去玩。但她会做好了饭,等我们回家来吃。奶奶还会烤好多种蛋糕,每两个星期就烤一两种。圣诞节来临,她做了很多小饼干给我们吃。夏天,她会用花园里果树上的樱桃和李子做很多果酱,每年做的果酱我们都可以吃好长时间。
在外婆家一般是外公炒菜,外婆更喜欢出去买菜。为了让我们大家高兴,她经常买回很多零食,酸的、甜的、苦的、辣的,什么味道的都有。外婆还非常喜欢开心地大笑。吃过晚饭之后,一家人经常坐在一起打牌,玩“吹牛”或“争上游”,同时吃着外婆买来的各种零食,那真是神仙过的日子!在奶奶家,我们虽然不玩什么游戏,但是一边聊天,一边吃奶奶做的小饼干,大家也同样挺高兴的。
有一件事是外婆和奶奶都喜欢做的: 唱歌。但是两人唱歌的环境不一样。奶奶是一个人在家里唱,她会唱的歌曲非常多,因为以前她在一个合唱团唱过。我去看她的时候,我就和她一起唱。而外婆则喜欢跟大家一起唱卡拉OK。每个人选一首自己喜欢的歌,然后轮流拿着麦克风唱。在大家一起唱歌或开玩笑时,外婆常常拍手大笑。
外婆跟奶奶相隔很远很远,但是她们都很爱我,她们是我的好奶奶和好外婆!
(寄自德国)